Translation of "distant family members" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distant - translation :

Family - translation :

Keywords : Distante Distantes Parente Galáxia Universo Familia Familiares Familiar Somos Família Membros Tripulantes Familiares Conselho Novos

Examples (External sources, not reviewed)

Our family consists of five members.	Nossa família consiste em cinco membros.
Admiral Stewart's mother, Parnell's great grandmother, belonged to the Tudor family, so Parnell had a distant relationship with the British Royal Family.	Uma bisavó distante de Parnell pertencia da Dinastia Tudor e por isso teve uma distante ligação com a família real britânica.
The family members sat around the table.	Os membros da família sentaram se ao redor da mesa.
Members of Saddam's family have denied this.	Membros da família Hussein negaram isso.
Family members Here are the known family members of J. Jonah Jameson David Burnoll The stepfather of J. Jonah Jameson.	J. Jonah Jameson foi criado por Stan Lee e Steve Ditko.
The family maintained dominance over the monastery by appointing family members as abbots.	A família manteria seu domínio sobre o monastério pela indicação de seus membros como abades.
Family members are not covered by this insurance .	Family members are not covered by this insurance .
Interview with family members of Pablo Ibar (PDF)	Entrevista com os familiares de Pablo Ibar (PDF)
Synopsis Book One A Nice Little Family The opening of the novel introduces the Karamazov family and relates the story of their distant and recent past.	Primeira parteLivro I História de uma famíliaO início do romance apresenta a família Karamázov e relata a história de seu passado distante e recente.
Psyma Family The members of the Psyma family are the main antagonists of the series.	Clã Família Saima (Psyma) Sâo os vilões da série.
There's four family members that come in every day.	Existem quatro membros da família que vem aqui todos os dias.
The conduct of family members reflects upon family honor and the way the family perceives itself, and is perceived by others.	A família natural tem por base o casamento e as relações jurídicas dele resultantes, entre os cônjuges, e pais e filhos.
One woman loses 15, maybe 20, members of her family.	Uma mulher perder 15, talvez 20, membros de sua família.
Such love might exist between family members, friends, and couples.	Tal amor pode existir entre familiares, amigos e casais.
Members of the Romanov family came rushing to the scene.	Vários membros da família real apressaram se para o local.
Camelids are members of the biological family Camelidae, the only currently living family in the suborder Tylopoda.	Camelidae é uma família de mamíferos artiodáctilos ruminantes (sub ordem Tylopoda).
You seem distant.	Você parece distante.
This decision was not accepted by all members of the family.	Esta decisão não foi aceite por todos os membros da família real.
He also added members of his family to the royal household.	Ele também colocou membros de sua família na criadagem real.
Types True oysters True oysters are members of the family Ostreidae.	As ostras verdadeiras pertencem à ordem Ostreoida, família Ostreidae.
Members of the family were noted for their contempt for danger.	Os membros da sua família sempre estiveram ligados a situações de perigo.
Poxviruses (members of the family Poxviridae) are viruses that can, as a family, infect both vertebrate and invertebrate animals.	Poxviridae é uma família que têm como principal característica a capacidade de infectar tanto os animais vertebrados como também os invertebrados.
It is a member of the Poeciliidae family and, like all other members of the family, is live bearing.	O guppy é um animal ovovivíparo da família dos poecilídeos.
These infections are then brought home to other members of the family.	Estas infecções são posteriormente trazidas para dentro de casa, afetando outros membros da família.
Members of this family are found in all parts of the world.	Heliodinidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
The members of the family Percichthyidae are known as the temperate perches.	Percichthyidae é uma família de peixes da subordem Percoidei, superfamília Percoidea.
All of Bulma's family members are named after underclothing of some sort.	Todos os familiares de Bulma possuem nomes referentes a roupas de baixo.
His father, Henry Cayley, was a distant cousin of Sir George Cayley the aeronautics engineer innovator, and descended from an ancient Yorkshire family.	Seu pai, Henry Cayley, foi um primo distante do engenheiro aeronáutico George Cayley, e descendente da antiga família Yorkshire.
Giulio Campi and Antonio Campi, half brothers, were distant relatives of Bernardino the latter is generally considered the most talented of the family.	Giulio Campi e Antonio Campi, meio irmãos, eram parentes distantes de Bernardino, que é geralmente considerado o mais talentoso da família.
The family must take responsibility for the crimes of one of its members.	A família deve ser responsabilizada pelos crimes de um dos seus membros.
Later members of his family inherited the office, acting as advisers and regents.	A sua linhagem herdou sucessivamente o cargo, atuando como conselheiros e regentes.
Vila Viçosa became a vacation spot for the members of the Braganza family.	Em 1755, Vila Viçosa foi fortemente abalada pelo Terramoto de 1755.
The camera then follows the members of the family on their way home.	A câmera então segue os membros da família a caminho de casa.
Interviews with family members are also utilised in the assessment of the disease.	No diagnóstico podem também ser realizadas entrevistas com os familiares.
However, some members of the Clunies Ross family still live on the Cocos.	Em 1993, a família Clunies Ross perde as últimas posses para o governo australiano.
She also greeted international dignitaries, along with other members of the royal family.	Ela também saudou, juntamente com outros membros da família real, dignitários internacionais.
Lain lives with her middle class family, which consists of her inexpressive older sister Mika, her emotionally distant mother, and her computer obsessed father.	Lain mora com sua família de classe média, que consiste em sua inexpressiva irmã mais velha Mika, sua fria mãe, e seu pai obcecado por computadores.
Fynbos is home to an amazing diversity of plant species including many members of the Protea family (Proteaceae), Heath family (Ericaceae), and Reed family of restios (Restionaceae).	Além disso, a biodiversidade é também excepcional ao nível do número de espécies por gênero (9 1) e por família (52), das maiores taxas encontradas no mundo.
Groening created a dysfunctional family and named the characters after members of his own family, substituting Bart for his own name.	Groening elaborou uma família disfuncional e nomeou os personagens como os membros de sua própria família, substituindo o seu próprio nome por Bartholomew (Bart).
Tom seems very distant today.	O Tom parece muito distante hoje.
Others may be distant quasars.	Outros poderão ser quasars distantes.
The project expanded to other penitentiaries, and family members were also invited to participate.	O projeto foi expandido para outras penitenciárias, e também foi aberto à participação de membros das famílias.
One of the victims was a friend. Some of the victims were family members.	Uma das vítimas em questão era um amigo.
Symantec classifies members of the Vundo family into two distinct categories, Trojan.Vundo and Trojan.Vundo.B .	Symantec classificaos membros da família Vundo em duas categorias distintas, Trojan.Vundo e Trojan.Vundo.B.
Coppola cast several family members, most notably his sister Talia Shire as Connie Corleone.	Talia Shire, sua irmã, interpretou Connie Corleone.

Exibir esta página em português