Translation of "outstanding obligations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Outstanding - translation :

Outstanding obligations - translation :

Keywords : Obrigações Contratuais Compromissos Obrigação Familiares Pendentes Pendente Excepcional Mandados Notável

Examples (External sources, not reviewed)

Fiscal sustainability can be described as the ability of a government to meet its outstanding obligations . The ratio of	A sustentabilidade orçamental pode ser descrita como a capacidade de um governo cumprir as suas obrigações .
Outstanding transactions	Operações por liquidar
Outstanding amounts	Jornal Oficial da União Europeia
Outstanding amounts	Cobertura das operações
Outstanding transactions	Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido
Outstanding amounts ( AF .	Saldos ( AF .
Reporting obligations	Reporting obligations
Outstanding amounts Compilation method	Método de compilação Média ponderada por stocks
) All banks Outstanding amounts	públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos
All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Novas operações
All banks Outstanding amounts	Amostra Todos os bancos Stocks
Business coverage Outstanding amounts	Amostra Cobertura das operações
82 Outstanding Community loans .....	80 Empréstimos comunitários .....
Outstanding transactions Start date	Data Operações por liquidar
3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES	3.2 QUESTÕES ESTATÍSTICAS PENDENTES
That student's very outstanding.	Esse aluno destaca se muito.
That student's very outstanding.	Esse aluno sobressai muito.
Outstanding dissertations in linguistics.	Outstanding dissertations in linguistics.
Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte
Table 12 Outstanding Community loans ( at 31 st December 1994 in millions ) Outstanding amounts Outstanding amounts in Deutsche Mark in ECUs Greece Italy Total Source EM1	Quadro 12 Empréstimos Comunitários ( em 31 de Dezernbro de 1994 , em milhoes ) Montantes em dívida em Marcos alemaes Montantes em dívida em ECUs Total dos montantes em dívida em ECUs
STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS	OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA
Statistical reporting obligations	Obrigação de prestação de informação estatística
STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS	Obrigações de prestação de informação estatística
Sample All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Stocks Cobertura das operações
Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory	Montantes por liquidar ( resul tantes do in cumprimento ) Obrigatório
Tom is an outstanding musician.	Tom é um excelente músico.
Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior
First , there is a need for substantial fiscal consolidation macroeconomic stability hinges significantly on the sustainability of public finances , which is the ability of a government to meet its outstanding obligations ( see Box 9 ) .	Em primeiro lugar , é necessária uma consolidação orçamental substancial a estabilidade macroeconómica depende significativamente da sustentabilidade das finanças públicas , que consiste na capacidade de um governo cumprir as suas obrigações ( ver Caixa 9 ) .
However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt .	No entanto , os saldos devedores do crédito de conveniência na dívida de cartão de crédito devem ser incluídos nas estatísticas de taxa de juro sobre os saldos , juntamente com a dívida renovada de cartão de crédito .
Okay, outstanding. So I invented that.	Ok, excelente. Então, eu inventei isso.
Interest rates on outstanding amounts 14 .	Taxas de juro de stocks 14 .
Deposits , non consolidated Outstanding amounts ( AF .	Quadro 3 Depósitos , não consolidados Saldos ( AF .
Interest rates on outstanding amounts 14 .	Taxas de juro sobre saldos 14 .
Outstanding amount indicator number Reporting obligation	Obrigatório reportar
His ability in mathematics is outstanding.	Sua habilidade em matemática é marcante.
Tom is an outstanding basketball player.	O Tom é um excelente jogador de basquete.
Tom is an outstanding basketball player.	O Tom é um jogador de basquete excepcional.
CHAPTER V REPORTING OBLIGATIONS	CAPÍTULO V OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO
Obligations to be assumed	Obrigações a assumir
CHAPTER V REPORTING OBLIGATIONS	O BCE prepara os balanços consolidados do Eurosistema , os quais devem respeitar a necessidade da aplicação de princípios e técnicas contabilísticos uniformes , de períodos financeiros coincidentes no âmbito do Eurosistema , de ajustamentos de consolidação decorrentes das operações e posições intraEurosistema , e ter em conta quaisquer modificações verificadas na composição do Eurosistema .
Chapter IV General obligations	Capítulo IV Obrigações gerais
The reporting obligations are	2
Chart 49 Collateral put forward in Eurosystem credit operations versus outstanding credit in monetary policy operations 1 ) ( EUR billions ) total collateral put forward of which outstanding credit peak outstanding credit	O valor médio dos activos transaccionáveis e não transaccionáveis apresentados pelas contrapartes como garantia nas operações de crédito do Eurosistema aumentou de forma significativa , de Euros 1579 mil milhões em 2008 para Euros 2034 mil milhões em 2009 .
Outstanding issues , column ( l ) in Table 1	Montantes emitidos , coluna ( I ) no Quadro 1

Exibir esta página em português