Translation of "my main concern" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

His behavior is my primary concern.
Seu comportamento é minha preocupação primária.
Improving the economy, rather than violent confrontation, has been the PA s main concern.
Melhorar a economia, em vez da confrontação violenta, foi a principal preocupação da AP.
Thank you for your concern about my mother and father.
Obrigado pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.
Thank you for your concern about my mother and father.
Obrigada pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.
That is why, inwardly, it is none of my concern.
Por isso que, agora, ela não é mais nada do meu interesse. .
Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.
Agora, minha preocupação é que nós Democratas, muito frequentemente, não entendemos tanto.
In offering this explanation of my vote, therefore, I wished to express my deep dissatisfaction and my deep concern.
Queria hoje, através desta declaração de voto, expressar a minha profunda insatisfação e a minha grande preocupação.
But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future.
Mas a questão principal para os estudantes ecologicamente interessados e eles estão certos é sobre o futuro.
But my concern is exactly this... what's the word, it's not polarization, but schizophrenia.
Porém, a minha preocupação é exatamente esta... Qual é a palavra? Não é polarização... mas esquizofrenia.
His main concern seems to have been the possibility of an attack by the Soviet Union in the north.
Sua principal preocupação parece ter sido a possibilidade de um ataque Soviético, ao norte.
The main concern in the use of ribavirin was the result of its interaction with the blood brain barrier.
A principal preocupação na utilização do Ribavirin era o resultado de sua interação com a barreira hemato encefálica.
Similar to Christian creationism, there is concern regarding the perceived conflicts between the Qur'an and the main points of evolutionary theory.
Semelhante ao criacionismo cristão, não há preocupação em relação a conflitos percebidos entre o Alcorão e os principais pontos da teoria evolucionista.
The main concern was that the capsule might cool down, permitting condensation to form inside and short out its electrical systems.
A maior preocupação era que a cápsula pudesse se esfriar, permitindo a condensação internamente que poderia causar curto ircuito nos sistemas elétricos.
going concern
continuidade
My co author, Sudhir Venkatesh, is the main character.
Meu co autor, Sudhir Venkatesh, é o personagem principal.
These letters, in the main, are from my mother.
Essas cartas, na maioria, são da minha mãe.
The main areas of concern for some delegations were especially outward FATS , exchange of individual data and the level of detail requested .
The main areas of concern for some delegations were especially outward FATS , exchange of individual data and the level of detail requested .
You can see my fellow riders at the end of the picture, looking at me with some concern.
Você pode ver outros ciclistas no fim da foto, olhando para mim com alguma preocupação.
That's your concern.
Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern
Essas regras mínimas incidem sobre
Paul did have some relatives who contracted Ebola in 2014, but his main concern about having to return to Liberia isn't health related.
Paul teve alguns parentes que contraíram Ebola em 2014, mas sua maior preocupação de retornar à Libéria não está relacionada à saúde.
Aside from the prologue in volume one and the epilogue in volume two, the other four chapters concern four of the main heroines.
Fora o prólogo no primeiro volumo e o epílogo no segundo, os outros quatro capítulos se concentram em quatro das heroínas principais.
Empathy is my main topic at the moment of research.
A empatia é meu principal tópico de pesquisa no momento.
So I believe that my main interest is to memory.
Então eu acredito que meu maior interesse é a memória.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
As Global Voices reported back in 2009, this form of censorship, achieved through legal harassment, is a main cause for concern in the country.
Como o Global Voices já havia divulgado em 2009, é essa forma de censura a maior causa de preocupação no país, a que acontece via assédio jurídico.
I had to kill my main character, who is a shark.
Eu precisava matar meu principal personagem, que é um tubarão.
These are, in my opinion, the main reasons for decriminalizing marijuana...
Na minha opinião, estas são as principais razões para despenalizar a marijuana...
A cause for concern .
É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.
Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.
Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.
Isso não é comigo.
It doesn't concern you.
Isso não te interessa.
I understand your concern.
Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.
Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.
Isto não te interessa.
It's a huge concern.
É uma grande preocupação.
And I'm as fiery as the next person, but I really think you know, different speakers have talked about their concern for the world, and my concern is that we have to have these conversations.
E eu fico tão exaltada como qualquer um, mas na verdade acho vocês sabem, palestrantes diferentes têm falado sobre suas preocupações com o mundo, e minha preocupação é que devemos de ter essas conversas.
The main differences concern ( a ) the definition of the bank liabilities that are subject to the reserve requirements ( types of instrument , currency denomination , holding sectors )
As principais diferencas incluem ( a ) a definicao da base de incidencia das reservas mínimas de caixa dos bancos ( tipos de instrumentos , denominacao das moedas , sectores )
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
My main dream right now is that the lumps found in my mother in law s lung are benign.
Meu maior sonho hoje é que os caroços encontrados no pulmão da minha sogra sejam benignos.
So that's, as I said, the little diversion on my main love.
E isto, como eu disse, é um pequeno desvio no meu grande amor,
My main message is that progress in technology is exponential, not linear.
Minha principal mensagem é que o progresso na tecnologia é exponencial e não linear.
What issues deeply concern you?
Que problemas a preocupam profundamente?

 

Related searches : Main Concern - My Concern - My Main - Our Main Concern - A Main Concern - Your Main Concern - Understand My Concern - My Major Concern - Share My Concern - My Only Concern - Not My Concern - My Biggest Concern - Of My Concern - For My Concern