Translation of "our recent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recent - translation :

Keywords : Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques

Examples (External sources, not reviewed)

So these events in our recent past really are unique.	Assim esses eventos em nosso passado recente são realmente únicos.
We are going through the darkest moment in our recent history.	Atravessamos o pior momento de nossa história recente.
And BP was hardly our first experience of this in recent years.	E a BP não é nossa primeira experiência nesses últimos anos.
So much for breaking away from our recent dark past, I guess	Tamanho esforço para romper com o nosso recente passado obscuro, eu suponho.
At our recent summit in Budapest, his workshop for bloggers on photography was one of our more popular events.	No nosso recente encontro em Budapest, sua oficina sobre fotografia para blogueiros foi uma das mais populares do evento.
And then someone says, These are the recent AIDS deaths in our community.	E então alguém fala Essas são as mortes recentes por AIDS em nossa comunidade.
But you might not realize that our ability to look into the body in this simple way, using our senses, is quite recent.	Pode ser que vocês não saibam mas nossa habilidade de olhar dentro do corpo de forma simples, usando nossos sentidos, é bem recente.
But you might not realize that our ability to look into the body in this simple way, using our senses, is quite recent.	Mas podem não ter a noção de que a nossa capacidade para olhar para o corpo desta forma simples, usando os nossos sentidos, é bastante recente.
We have made the approach user friendly for countries in our recent Atlas of Economic Complexity.	Fizemos a abordagem user friendly para os países no nosso recente Atlas da Complexidade Económica.
Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. nbsp	O recente livro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature dá um importante apoio a este ponto de vista.
Our comprehension of the way the universe works is really has just gained unbelievably in recent years.	Nossa ocmpreensão sobre a forma como o universo trabalha é realmente cresceu inacreditavelmente em anos recentes.
And a more recent one The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.	E uma mais recente A possibilidade de sustentar a alta cultura nos nossos tempos está ficando cada vez mais problemática.
Democracy s great recent successes in India, Portugal, Spain, Greece show that our confidence in this system is not misplaced.	Os grandes e recentes sucessos da democracia na Índia, em Portugal, na Espanha, na Grécia mostram que nossa confiança nesse sistema não é de desprezar.
Gilmour explained I had a number of problems with the direction of the band in our recent past, before Roger left.	Ele explica Eu tinha um sem número de problemas com a direção da banda no passado recente, antes de Roger sair.
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent projects	Projectos recentes
Taxi highlights the work of street artist Above and his recent manifesto against the overpowering presence of social media in our connected lives.	Taxi destaca o trabalho do artista de rua Above e seu recente manifesto contra a presença opressora das mídias sociais em nossas vidas conectadas.
Open recent file	Abrir Ficheiro Texto
Open recent files	Abrir Ficheiro Texto
Open recent file	Abrir um ficheiro recentemente alterado
Open recent files	Abrir ficheiros recentemente alterados
Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. Pinker, a professor of psychology at Harvard University, draws on recent research in history, psychology, cognitive science, economics, and sociology to argue that our era is less violent, less cruel, and more peaceful than any previous period of human existence.	O recente livro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature dá um importante apoio a este ponto de vista. Pinker, professor de Psicologia na Universidade de Harvard, baseia se nas investigações recentes em História, Psicologia, Ciência cognitiva, Economia e Sociologia para argumentar que a nossa era é menos violenta, menos cruel e mais pacífica do que qualquer período anterior da existência humana.
So another challenge for our generation is to create global institutions that reflect our ideas of fairness and responsibility, not the ideas that were the basis of the last stage of financial development over these recent years.	Então outro desafio de nossa geração é criar instituições globais que reflitam nossas ideias de justiça e responsabilidade, não as ideias que foram a base do último estágio do desenvolvimento financeiro em anos recentes.
Concerning the specific case of text messages, Pelembe pointed out that in the very recent past they have created a lot of turmoil in our country .	quem enviar, por exemplo, SMS ou e mail insultuosos ou que possam pôr em causa a segurança do Estado será responsabilizado no âmbito da Proposta de Lei.
This a recent photo?	Esta é uma foto recente?
Recent call ups References	O principal jogador da equipe é Tama Fasavalu.
Your Excellency,We, the undersigned, are writing to you to express our great concern about the recent persecutions and prosecutions of the women s rights defenders in Iran.	Vossa Excelência, Nós, abaixo assinados, estamos nos dirigindo V. Exa. para expressar nossa grande preocupação com as recentes perseguições e processos sofridos pelos defensores dos direitos das mulheres no Irã.
And now we know that in our recent past it melted back and formed again, and sea level went up and down, six meters at a time.	E agora sabemos que em nosso passado recente ele derreteu e formou se novamente, e o nível do mar subiu e desceu, seis metros de cada vez.
Notwithstanding some famous recent assaults from major mathematicians of our day, many experts believe that the Riemann hypothesis will be included in problem lists for centuries yet.	Apesar de alguns ataques famosos recentes de grandes matemáticos atuais, muitos especialistas acreditam que a hipótese de Riemann ainda será incluída em listas de problemas durante séculos.
It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.	É onde se localizam nossos sentidos, nossos sentidos especiais nossa visão, nossa fala, nossa audição, olfato e paladar.
Sorted by most recent use	Ordenados por utilização mais recente
Sorted by most recent use	Ordenado pelos utilizados mais recentemente
Is it a recent picture?	É uma foto recente?
Here are some recent images.	Eis algumas imagens recentes.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
More recent empires followed suit.	Impérios mais recentes seguiram o exemplo.
Recent upheaval and political tension	Recente sublevação e tensão política
Recent signs, however, are encouraging.	Ver também Economia Camarões
We're getting a lot of interest from government. Ed Miliband, the energy minister of this country, was invited to come to our recent conference as a keynote listener.	O governo tem se interessado por isso. Ed Miliband, o Ministro de Energia da Inglaterra, foi convidado para uma conferência nossa como um importante ouvinte.
Tahrir Square has been the epicentre of protests in recent days, and a permanent fixture on television screens beaming the developments on the ground live into our living rooms.	A Praça Tahrir tem sido o epicentro dos protestos recentemente e um cenário permanente nas telas de TV, que transmitem o desenrolar da revolução diretamente do lugar onde tudo acontece para as salas de estar.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.	Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país.
Our poetry is our mutation, our life.	Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida.
A recent study in the U.S.	Um estudo recente nos EUA

Exibir esta página em português