Translation of "our region" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Region - translation :

Keywords : Região Naquela Zona área Nesta

Examples (External sources, not reviewed)

We've started in our region.	Nós começamos em nossa região.
MLM The idea originated from our love for each other, joining hands in our struggles and fighting for our causes in the region.	MA A ideia surgiu do amor mútuo, dando as mãos pela nossa batalha e lutando pelas nossas causas na região.
Our people have always lived off the fish in this region.	O nosso povo sempre viveu do peixe nesta região.
Because our region is in major debt, we've got no money for anything.	Pois nossa região está muito endividada, não temos dinheiro para nada.
We want to diffuse the love energy to our fellows in the region.	Queremos disseminar a energia do amor entre nossos companheiros da região.
Traditionally, Kurds were never allowed a voice in mainstream media outlets within our region.	Tradicionalmente, os curdos nunca tiveram voz perante à grande mídia de nossa região.
Essentially this means that most of our money is not being used inside our countries, and is slowly being pumped out of the region.	Essentially this means that most of our money is not being used inside our countries, and is slowly being pumped out of the region.
What has changed is our increased assertiveness in our efforts to ensure greater stability and human welfare in our region, evident in our advocacy of freedom, democracy, and accountability not only for ourselves, but also for others.	O que mudou foi a crescente assertividade nos nossos esforços para assegurar maior estabilidade e bem estar humano na nossa região, evidente no nosso apoio à liberdade, à democracia, e à responsabilização não só para nós, mas também para outros.
We need to inspire innovativeness and creativity in our young climate warriors, and place an emphasis like never before on the unity of our region.	Precisamos inspirar a inovação e a criatividade nos nossos jovens guerreiros do clima, e colocar um ênfase como nunca antes na unidade da nossa região.
And the very first thing was about regional food trying to eat food from within our region.	A primeira coisa em que pensei foi a comida regional cultivada na própria região.
Are the people of the region so secure that they lie asleep unaware as Our punishment overtakes them?	Estavam, acaso, os moradores das cidades seguros de que Nosso castigo não os surpreenderia durante a noite, enquantodormiam?
Two million years ago at Lake Turkana, Homo erectus, one of our human ancestors, actually lived in this region.	Dois milhões de anos atrás, no lago Turkana, o Homo erectus, um de nossos ancestrais humanos, na realidade viveu nesta região.
Military intervention would merely further complicate the issue, while creating new layers of conflict in our region and beyond.	A intervenção militar apenas complicaria ainda mais o assunto, ao criar novos focos de conflito na nossa região e para além dela.
Broadcasters, amateur filmmakers, professional reporters, volunteers, and developers from diverse locations of our scattered linguistic region will be present.	Radialistas, vídeo amadores, repórteres profissionais, voluntários e programadores far se ão presentes diversas geografias desta nossa dispersa região linguística.
It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.	É onde se localizam nossos sentidos, nossos sentidos especiais nossa visão, nossa fala, nossa audição, olfato e paladar.
And that's why you cannot see down to the surface with our eyes in the visible region of the spectrum.	E é por isso que não podemos observar a superfície com nossos olhos, utilizando a região visível do espectro.
That's why we believe the uprisings in our region should be approached as an opportunity rather than only as crises.	É por isso que acreditamos que as revoltas em nossa região deveria ser vistas como uma oportunidade e não apenas como crises.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.	Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país.
Our poetry is our mutation, our life.	Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida.
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children.	É nossa saúde, nossas vidas, nosso futuro, e o dos nossos filhos.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	Nossas escrivaninhas, computadores, lápis, edifícios, todos abrigam paisagens de microrganismos.
Our culture, our cultures?	A nossa cultura, as nossas culturas?
Our house, our rules.	Nossa casa, nossas regras.
American Naturalist 74 249 278 1941 Borders and subdivision of the Polynesian region as based on our knowledge of the distribution of birds .	American Naturalist 74 249 278 1941 Borders and subdivision of the Polynesian region as based on our knowledge of the distribution of birds .
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods.	Precisamos encarar nossos medos e retomar nossas ruas, nossas cidades, nossas vizinhanças.
Our talents we got from our father, Chekhov remembered, but our soul from our mother.	Nossos talentos nós recebemos do nosso pai , Tchecov lembra, mas nossa alma recebemos de nossa mãe.
The big image is our story, our poetry, our romanticism.	A grande imagem é nossa história, nossa poesia, nosso romanticismo.
To give some of our time, our talent, our energy .	Dar algum do nosso tempo, do nosso talento, da nossa energia .
Our fans deserve our best.	Os nossos fãs merecem o nosso melhor.
Our boss approved our plan.	Nosso chefe aprovou nosso plano.
Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain.	Nossa generosidade, nosso altruismo, nossa compaixão, tudo está interconectado ao mecanismo de recompensa do nosso cérebro.
We were there through our taxes our taxes were in the bullets that were fired into our friends and our brothers and our sisters our taxes were there, our Balfour Declaration was there.	Gritos de Israel Genocida , Israel Nazista e Palestina Livre eram constantes e distribuímos muitos folhetos entre quem passava. Estes, aliás, em geral nos apoiava, acenando, comentando que era um absurdo a situação dos Palestinos e repudiando Israel e suas ações criminosas.
It's our health, our social behavior, and our productivity as well.	É nossa saúde, nosso comportamento social e também nossa produtividade.
I say that to all those who proclaim that the Jewish state has no roots in our region, and that it will soon disappear.	Eu afirmo isso a todos aqueles que proclamam que o estado Judeu não tem raízes na nossa região, e que vai desaparecer em breve.
So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's.	(Risos) Este foca as nossas obsessões, o nosso narcisismo, as nossas frustrações e fobias, e não as das outras pessoas.
See also Hokuriku region Kōshin'etsu region Shin'etsu region Notes	Tōkai ) é uma sub região de Chubu, Japão, ao longo da costa do Oceano Pacífico.
There's our milk. There's our carton.	Aí está o nosso leite. Aí está a nossa caixinha.
Where are our symphonies, our operas?	Onde estão as nossas orquestras sinfônicas e óperas?
Our bodies respond to our feelings.	Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos.
Our destiny depends on our decisions.	Nosso destino depende das nossas decisões.
Our destiny depends on our decisions.	O nosso destino depende das nossas decisões.
Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods?	Será possível transformar nossas emoções, mudar nossas características e nosso estado de espirito?
The self is just our operation center, our consciousness, our moral compass.	O eu é apenas nosso centro de operações, nossa consciência, nossa bússola moral.
It's our ability to write things down, our language and our consciousness.	É a nossa habilidade de deixar coisas por escrito, nossa linguagem e nossa consciência.
Love alone glues us to our land, our future and our freedom.	Apenas o amor nos prende à nossa terra, ao nosso futuro e à nossa liberdade.

Exibir esta página em português