Translation of "over 40 years" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

40 million dollars over 10 years spread over 17 countries.
40 milhões de dólares por 10 anos espalhados em 17 países.
It was the brightest in over 40 years.
Ele foi o mais brilhante em mais de 40 anos.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.
Já foi reproduzido várias e várias e várias vezes, por quase 40 anos.
Now I worked with dying people for over 40 years.
Bem, eu trabalhei com pessoas morrendo por mais de 40 anos.
He seems young, but he's actually over 40 years old.
Ele parece ser novo, mas já tem mais de 40 anos.
And with bad governance historically, over the last 40 years, it hasn't.
E com má governança nos últimos 40 anos, não foi o que aconteceu.
The towns concerned estimate that it will be spread over 40 years.
As comunas em questão estimam que as perdas se farão sentir durante 40 anos.
For over 40 years, he has recorded over 1200 songs for Japanese film, television, video and video games.
Tendo realizado inúmeras canções temas para cinema, televisão, vídeo e videojogo japonês.
However, it is estimated that 40 of specimens were lost over the preceding 20 years.
No entanto, ficou estimado que 40 dos espécimes armazenados em museus foram perdidos ao longo dos últimos 20 anos.
This drops to around 90 at 40 years of age and to around 75 percent in those over 60 years.
Para piorar o vírus frequentemente desenvolve resistência aos remédios com menos efeitos colaterais nos primeiros anos (40 no caso da lamivudina).
And we have over 40 IRC channels, 40 mailing lists.
E nós temos mais de 40 canais IRC, 40 listas de correio.
After the war, you tear that up, you put 100,000 troops in Europe for over 40 years.
Depois da Guerra, vocês colocaram 100.000 soldados na Europa por mais de 40 anos.
Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent.
Por estes 10 anos, 40 milhões de dólares em financiamento acessível, taxa média de juros de 5 a 6 por cento.
Can you handle over 40 kilometres?
Você é capaz de percorres mais de 40 quilômetros?
Reconstruction took more than 40 years.
A reconstrução da cidade demorou mais de 40 anos.
The median age was 40 years.
A idade média é de 40 anos.
Train transportation continued for almost 40 years.
O transporte ferroviário continuou durante quase 40 anos.
The attacks came 40 days after the Ashura bombing that killed over 40 people.
Os ataques aconteceram 40 dias após o atentado de Ashura que matou mais de 40 pessoas.
At the outbreak of World War I in 1914 he joined the German army despite being over 40 years old.
Schwarzschild ingressou no exército alemão como voluntário, apesar de estar acima dos 40 anos de idade.
Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years.
Eles continuarão pelos próximos 40 anos, 50 anos, 60 anos.
I feel that the people of Kenya have been completely robbed of everything they have gained over the last 40 years.
I feel that the people of Kenya have been completely robbed of everything they have gained over the last 40 years.
This trend of net entry reversed over the next 40 years because of emigration, especially to the United States and Canada.
Esta tendência de crescimento foi invertida nos quarenta anos seguintes devido à emigração, especialmente para os Estados Unidos e Canadá.
Nuclear is and has been for 40 years.
A energia nuclear é e tem sido por 40 anos.
The last 40 years have been extraordinary times.
Os últimos 40 anos têm sido extraordinários.
I'm learning this at 40 years of age.
Estou aprendendo isso aos 40 anos de idade.
Each received over 100 repins, over 40 likes and a handful of comments.
Cada pin recebeu mais de 100 repins, mais de 40 likes e um punhado de comentários.
You know how rights to resource extraction are being sold at the moment, how they've been sold over the last 40 years?
Vocês sabem como os direitos de extração são vendidos no momento, e têm sido vendidos há 40 anos?
The size of the Britannica has remained roughly constant over 70 years, with about 40 million words on half a million topics.
O tamanho da Britannica tem se mantido muito constante ao longo dos últimos 70 anos, com cerca de 40 milhões de palavras e meio milhão de tópicos.
But they have 40 sensors all over their body.
Mas eles têm 40 sensores espalhados por todo o corpo.
She looks young, but in reality she's over 40.
Ela parece ser jovem, mas ela tem, de verdade, mais de 40 anos.
Over 1 up to 2 years Over 2 years
Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano
Over 1 up to 2 years Over 2 years
Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos
This has been going on for 40 years now.
Isso tem acontecido por 40 anos agora.
40 years later, aero experts coined the term transonic.
Quarenta anos depois, peritos aéreos cunharam o termo transônico.
This year, 2013, marked 40 years since the coup.
Este ano, em 2013, o golpe de Estado completou 40 anos .
Let's look at some 2006 numbers. Kenya over 60 percent. Nigeria over 40 percent.
Vamos olhar para alguns números de 2006. Quênia mais de 60 . Nigéria acima de 40 .
Unless we do something to prevent it, over the next 40 years we re facing an epidemic of neurologic diseases on a global scale.
A menos que façamos algo para prevenir, nos próximos 40 anos enfrentaremos uma epidemia de doenças neurológicas em escala global.
Now, this exhibition, as I said, 40 young artists done over the course of eight years, and for me it's about considering the implications.
Essa exposição, como já disse, são obras de 40 jovens artistas nos últimos oito anos, e para mim trata se de pensar sobre suas implicações.
All of the concerted SETI efforts, over the last 40 some years, are equivalent to scooping a single glass of water from the oceans.
Todo o esforço conjunto do SETI, nós últimos 40 e tantos anos, equivale a analisar um copo de água dos oceanos.
That was a desk took 40 some years to build.
Esta mesa levou 40 anos para ser montada.
But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds.
Mas três anos depois, em 1908, pesava 18 kg.
And that is the 40 years that women have advocated.
E estes são os 40 anos que mulheres tem reinvidicado.
We have beat that projection by more than 40 years.
Realizamos a façanha de antecipar a projeção em mais de 40 anos.
The first 40 years of childhood are the most difficult.
Os primeiros 40 anos da infância são os mais difíceis.
The needles persist for 1.5 40 years, depending on species.
As agulhas persistem durante 18 meses a 40 anos, dependendo das espécies.

 

Related searches : 40 Years Old - For 40 Years - 40 Years Of Age - For Some 40 Years - Over Six Years - Over Years Ago - Accumulated Over Years - Over 20 Years - Over 18 Years - Lasted Over Years - Over Several Years - Over Ten Years - Over Three Years - Over Two Years