Translation of "our need for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Examples (External sources, not reviewed)

We need it for our room!	Precisamos disso para a nossa sala.
We need to do it for our own economy.	Precisamos fazer isto pela nossa própria economia.
I think we need to sing for our tea.	Penso que precisamos cantar pelo chá.
Our need for connection, our need for separateness, or our need for security and adventure, or our need for togetherness and for autonomy, and if you think about the little kid who sits on your lap and who is cozily nested here and very secure and comfortable, and at some point all of us need to go out into the world to discover and to explore.	Nossa necessidade de conexão, nossa necessidade de separação, nossa necessidade de segurança e aventura, ou nossa necessidade de estar juntos e de autonomia, e se pensar na criança que senta no seu colo e que está aconchegada, segura e confortáavel, e num certo momento precisa sair pelo mundo para fazer descobertas e explorar.
Our most important institutions, our schools and our workplaces, they are designed mostly for extroverts and for extroverts' need for lots of stimulation.	Nossas instituições mais importantes, nossas escolas e nossos locais de trabalho, são geralmente projetados para os extrovertidos e sua necessidade de muita estimulação.
They need our help.	Eles precisam da nossa ajuda.
You need our help.	Você precisa de nossa ajuda.
That's what we need to do for our personal health model.	É o que precisamos fazer para nosso modelo de saúde pessoal.
And as Africans, we need to take responsibility for our continent.	E como africanos, nós precisamos tomar a responsabilidade pelo nosso continente.
We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future.	Precisamos de uma mudança drástica no modo de pensar e nos comportar para mudar a Bulgária para melhor, para nós mesmos, para nossos amigos, para nossa família e para nosso futuro.
We really need our space.	Precisamos mesmo de nosso espaço.
Tom will need our help.	Tom vai precisar da nossa ajuda.
Tom will need our help.	Tom irá precisar de nossa ajuda.
But you know, we want, we need some airtime for our ideas.	Mas queremos, precisamos de tempo no ar para divulgar nossas ideias.
We need bees for the future of our cities and urban living.	Precisamos de abelhas para o futuro de nossas cidades e vida urbana.
So reconciling our need for security and our need for adventure into one relationship, or what we today like to call a passionate marriage, used to be a contradiction in terms.	Conciliar nossa necessidade por segurança com a nossa necessidade por aventura em um relacionamento, ou o que chamamos hoje de um casamento apaixonante, costumava ser uma contradição.
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods.	Precisamos encarar nossos medos e retomar nossas ruas, nossas cidades, nossas vizinhanças.
So, what we need is for them to let us make our history.	Então, é preciso que deixem que nós façamos a nossa história.
We're animals, we need our moms.	Somos animais, precisamos das nossas mães.
We need to see our daddy.	Precisamos ver o papai.
We need to protect our children.	Nós precisamos proteger nossas crianças.
Our kids need something to do.	Nossos filhos precisam de algo para fazer.
People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.	Fala se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para nossos filhos, e esquece se da urgência de deixar filhos melhores para o nosso planeta.
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence all these anchoring, grounding experiences of our lives that we call home.	De um lado, nossa necessidade de segurança, previsibilidade, proteção, dependência, confiança, permanência, todas essas experiências fundamentadas das nossas vidas que chamamos de lar.
We need our best and our brightest to start entertaining this issue.	Precisamos dos melhores e mais inteligentes para começar a lidar com essa questão.
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.	Precisamos começar da posição de que nosso conhecimento, nosso poder, nossa legitimidade é limitada.
But beyond our personal reasons for wanting to be there, there is a huge need.	Mas, além de nossas razões pessoais para querer estar lá, há uma enorme necessidade.
You need Wembley Stadium to host our parliament.	Precisa se do estádio de Wembley para abrigar o parlamento
We do need to hold our politicians accountable.	Nós precisamos responsabilizar nossos políticos com urgência. (...)
We need to add information about our products.	Precisamos adicionar informações sobre nossos produtos.
Tom is going to need both our support.	Tom vai precisar do apoio de nós dois.
We need to bring our family back together.	Precisamos reunir a família novamente.
Tom didn't need our permission to do that.	Tom não precisava da nossa permissão para fazer isso.
Tom didn't need our permission to do that.	O Tom não precisava da nossa permissão para fazer isso.
Our demand for meat, dairy and refined carbohydrates the world consumes one billion cans or bottles of Coke a day our demand for these things, not our need, our want, drives us to consume way more calories than are good for us.	Nossa demanda por carne, laticínios e carboidratos refinados o mundo consome um bilhão de latas ou garrafas de Coca Cola por dia nossa demanda por tais coisas, não nossa necessidade, nosso desejo nos leva a consumir muito mais calorias do que é bom para nós.
We need a NASA like organization for ocean exploration, because we need to be exploring and protecting our life support systems here on Earth.	Nós precisamos de uma organização do tipo da NASA para exploração oceânica, porque precisamos explorar e proteger nossos sistemas de suporte de vida aqui na Terra.
It's about us and our greed and our need for growth and our inability to imagine a world that is different from the selfish world we live in today.	Somos nós, e nossa ganância e necessidade de crescer e nossa ineficácia em imaginar o mundo diferente do mundo egoísta em que vivemos hoje.
These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing.	Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar.
We need to be proud of our middle schools.	Precisamos ficar orgulhosos de nossas escolas médias.
We need to stop demanding antibiotics from our doctors.	Precisamos parar de exigir antibióticos aos nossos médicos.
In my opinion, we need to diversify our assets.	Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos.
We need to find our place in the world.	Precisamos encontrar nosso lugar no mundo.
The rest of our lives will be in the future. We need to prepare for it now.	O resto de nossas vidas estará no futuro. Nós precisamos nos preparar para ele agora.
Therefore, inter religious conversation is our tool for social cohesion and we need to discuss with everyone.	É preciso dialogar com todos, porque a inter religiosidade é para nós um instrumento de coesão social.
In order to play a great show for our fans, you need harmony, both musically and personally.	Para tocar um grande show para nossos fãs, é preciso harmonia, tanto musicalmente quanto pessoalmente.

Exibir esta página em português