Translation of "outside the room" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Outside - translation :

Room - translation :

Keywords : Exterior Esperar Perto Frente Espaço Banho Hotel Sala Quarto

Examples (External sources, not reviewed)

Wait for a moment outside the room.	Espere um momento fora da sala.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.	Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala.
Acting on the information, Mary waited outside Villiers's room and caught her husband leaving it late at night.	Maria esperou do lado de fora dos aposentos de Villiers e pegou seu marido saindo tarde da noite.
While sitting outside the actual room used for the audition, Caravello watched the three members of Kiss Ace Frehley, Gene Simmons, and Paul Stanley walk by to enter the room.	Ao aguardar do lado de fora da sala de audição, Caravello viu os três membros do Kiss, Ace Frehley, Gene Simmons e Paul Stanley pelo corredor.
The O'Neills conceived open marriage as one in which each partner has room for personal growth and can develop outside friendships.	Eles concebiam Casamento Aberto como sendo aquele em que cada parceiro tem liberdade de crescimento individual e pode desenvolver amizades fora do casamento.
At 7 p.m., Yurovsky summoned all the Cheka men into his room and ordered them to collect all the revolvers from the outside guards.	Às 7 horas, Yurovsky convocou todos os homens da Tcheca ao seu quarto e ordenou lhes a recolher todos os revolveres dos guardas que se encontravam do lado de fora.
He said, Come in, you blessed of Yahweh. Why do you stand outside? For I have prepared the house, and room for the camels.	E disse Entra, bendito do Senhor por que estás aqui fora? pois eu já preparei a casa, e lugar para os camelos.
A cargo container in the M7 parking lot commonly serves as an isolation room for dangerous myths, with the experiment being triggered from outside.	Um conteiner de carga no estacionamento comumente servia como sala de isolamento para mitos perigosos, com o experimento sendo acionado a partir do lado de fora.
The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.	O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.
The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.	A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.
The best way to do this with live bats is to close all the doors and windows to the room except one that opens to the outside.	A melhor forma de fazê lo é fechar todas as portas e janelas do cômodo exceto uma para o exterior.
After noticing the reporters huddled outside the White House in the rain one day, he gave them their own room inside, effectively inventing the presidential press briefing.	Um dia, vendo os jornalistas à chuva do lado exterior da Casa Branca, Roosevelt forneceu lhes uma sala, inventando efectivamente a conferência de imprensa.
The poet was sitting alone in his own little room on a very stormy evening the wind was roaring outside, and the rain poured down in torrents.	O poeta estava sentado sozinho em seu pequeno quarto, numa noite muito tempestuosa o vento rugia lá fora e caía uma chuva torrencial.
Eating practices among humans Many homes have a large eating room or outside (in the tropics) kitchen area devoted to preparation of meals and food, and may have a dining room, dining hall, or another designated area for eating.	Práticas de alimentação humana A maioria das residências, em praticamente todos os países, têm uma cozinha ou uma pequena copa cozinha destinadas à preparação de refeições ou alimentos, e muitas casas também têm uma sala de jantar ou outra área designada para comer.
The fireplace hearth in the living room integrates boulders found on the site and upon which the house was built ledge rock which protrudes up to a foot through the living room floor was left in place to demonstrably link the outside with the inside.	A lareira com fogão a lenha na sala de estar é composta por rochedos encontrados no sítio e sobre os quais a casa foi construída um conjunto de pedras que foi deixado no local sobressai ligeiramente aravés do pavimento da sala de estar.
She's in room emergency room 53W.	Ela está na sala na sala de emergência 53W.
The viewer has the opportunity to see how a person reacts from the outside (through the constant recording of their actions) and the inside (in the Diary or Confession Room).	Big Brother é um popular Reality Show onde, durante cerca de três meses, um grupo de pessoas (geralmente menos de 15) fica confinado sem contato com o mundo exterior.
And we were meeting in that room, the statue room.	E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas
Clean the room.	Limpe a sala.
Officers entered the house and cautiously moved from room to room.	Os policiais entraram na casa e, cautelosamente, foram passando de um aposento para o outro.
It's possible to fit the extra guest in by asking the guest who was in room 1 to move to room 2, the guest in room 2 to move to room 3, and so on, leaving room 1 vacant.	É possível hospedar o hóspede extra perguntando a quem estava no quarto 1 para ir para o quarto 2, o hóspede do quarto 2 mover se para o quarto 3, e assim por diante, deixando o espaço 1 vago.
Different periods of the early republic and world history were selected as a theme for each room the Federal style for the Green Room, French Empire for the Blue Room, American Empire for the Red Room, Louis XVI for the Yellow Oval Room, and Victorian for the president's study, renamed the Treaty Room.	Foram seleccionadas vários períodos do início da república como tema para cada sala o estilo Federal para a Sala Verde o estilo Império Francês para a Sala Azul o estilo Império Americano para a Sala Vermelha o estilo Luís XVI para a Sala Oval Amarela e o estilo Vitoriano para o estúdio presidencial, renomeado para Sala do Tratado.
Outside the capital	Fora da capital
That's the living room.	Essa é a sala de estar.
Mayuko entered the room.	Mayuko entrou na sala.
Someone entered the room.	Alguém entrou na sala.
Children filled the room.	A sala estava cheia de crianças.
She cleaned the room.	Ela limpou o quarto.
The room was locked.	O quarto estava trancado.
Please air the room.	Por favor, areje a sala.
Come into the room.	Entre no quarto.
Clean up the room.	Limpem o quarto.
The room was hot.	A sala estava quente.
The room is hot.	O aposento está quente.
The room was packed.	A sala estava abarrotada.
The room was quiet.	O quarto estava silencioso.
The room is empty.	O quarto está vazio.
He darkens the room.	Ele escurece o quarto.
He darkens the room.	Ele deixa o aposento às escuras.
The room was dark.	O quarto estava escuro.
The room was empty.	A sala estava vazia.
The room is sunny.	O quarto está ensolarado.
Tom crossed the room.	Tom atravessou a sala.
The room is stuffy.	A sala está abafada.
The room was silent.	O quarto estava em silêncio.

Exibir esta página em português