Translation of "our children are in italy" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Children - translation : Italy - translation : Our children are in italy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Where are our children?
Onde estão nossos filhos?
Children are our future.
As crianças são o nosso futuro.
We are in effect polluting our children.
Estamos de fato poluindo nossas crianças.
Our children are doing brilliantly in sports.
Nossas crianças estão se saindo brilhantemente nos esportes.
The children are our future.
As crianças são o nosso futuro.
So our patients are women and children.
Então nossos pacientes são mulheres e crianças.
Children are the flowers of our lives.
As crianças são as flores de nossas vidas.
Our children are becoming depressed at an alarming rate.
Nossas crianças estão se tornando depressivas a uma taxa alarmante.
Our billboards celebrate naked children in underwear.
Nossos cartazes de rua celebram crianças nuas em roupa de baixo,
Our children are the same age, same gender and same height. They are twins.
Nossos filhos são da mesma idade, do mesmo gênero e da mesma altura. Eles são gêmeos.
There are 12 million blind children in our country who live in a world of darkness.
Temos 12 milhões de crianças cegas em nosso país que vivem no mundo da escuridão.
However, if we parents are unaware, we are leaving our children to fend for themselves.
Entretanto, se os pais não estão estão conscientes, estamos deixando que nossas crianças se defendam por si mesmas.
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children.
É nossa saúde, nossas vidas, nosso futuro, e o dos nossos filhos.
Why don't we train our children in compassion?
Por que é que não treinamos nossas crianças na compaixão?
We must protect our children.
Devemos proteger nossas crianças.
Our revenge will be the laughter of our children.
A nossa vingança será o riso das nossas crianças.
Our death is not an end if we can live on in our children and the younger generation. For they are us, our bodies are only wilted leaves on the tree of life.
Nossa morte não é o fim se podemos continuar a viver nos nossos filhos e na geração mais nova. Pois eles são nós, nossos corpos são apenas folhas murchas na árvore da vida.
The head nurse told me proudly, You see, our children are very well behaved.
A enfermeira chefe contou me com orgulho, Você pode ver que nossas crianças são muito bem comportadas.
Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.
Nossas crianças estão aprendendo rapidamente a ler, aprendendo a usar o maquinário.
It's up to us women, because we are women, because we love our children.
É nossa decisão como mulheres, porque somos mulheres, porque amamos nossos filhos.
It's our dream that our children receive a good education.
É o nosso sonho que as nossas crianças recebam uma boa educação.
It's not nice for our children to study with their children.
Não é bonito nossas crianças estudando com os filhos delas.
We need to protect our children.
Nós precisamos proteger nossas crianças.
Our children still go to school.
Nossos filhos ainda vão à escola.
Our children still go to school.
Nossas crianças ainda vão à escola.
If ontogeny recapitulates phylogeny, then children are somewhat closer to our roots as primates in the arboreal forest.
Se a ontogenia recapitula a filogenia, então as crianças estão mais próximas das nossas raízes primatas nas florestas arbóreas.
It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased.
Ocorre me que muitos dos livros texto que são usados para educar nossas crianças são inerentemente enviesados.
My wife and I adore our children.
Minha esposa e eu amamos nossos filhos.
Our children sense we're out of control.
Nossas crianças percebem que estamos fora de controle.
And we perfect, most dangerously, our children.
E aperfeiçoamos mais perigosamente nossos filhos.
We must pay atention to our children.
É preciso dispensar atenção às nossas crianças.
These shoes are made in Italy.
Estes sapatos são feitos na Itália.
Our scientists today are opening the doors of the Space Age to achievements that will benefit our children and generations to come.
Hoje nossos cientistas estão abrindo as portas para a era espacial para feitos que beneficiarão nossos filhos e as gerações que estão por vir.
Our children spend 181 days going to school in a box.
Nossos filhos passam 181 dias indo para a escola em uma caixa.
And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet.
E todo dia, em qualquer lugar nossas crianças espalham seus sonhos sob nossos pés.
My children are in school.
Meus filhos estão na escola.
And if you don't do this, and if I don't do it, one of these days, you and I are going to spend our sunset years telling our children, and our children's children, what it once was like in America when men were free.
E se você não fizer isso e se eu não fizer isso, um dia desses você e eu vamos passar nossos anos dizendo aos nossos filhos como era a América quando os homens eram livres.
Are there concrete things we can do to reduce stress, draw our family closer, and generally prepare our children to enter the world?
Existem coisas concretas que podemos fazer para reduzir estresse, trazer nossas famílias mais para perto, e em geral preparar nossas crianças a encarar o mundo?
We don't say children are neutral, children are positive.
Nós não dizemos que as crianças são neutras, ou crianças são positivas.
We can do that with our children, too.
Podemos fazer isso com nossas crianças também.
We owe it to our children and grandchildren.
Devemos isto aos nossos filhos e netos.
Our children like dogs, but I prefer cats.
Nossos filhos gostam dos cachorros, mas eu prefiro os gatos.
It's in your hands and my hands and those of our children.
Está nas suas mãos e nas minhas, e na de nossos filhos.
So, you can imagine how traumatized and how dysfunctional the houses are where our children come from.
Assim, vocês podem imaginar como são traumatizados e disfuncionais os lares de onde vêm nossas crianças.
But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly.
Mas se queremos beneficiar as crianças com mais dificuldades em serem alcançadas, os nossos esforços devem aumentar significativamente.

 

Related searches : Our Children - Designed In Italy - Made In Italy - In Children - Northern Italy - Central Italy - From Italy - Fascist Italy - North Italy - Southern Italy - Renaissance Italy - Sunny Italy - Children Who Are