Translation of "other expressions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Other - translation :

Keywords : Expressões Faciais Gestos Expressão Corporal Outras Outros Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

Website PijamaSurf lists 24 untranslatable expressions to other languages with their Spanish explanation.	O site PijamaSurf enumera 24 expressões intraduzíveis de vários idiomas e a devida explicação em espanhol.
The kernel interprets expressions (Mathematica code) and returns result expressions.	O kernel é a parte que interpreta as expressões e código do Mathematica e retorna os resultados.
A formal system is used to derive one expression from one or more other expressions.	Um sistema formal é utilizado para derivar uma expressão de uma ou mais outras expressões.
Search using regular expressions	Procurar utilizando expressões regulares
Therefore, each language has its own expressions that, proudly, present themsleves as untranslatable to other languages .	Neste sentido, cada língua possui expressões próprias que, orgulhosamente, se apresentam como intraduzíveis em outros idiomas .
Expressions used in the Annexes	, devem entender se como tendo a acepção dada no quadro de equivalências
They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making.	Eles têm essa excepcional tecnologia de expressão facial que reconhece expressões faciais, quais expressões faciais você está fazendo.
Search and replace using regular expressions	Pesquisar e substituir usando expressões regulares
The Japanese language has honorific expressions.	A língua japonesa tem expressões honoríficas.
In other cases, directors such as John Griffith Wray required their actors to deliver larger than life expressions for emphasis.	Em outros casos, diretores tais como John Griffith Wray pediam aos seus atores expressões maiores para dar ênfase.
Other early implementations of pattern matching include the SNOBOL language, which did not use regular expressions, but instead its own syntax.	A linguagem SNOBOL foi uma implementação pioneira de casamento de padrões, mas não era idêntica às expressões regulares.
Other variants Super Pascal was a variant that added non numeric labels, a return statement and expressions as names of types.	Outra variante era o Super Pascal, que adicionava labels não numéricas, o comando return e expressões como nomes de tipos.
It is not your business to determine how good it is nor how valuable nor how it compares with other expressions.	Não é de sua conta determinar quão bom ela é, nem quão valiosa, nem como se compara com outras expressões.
And we are expressions of the universe, basically.	E nós somos expressões do Universo, basicamente.
Here are a few snippets of their expressions.	Aqui estão alguns poucos fragmentos de suas manifestações.
Do you have any similar expressions in French?	Vocês têm alguma expressão parecida em francês?
Sometimes the sets of words are grouped into expressions, whereas rules and constraints may be formulated for the creation of 'well formed expressions'.	Por vezes, os conjuntos de palavras são agrupados em expressões, que as regras e as constantes podem ser formuladas para a criação de expressões bem formadas .
We think we can judge people on their expressions.	Nós pensamos que podemos julgar as pessoas pelas suas expressões faciais.
There are eight expressions of a brand in sound.	Há oito expressões de uma marca em som.
M1 Article 16a Call for expressions of interest 1 .	M1 Artigo 16.o A Convites à manifestação de interesse 1 .
Other common delimiters include ... for expressions, where the scriptlet and delimiters are replaced with the result of evaluating the expression, and directives , denoted with ... .	Outros delimitadores comuns incluem ... para expressões , onde o valor da expressão é colocado na página entregue ao usuário, e diretivas , denotadas com ... .
Now we also study more complex expressions. This is consolation.	Nós também estudamos expressões mais complexas. Esse é o consolo.
Does ALC's web site include an archive of English expressions?	O site da ALC inclui um arquivo de expressões em inglês?
Most languages have euphemistic expressions to describe death and dying.	A maior parte das línguas usa eufemismos para falar da morte e de morrer.
Like C, JavaScript makes a distinction between expressions and statements.	Como C, JavaScript faz distinção entre expressões e comandos.
They are also slowly gaining recognition as a controversial art, along with the rise of other urban expressions like stencils, posters, stickers, and mixed techniques.	Vem surgindo aos poucos um lento reconhecimento como uma arte controversa, junto com o aumento de outras expressões urbanas como estampas, posteres, adesivos e técnicas mistas.
The next, it was alive with her colorful ideas and expressions.	No seguinte, estava vivo com suas ideias coloridas e expressões.
And just watch the facial expressions as they move the slider.	Apenas observem a expressão facial à medida que ele move o cursor.
In this example, facial expressions are mapped to the movement commands.	Neste exemplo, expressões faciais são mapeadas para comandos de movimentação.
Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.	ou seja, poderíamos ter pontuado expressões de raiva, como em tumultos.
And expressions of compassion are also found in our international offices.	E expressões de compaixão também são encontradas em nossos escritórios internacionais.
Casa de Luanda has been compiling a glossary of Angolan expressions.	Casa de Luanda está montando um dicionário de termos angolanos.
Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions.	Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas.
Example PAR begins a list of expressions that may be evaluated concurrently.	Exemplo PAR inicia uma lista de expressões que podem ser avaliadas concorrentemente.
Both economic changes and cultural changes are expressions of a basic historical process , and it is difficult to say which sphere has primacy over the other.	Tanto as mudanças económicas como as culturais são expressões de um 'processo histórico básico', e é difícil dizer qual esfera tem maior importância.
In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern.	No Google, expressões de compaixão corporativa quase sempre seguem o mesmo padrão.
Formal language theory Regular expressions describe regular languages in formal language theory.	Teoria de linguagens formais Expressões regulares podem ser expressas através da teoria de linguagens formais.
Primates also use vocalizations, gestures, and facial expressions to convey psychological state.	Primatas também usam vocalizações, gestos, e expressões faciais para transmitir estados emocionais.
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.	Sorrir é uma das mais básicas expressões biologicamente uniforme a todos os humanos.
These identities are useful whenever expressions involving trigonometric functions need to be simplified.	Estas identidades são úteis sempre que expressões envolvendo funções trigonométricas devam ser simplificadas.
) and (3) the vanities (choice of hair style, spectacles, clothes, expressions, and mannerisms).	Historicamente a palavra caricatura vem do italiano caricare (carregar, no sentido de exagerar, aumentar algo em proporção).
Reaction to Danish and French nationalism provided foci for expressions of German unity.	As reacções ao nacionalismo dinamarquês e francês deram origem a focos de manifestações de unidade alemã.
For lack of other English expressions, the Slavic term is often translated as province , region , or territory , although it actually approximately means (part of) country , or (part of) countryside .	No português, traduzindo, esse termo pode ser região, território, ou província, mas aproximadamente significa (parte de um) país , (parte de uma) região , interior .
Razib at the Gene Expressions asks is the low casualty a sign of progress?	Razib do Gene Expressions pergunta se o baixo índice de perda de vidas é um sinal de progresso?
Municipality's vocabulary includes words and expressions that are typical of the Mogiana region (e.g.	Há também regionalismos típicos da região Mogiana (Serra da Mantiqueira paulista) e do sul de Minas Gerais (e.g.

Exibir esta página em português