Translation of "other family members" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Family - translation :

Other - translation :

Keywords : Familia Familiares Familiar Somos Família Membros Tripulantes Familiares Conselho Novos Outras Outros Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

These infections are then brought home to other members of the family.	Estas infecções são posteriormente trazidas para dentro de casa, afetando outros membros da família.
She also greeted international dignitaries, along with other members of the royal family.	Ela também saudou, juntamente com outros membros da família real, dignitários internacionais.
It is a member of the Poeciliidae family and, like all other members of the family, is live bearing.	O guppy é um animal ovovivíparo da família dos poecilídeos.
The project expanded to other penitentiaries, and family members were also invited to participate.	O projeto foi expandido para outras penitenciárias, e também foi aberto à participação de membros das famílias.
They refer to each other as family members fathers and elder and younger brothers.	Eles referem se uns aos outros como membros da famíla pais e irmãos mais velhos ou novos.
Other members of the Romanov family were killed at Alapayevsk later the same day.	No dia seguinte, os demais membros da família Romanov foram executados em Alapaievsk no dia seguinte.
Family members and other activists went this Thursday (Oct 8), but were not allowed visitation.	Familiares e ativistas foram, esta quinta feira (08.10), impedidos de o visitar.
Its TLB and cache architecture are different from all other members of the MIPS family.	Sua arquitetura de TLB e de esconderijo é diferente de todos membros restantes da família dos MIPS.
have examined the evolutionary relationships of the genus Passer with other members of the family Passeridae, and of members of the genus in relation to each other.	examinaram as relações evolutivas do gênero Passer com outros membros da família Passeridae, e de membros do gênero em relação ao outro.
Features Klebsiella bacteria tend to be rounder and thicker than other members of the Enterobacteriaceae family.	Klebsiella é um gênero de bactérias bacilares gram negativas, não móveis, capsuladas, da família Enterobacteriaceae.
Family relationships not sanctioned by the state were also banned, and family members could be put to death for communicating with each other.	Relações familiares não sancionadas pelo estado também foram proibidas e membros da mesma família poderiam ser condenados à morte por se comunicarem uns com os outros.
Our family consists of five members.	Nossa família consiste em cinco membros.
The family members sat around the table.	Os membros da família sentaram se ao redor da mesa.
Members of Saddam's family have denied this.	Membros da família Hussein negaram isso.
With other family members, Smith also engaged in religious folk magic, not an uncommon practice at the time.	De origem pobre, a família Smith era religiosa e quase todos os seus membros eram alfabetizados.
Family members Here are the known family members of J. Jonah Jameson David Burnoll The stepfather of J. Jonah Jameson.	J. Jonah Jameson foi criado por Stan Lee e Steve Ditko.
There, Tansō Hirose and other family members works are on display, with other original Hirose artifacts, hina dolls, tea ceremony utensils and more.	Lá, as obras de Tanso Hirose e outros membros da família estão em exposição, juntamente com outros artefatos originais de Hirose, bonecas, utensílios de cerimônia do chá e muito mais.
Ceres was later found to have spectral properties different from other members of the family, which is now called the Gefion family after the next lowest numbered family member, 1272 Gefion.	Mais tarde, entretanto, descobriu se que Ceres possui propriedades espectrais diferentes dos membros dessa família, que passou a ser chamada família Gefion, nomeada a partir de seu membro de menor número, 1272 Gefion.
The family maintained dominance over the monastery by appointing family members as abbots.	A família manteria seu domínio sobre o monastério pela indicação de seus membros como abades.
Maguire spent much of his childhood moving from town to town, living with each parent and other family members.	Maguire passou muita parte da sua infância mudando de cidade a cidade, vivendo com o pai ou a mãe e parentes diferentes.
Family members are not covered by this insurance .	Family members are not covered by this insurance .
Interview with family members of Pablo Ibar (PDF)	Entrevista com os familiares de Pablo Ibar (PDF)
four other members	por mais quatro membros .
four other members .	mais quatro membros .
Louis Stanislas travelled more through France than other members of the royal family, who rarely left the Île de France.	Luís viajou pela França mais que qualquer outro membro da família real, que raramente deixavam Ilha de França.
All of the other Stewart children would later adopt the surname Stone and become members of Sly the Family Stone.	Todas as outras crianças Stewart viriam a adoptar o sobrenome Stone e tornar se membros da Sly the Family Stone.
Psyma Family The members of the Psyma family are the main antagonists of the series.	Clã Família Saima (Psyma) Sâo os vilões da série.
There's four family members that come in every day.	Existem quatro membros da família que vem aqui todos os dias.
It was the last extant member of its family, Thylacinidae specimens of other members of the family have been found in the fossil record dating back to the early Miocene.	Foi o último membro de seu gênero, Thylacinus , ainda que diversas espécies relacionadas tenham sido encontradas em registros de fósseis datando desde ao início do Mioceno.
The conduct of family members reflects upon family honor and the way the family perceives itself, and is perceived by others.	A família natural tem por base o casamento e as relações jurídicas dele resultantes, entre os cônjuges, e pais e filhos.
One woman loses 15, maybe 20, members of her family.	Uma mulher perder 15, talvez 20, membros de sua família.
Such love might exist between family members, friends, and couples.	Tal amor pode existir entre familiares, amigos e casais.
Members of the Romanov family came rushing to the scene.	Vários membros da família real apressaram se para o local.
He was consistently employed by members of the Medici family in Florence and Rome, and worked in Naples, Arezzo and other places.	Seus serviços eram regularmente utilizados pela família dos Médici tanto em Florença como em Roma, mas trabalhou também em locais como Nápoles e Arezzo.
Camelids are members of the biological family Camelidae, the only currently living family in the suborder Tylopoda.	Camelidae é uma família de mamíferos artiodáctilos ruminantes (sub ordem Tylopoda).
Unlike Shirley, she does not forgive his father for murdering his mother and feed negative feelings in relation to all other family members.	Ao contrário de Shirley, ela não perdoa o pai por ter assassinado sua mãe e alimenta sentimentos negativos em relação a todos os outros membros da família.
This decision was not accepted by all members of the family.	Esta decisão não foi aceite por todos os membros da família real.
He also added members of his family to the royal household.	Ele também colocou membros de sua família na criadagem real.
Types True oysters True oysters are members of the family Ostreidae.	As ostras verdadeiras pertencem à ordem Ostreoida, família Ostreidae.
Members of the family were noted for their contempt for danger.	Os membros da sua família sempre estiveram ligados a situações de perigo.
Korn members Brian Head Welch and Reginald Fieldy Arvizu, along with members of Sevendust, Slipknot, and other rock bands, recorded and released A Song for Chi , with proceeds benefitting Cheng and his family.	Seus amigos de longa data Brian Head Welch, Reginald Fieldy Arvizu (da banda Korn), com alguns membros das bandas Sevendust, Slipknot, e várias outras recentemente gravaram e lançaram uma canção em homenagem a Chi, junto com doações feitas em favor de Chi e sua família.
We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .	We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .
Halévy that she could not tolerate the company of her younger daughter Geneviève, who from the age of 15 lived with other family members.	E Halévy não podia tolerar a companhia de sua filha mais nova, Geneviève, que aos 15 anos passou a viver com outros membros da família.
Poxviruses (members of the family Poxviridae) are viruses that can, as a family, infect both vertebrate and invertebrate animals.	Poxviridae é uma família que têm como principal característica a capacidade de infectar tanto os animais vertebrados como também os invertebrados.
Members of this family are found in all parts of the world.	Heliodinidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Exibir esta página em português