Translation of "outdoor playground" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Outdoor - translation :

Playground - translation :

Keywords : Exteriores Court Externo Exterior Desportos Recreio Infantil Playground Diversões Pátio

Examples (External sources, not reviewed)

The world is my playground.	O mundo é meu parque de diversões.
It is emphatically an outdoor public room.	É na prática um salão público ao ar livre.
And we also sampled the outdoor air.	E também colhemos amostras do ar do lado de fora do edifício.
Did they have indoor or outdoor plumbing?	Elas tinham saneamento básico?
Tom, Mary and John were playing tag on the playground.	Tom, Maria e João estavam brincando de pega pega no parque infantil.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.	No exterior, o ar contaminado foi responsável por 3,7 milhões de mortes.
There are a lot of children playing tag on the playground.	Há um monte de crianças brincando no playground.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.	Aqui outro espaço externo, um pouco mais sofisticado.
A Certified Playground Safety Inspector (CPSI) is a career that was developed by the National Playground Safety Institute (NPSI) and is recognized nationally by the National Recreation and Park Association or N.R.P.A.	Muitas cidades administram playgrounds (ou parques equipados com aparelhos de recreação infantil) em diversas regiões da cidade, e estes playgrounds são geralmente livres e acessíveis a qualquer pessoa.
Outdoor activities, such as tourism or trekking, are not possible anymore.	Outdoor activities, such as tourism or trekking, are not possible anymore.
In all schools in Indonesia, there is usually a toy seller in the playground.	Nas escolas na Indonésia, há normalmente um vendedor de brinquedos no playground.
When I got comfortable in the space, it also felt like a big playground.	Quando me senti confortável, o lugar também pareceu um grande parque infantil.
Sometimes there is some pretty crazy playground equipment and objets d'art at the park!	Às vezes aparecem no parque umas obras de arte e equipamentos típicos de parquinho bem loucos!
For example, a laboratory may also be referred to as playground for a scientist.	Por exemplo, trepa trepas não podem ser demasiadamente altos, e precisam ser abertas.
For children there is a kid's petting zoo and a playground at the Ostrava Zoo.	Para as crianças, o ZOO Ostrava preparou um jardim zoológico de contato mais um parque infantil.
All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers.	Todos tinham experiência de vida ao ar livre em condições extremas, e eram excelentes esquiadores.
For example, I took my two year old son to the playground at the Dubai Mall.	Por exemplo, levei meu filho de dois anos ao playground do Shopping Dubai.
On October 20, 2013, a playground in Toronto, Canada was renamed in honor of Sousa Mendes.	Em 2013 a cidade de Toronto, no Canadá, homenageou Sousa Mendes atribuindo o seu nome a um parque infantil recém renovado.
Stage 30 housed the Neverland Lost Boys playground, while Stage 10 supplied Captain Hook's ship cabin.	Cena 30 abrigou o playground Neverland Garotos Perdidos, enquanto Cena 10 fornecido navio cabine do Capitão Gancho.
Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises	Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises
Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises	Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises
The festival holds outdoor concerts, plays, and films in various venues around the city.	O festival tem shows ao ar livre, jogos e filmes em vários locais ao redor da cidade.
But here he stands as testament to the fact that you can't roughhouse on the playground today.	Mas aqui ele fica como um exemplo de que, nos dias de hoje, não se pode alvoroçar no playground.
It is equipped with a playground, a fountain, a canteen, an amphitheatre and a statue of Lamarca.	Betti voltaria a interpretar Lamarca doze anos depois, em Zuzu Angel , também de Rezende.
For a bit of outdoor fun and fresh air head into the nearby Jeseníky Mountains.	Para alegrar se pelas atividades ao ar livre e usufruir do ar puro descubra as belezas da serra de Jeseníky que fica próximo.
At the Sletiště Municipal Stadium you will find a trampoline park, playground and track for in line skaters.	Há também um parque de trampolins, um campo esportivo multifuncional e uma pista de in line no conjunto do estádio municipal Městský stadion Sletiště.
Exceptional scenery, a mosaic of stone amphitheatres and a meandering river attract visitors on outdoor holidays.	As cenas extraordinárias, mosaicos de anfiteatros rochosos e meandros atraem para férias com muitas atividades.
Several boroughs including Westminster and Islington already had extensive outdoor Wi Fi coverage at that point.	Vários bairros, incluindo Westminster e Islington, já têm extensa cobertura Wi Fi ao ar livre.
It is now on display in an outdoor exhibit at the Tsukuba Space Center in Japan.	Encontra se actualmente em exibição no Centro Espacial de Tsukuba, no Japão.
His mother, Joe Anne (née Choisser), owned the Benton Evening News , as well as Outdoor Illinois .	A mãe, Joe Ann Malkovich (Choisser em solteira) era jornalista e directora de um jornal estadual, o Benton Evening News .
Events In the summer, there are many festivals, with live bands playing at the outdoor venues.	Eventos No Verão vários festivais têm lugar, com bandas a tocarem ao vivo ao ar livre.
MT And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop.	MT E quando elas operavam no vívido parque de sua imaginação, ele as construía em sua oficina.
And Cuba needs to be far more resourceful, because of the blockades and things, but a really wonderful playground.	E Cuba precisa ter bem mais recursos, por causa dos embargos e tal, mas é realmente um playground maravilhoso.
And this also meant the co creation with some teachers of this educational playground system called the learning landscape.	E isso também significa a co criação com alguns professores deste sistema de ensino playground chamado de cenário de aprendizagem.
Trolley Square is an indoor and outdoor mall with many independent art boutiques, restaurants, and national retailers.	Trolley Square Mall é um interior e exterior com muitas lojas de arte independente, restaurantes e varejistas nacionais.
The outdoor museum contains 155 authentic old buildings from all parts of Norway, including a Stave Church.	O museu ao ar livre contém 155 autênticos prédios antigos de todas as partes da Noruega, incluindo uma igreja de madeira datada da idade média.
Yukata are strictly informal, most often worn to outdoor festivals, by men and women of all ages.	Muito usados nos festivais ( matsuri ) de verão tanto por homens e mulheres.
She recorded the film's theme song, This Used to Be My Playground , which became a Hot 100 number one hit.	Ela gravou a canção do filme tema This Used to Be My Playground , que se tornou um Hit número um na Billboard Hot 100.
Career Jane read an article on Tera Patrick that said that Patrick worked for adult film production company Digital Playground.	Jane leu um artigo sobre Tera Patrick, que disse que Patrick trabalhou para o cinema adulto na produtora Digital Playground.
Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main	Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main
And the strange thing is that a mobile phone company was organizing an outdoor rave party that night.	E o mais estranho é que uma empresa de telemóveis estava a organizar uma festa ao ar livre nessa mesma noite.
For example, public outdoor Wi Fi technology has been used successfully in wireless mesh networks in London, UK.	Tecnologia Wi Fi para público externo tem sido utilizada com sucesso em redes mistas sem fio em Londres, no Reino Unido.
Also spaces where cables cannot be run, such as outdoor areas and historical buildings, can host wireless LANs.	Também podemos hospedar LANs sem fio em espaços onde o cabeamento não pode ser executado, como áreas ao ar livre e edifícios históricos.
Lake Havasu City, in Mohave County, known as Arizona's playground resides on the Colorado River and is named after Lake Havasu.	A temperatura mais alta já registrada no Arizona foi de 53 C, registrada em Lake Havasu City, em 29 de junho de 1994.
You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one.	Você deveria saber, ou você provavelmente sabe que a poluição interna é mais tóxica que a externa.

Exibir esta página em português