Translation of "our proposal for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She turned down our proposal. | Ela recusou nossa proposta. |
| Do you agree to our proposal? | Você concorda com a nossa proposta? |
| Do you agree to our proposal? | Vocês concordam com a nossa proposta? |
| She reluctantly agreed to our proposal. | Ela concordou com a nossa proposta com hesitação. |
| Our proposal was greeted with deafening silence. | A nossa proposta foi saudada com um silêncio ensurdecedor. |
| Our proposal is to stop the World Cup! | Nossa proposta é barrar a Copa! |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail. | Direi a você nossa resposta depois que tivermos analisado mais detalhadamente sua proposta. |
| I can't think of any other way of getting him to accept our proposal. | Eu não consigo pensar em nenhuma outra maneira de fazê lo aceitar a nossa proposta. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta |
| PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ARTICLES | PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO ARTIGOS |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal | EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Razões e objectivos da proposta |
| Grounds for and objectives of the proposal | Justificação e objectivos da proposta |
| The proposal provides for simplification of legislation . | A proposta prevê uma simplificação da legislação . |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Agora, o que isso significa para nossas políticas, nossos serviços públicos, nosso governo? |
| Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD ) | Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD ) |
| So this is the existing site, so this is what it looks like now, and here's our proposal. | Este é o terreno existente, assim é como ele é agora, e aqui está a nossa proposta. |
| The proposal has no implications for the Community budget . | A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| The proposal provides for such measures in two instances . | A proposta prevê medidas deste tipo em duas circunstâncias . |
| The proposal has no implication for the Community budget . | A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| The proposal has no implication for the Community budget . | A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário . |
| The proposal has no implication for the Community budget . | A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| The proposal has no implication for the Community budget . | A proposta não tem implicações para o orçamento da Comunidade . |
| The proposal has no implications for the Community budget . | A proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário . |
| Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement. | O Internet Mail 2000 é uma proposta nesse sentido. |
| Proposal of an infraordinal name for the Acanthopteroctetidae (Lepidoptera). | Proposal of an infraordinal name for the Acanthopteroctetidae (Lepidoptera). |
| When we have finalised our proposal on the new rules and decided on the most suitable legal form, I will be happy to present our viewpoint to you. | Quando tivermos elaborado a nossa proposta relativa às novas regras e escolhido a modalidade jurídica mais adequada, terei todo o prazer em expor vos o nosso ponto de vista. |
| It shall give reasons for its decision in its proposal. | Em caso de urgência excepcional, a Comissão não procederá a estas consultas, fundamentando a sua decisão na proposta que apresentar. |
| IR office designs project proposal and submits them for funding | D o gabinete de R.I. elabora propostas de candidatura e concorre à atribuição de fundos α o gabinete de R.I. gere o intercâmbio estudantil a nível internacional. |
| DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL Capital requirements for re securitisation | EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA Requisitos de fundos próprios para operações de retitularização |
| EN The proposal also asks for the quota ID number for import transactions . | A proposta solicita igualmente o número de identificação do contingente para transacções de importação . |
| In our first grant proposal, in 1981, the reviewers said that we would never be able to synthesize the polymers. | Na nossa primeira candidatura, em 1981, os avaliadores disseram que nunca seríamos capazes de sintetizar os polímeros. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta |
| For our friendship! | À nossa amizade! |
| Here that's just my new proposal here for the Union Jack. | Aqui esta é minha nova proposta para a bandeira da Inglaterra. |
| BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A proposta não tem implicações no orçamento comunitário . |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade . |
| no further substantial modification is provided for in the proposal . 310 | A proposta não prevê quaisquer alterações substanciais de outro teor . |
| BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade . |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons . | A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas . |
| BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . PT |
| Cobos voted for the rejection, and the law proposal was rejected. | Kirchner foi proposta para renovar o Tribunal. |
| It's really important for our music and our language. | Isto é realmente importante para a nossa música e nossa linguagem. |
Related searches : For Our Proposal - Our Proposal - For Proposal - Proposal For - Our Appointment Proposal - On Our Proposal - Regarding Our Proposal - Of Our Proposal - Accept Our Proposal - Submit Our Proposal - For Our - Proposal For Change - Proposal For Implementation - Proposal For Extension
