Translation of "our offer for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Offer - translation :

Keywords : Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer

Examples (External sources, not reviewed)

He accepted our offer.	Ele aceitou a nossa oferta.
Tom refused our offer.	Tom recusou a nossa oferta.
She accepted our offer notwithstanding.	Ela aceitou nossa oferta apesar de tudo.
Did you think about our offer?	Você pensou sobre a nossa oferta?
She turned down our offer of help.	Ela recusou a nossa ajuda.
He refused our offer to arrange a press conference.	Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa.
Thanks for the offer, though.	Mas eu agradeço a oferta.
These days, those phones in our pockets are changing our minds and hearts because they offer us three gratifying fantasies.	Nos dias de hoje, estes celulares em nossos bolsos estão mudando nossas mentes e corações porque nos oferecem três fantasias gratificantes.
This offer is open for five days.	Esta oferta é válida por cinco dias.
This offer is valid for five days.	Essa oferta é válida por cinco dias.
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.	Precisamos colocar o que temos de melhor ao alcance das nossas crianças.
Festivals promote diversity, they bring neighbors into dialogue, they increase creativity, they offer opportunities for civic pride, they improve our general psychological well being.	Festivais promovem a diversidade, eles favorecem o diálogo entre os vizinhos, eles estimulam a criatividade, eles oferecem oportunidades para o orgulho cívico, eles melhoram nosso bem estar psicológico em geral.
You are welcome to visit our headquarters in Frankfurt am Main , Germany , where we are happy to offer regular information sessions for visitor groups .	É possível visitar a sede do BCE em Frankfurt am Main , Alemanha , onde são oferecidas regularmente sessões de informação a grupos de visitantes . Temas
reasons for the offer and use of proceeds	motivos da oferta e afectação das receitas
Recent developments seem to offer grounds for optimism.	Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
So in closing I would offer you this The planet is our canoe, and we are the voyagers.	Então finalizando eu gostaria de oferecer lhes isto. O planeta é a nossa canoa e nós somos os viajantes.
With respect to a compensation offer for a payee	Compensação dos beneficiários
Large online bookstores offer used books for sale, too.	As grandes livrarias online também oferecem livros usados.
Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors .	C. Factores de risco . IV .
Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government?	Agora, o que isso significa para nossas políticas, nossos serviços públicos, nosso governo?
capitalisation and indebtedness reasons for the offer and use of proceeds	informações fundamentais sobre dados financeiros específicos capitalização e endividamento
Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.	Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.
There are some of you in this room, amazing people, who offer all of us the mirror to our own humanity.	Há alguns de vocês nesta sala, pessoas maravilhosas que oferecem a todos nós o espelho para a nossa própria humanidade.
Spanish offer The Spanish government is said to have offered 80 million ( 127 million USD) for the painting, but the offer was turned down.	Diz se que o governo espanhol ofereceu 80 milhões para comprar a pintura, mas a oferta foi recusada.
It's an old Russian tradition for drivers to offer rides to strangers for a fee.	Já faz parte de uma tradição oferecer caronas a estranhos por uma determinada taxa.
Independência was uncomfortable for the audience, and did not offer good conditions for the press.	O Independência era desconfortável para o público, além de não oferecer boas condições para a imprensa.
offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action,	Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção
C. Reasons for the offer and use of proceeds D. Risk Factors .	C. D. V. Motivos da oferta e afectação das receitas .
Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .	Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .
Some citizens habitually offer bribes in exchange for services, further perpetuating corruption.	Alguns cidadãos têm o habito de oferecer suborno em troca de certos serviços, perpetuando ainda mais a corrupção.
A. Offer Statistics .	A. Apresentação de dados quantitativos .
Make an offer.	Faça uma proposta.
For our friendship!	À nossa amizade!
We re talkingof 1 billion dollars for Tbilissi and a analogous offer to Yerevan.	Estamos falando de um bilhão de dólares para Tbilissi e uma oferta parecida para Yerevan.
Come see for yourself all that the city below Ještěd has to offer!	Confira você mesmo e usufrua do melhor da cidade ao pé de Ještěd
This page is created to offer legal help for those injured during Euromaidan.	Esta página foi criada para oferecer assistência legal para todos aqueles feridos durante o Euromaidan.
Properly read, our fears can offer us something as precious as our favorite works of literature a little wisdom, a bit of insight and a version of that most elusive thing the truth.	Adequadamente lidos, nossos medos podem nos oferecer algo tão precioso como nossas obras de literatura favoritas um pouco de sabedoria, um pouco de perspicácia e uma versão da coisa mais ardilosa a verdade.
We have much to say and to offer, and we are finding new communication channels so that our youth and the men and women from our community are protagonists in the information produced.	Temos muito a dizer e a oferecer e estamos construindo novos canais de comunicação para que jovens, mulheres e homens da nossa comunidade sejam protagonistas na produção de informações.
We accepted his offer.	Aceitamos sua oferta.
I rejected the offer.	Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.	Rejeitei a oferta.
I accept the offer.	Aceito a oferta.
I accept the offer.	Eu aceito a oferta.
Clay accepted the offer.	Clay aceitou a oferta.
Carranza rejected the offer.	Carranza rejeitou a oferta.

Exibir esta página em português