Translation of "playground equipment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equipment - translation :

Equipamento

Playground - translation :

Parque infantil

Playground equipment - translation :

Equipamento de playground

Keywords : Equipamento Equipamentos Equipamento Vigilância Material Recreio Infantil Playground Diversões Pátio

Examples (External sources, not reviewed)

Playground Playground Name	Recreio Nome do Recreio
Sometimes there is some pretty crazy playground equipment and objets d'art at the park!	Às vezes aparecem no parque umas obras de arte e equipamentos típicos de parquinho bem loucos!
Increasingly, often land based playground equipment is being adapted for use on the water.	Os equipamentos de espaços de recreio terrestre são, cada vez com maior frequência, adaptados para uma utilização aquática.
PlayGround	PlayGround
Playground	Recreio
Playground area.	Área de Recreio.
The Playground Menu	O Menu Recreio
Clears the playground area	Limpa a área de recreio
Switches to the playground.	Muda para a área de recreio.
KDEMod 4 Playground Repository	Repositório do Playground KDEMod 4
The world is my playground.	O mundo é meu parque de diversões.
Error while loading the playground.	Erro ao carregar o parque de diversões.
This is not a playground	Aqui não é uma praça
This is our playground for now.	Este é o nosso local de diversão por agora.
Resets the playground area. This cleans all parts of the playground so a new decoration may be created.	Limpa a área de recreio. Esta limpa todas as peças para fora da área de recreio para que possa criar uma nova decoração.
Copy the playground area to the clipboard.	Copia a área de recreio para a área de transferência.
Are you going to the playground tonight?	Vais esta noite à feira?
Textbooks and the library were not my playground.	Livros escolares e bibliotecas não eram o meu forte.
Libya's the only unspoiled playground in the Mediterranean.	A Líbia é o único sítio decente do Mediterrâneo.
To remove an object that has been dropped in the playground area, drag it back from the playground area to the objects area.	Para remover um objecto que tenha sido largado na área de recreio, arraste o de volta da área de recreio para a área dos objectos.
To create a new KTuberling playground you have to	Para criar um novo recreio para o KTuberling, terá de
Even boys and girls on the playground get along.	Até garotos e garotas no parquinho se dão bem.
look in the playground where your grandchildren are playing.	Gayla, repare no parque infantil onde as suas netas estão a brincar.
Tom, Mary and John were playing tag on the playground.	Tom, Maria e João estavam brincando de pega pega no parque infantil.
But if these statistics can prevent children from being mutilated by badlydesigned toys or playground equipment and so save lives, Community money will, for once, be being put to the best possible use.	Mas se estes dados puderem evitar a mutilação de crianças provocada por jogos mal concebidos, ou salvar vidas, então, pelo menos neste caso concreto, o dinheiro comunitário será o mais bem aplica do que se pode imaginar.
There are a lot of children playing tag on the playground.	Há um monte de crianças brincando no playground.
Objects area, where you select objects to place on your playground.	A área dos Objectos, onde você pode seleccionar os objectos a colocar na área de recreio.
Draw the playground in a SVG file, there you have to	Desenhar o recreio num ficheiro SVG, onde terá de
It would make a great playground if you filled it in.	Farei um grande escândalo se arquivar isso.
ktuberling remembers the last chosen playground the next time it starts up.	O ktuberling recordará o último recreio escolhido da próxima vez que arrancar.
I think a big boy like me should have his own playground.	Um rapaz crescido como eu deve ter o seu próprio recreio.
Some school children took gunny sacks and planted potatoes in their school playground!	Nalgumas escolas, as criança pegaram em sacos de juta e plantaram batatas nos recreios.
If that's what you think, why not turn the basilica into a playground?	Se lhe parece, transforme também a Basílica num animatógrafo.
This party is at Coney Island, the playground of the rich. Coney Island!	Esse evento é em Coney island, o playground dos ricos.
A Certified Playground Safety Inspector (CPSI) is a career that was developed by the National Playground Safety Institute (NPSI) and is recognized nationally by the National Recreation and Park Association or N.R.P.A.	Muitas cidades administram playgrounds (ou parques equipados com aparelhos de recreação infantil) em diversas regiões da cidade, e estes playgrounds são geralmente livres e acessíveis a qualquer pessoa.
In all schools in Indonesia, there is usually a toy seller in the playground.	Nas escolas na Indonésia, há normalmente um vendedor de brinquedos no playground.
When I got comfortable in the space, it also felt like a big playground.	Quando me senti confortável, o lugar também pareceu um grande parque infantil.
For example, a laboratory may also be referred to as playground for a scientist.	Por exemplo, trepa trepas não podem ser demasiadamente altos, e precisam ser abertas.
When I got comfortable in the space, it also felt like a big playground.	Quando me senti mais à vontade nesse espaço, o sítio tornou se num enorme recreio.
In all schools in Indonesia, there is usually a toy seller in the playground.	Em todas as escolas da Indonésia, há normalmente um vendedor de brinquedos no recreio.
Today, it is very much in evidence and plays there as in a playground.	Neste momento, ele está lá instalado, brinca lá como no jardim público.
For children there is a kid's petting zoo and a playground at the Ostrava Zoo.	Para as crianças, o ZOO Ostrava preparou um jardim zoológico de contato mais um parque infantil.
themeName is the name that identifies the theme, will be shown in the Playground menu.	nomeTema é o nome que identifica o tema, o qual aparecerá no menu de Recreio.
Furniture Computer equipment Software Telephone equipment	Mobiliário Material informático Programas informáticos Material telefónico
RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT	EQUIPAMENTOS DE RÁDIO E EQUIPAMENTOS TERMINAIS DE TELECOMUNICAÇÕES

Exibir esta página em português