Translation of "over 40 years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Sobre

Over 40 years - translation :

Mais de 40 anos

Years - translation :

Anos

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

That was over 40 years ago.	Isto já há mais de quarenta anos!
40 million dollars over 10 years spread over 17 countries.	40 milhões de dólares por 10 anos espalhados em 17 países.
40 million dollars over 10 years spread over 17 countries.	40 milhões de dólares em 10 anos repartidos por mais de 17 países.
It was the brightest in over 40 years.	Ele foi o mais brilhante em mais de 40 anos.
This has been replicated over and over again for nearly 40 years.	Isto já foi repetido vezes e vezes sem conta, durante quase 40 anos.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Já foi reproduzido várias e várias e várias vezes, por quase 40 anos.
Now I worked with dying people for over 40 years.	Bem, eu trabalhei com pessoas morrendo por mais de 40 anos.
He seems young, but he's actually over 40 years old.	Ele parece ser novo, mas já tem mais de 40 anos.
Now I worked with dying people for over 40 years.	Há 40 anos que trabalho com pessoas moribundas.
The European Union is only just over 40 years old.	A União Europeia mal ultrapassa os 40 anos de idade.
And with bad governance historically, over the last 40 years, it hasn't.	E com má governança nos últimos 40 anos, não foi o que aconteceu.
The towns concerned estimate that it will be spread over 40 years.	As comunas em questão estimam que as perdas se farão sentir durante 40 anos.
And with bad governance historically, over the last 40 years, it hasn't.	Com má governação, historicamente, durante os últimos 40 anos, não persistiu.
But the reality is over that next 40 million years, it might get right over here, 'cause this is 80 million light years.	Mas a realidade é que nos próximos 40 milhões de anos, ele consiga chegar bem aqui, porque isso é 80 milhões de anos luz.
For over 40 years, he has recorded over 1200 songs for Japanese film, television, video and video games.	Tendo realizado inúmeras canções temas para cinema, televisão, vídeo e videojogo japonês.
We are talking here about a total of SEK 40 billion over two years.	Estamos aqui a falar de um total de 40 mil milhões de coroas em dois anos.
She's had some battering over the last 40 years, you can tell. Stand by.	Vêse que levou muita porrada nestes últimos 40 anos.
Over 40 kg	Acima de 40 kg
However, it is estimated that 40 of specimens were lost over the preceding 20 years.	No entanto, ficou estimado que 40 dos espécimes armazenados em museus foram perdidos ao longo dos últimos 20 anos.
Namely, 40 years.	Mais propriamente 40 anos.
40 years ago.	Quarenta anos atrás.
This drops to around 90 at 40 years of age and to around 75 percent in those over 60 years.	Para piorar o vírus frequentemente desenvolve resistência aos remédios com menos efeitos colaterais nos primeiros anos (40 no caso da lamivudina).
Without technology, the average life expectancy was 40 years, in this present technological age, the life expectancy is over 70 years.	V.Ex?, Sr. deputado Arndt, tentou desculpar a União Soviética e argumentou com exemplos, não comparáveis, de governos ocidentais.
40 kg and over	40 kg e mais
40 kg and over	40 kg ou mais
..almost 40 years ago.	Quase 40 anos atrás.
After the war, you tear that up, you put 100,000 troops in Europe for over 40 years.	Depois da Guerra, vocês colocaram 100.000 soldados na Europa por mais de 40 anos.
After the war, you tear that up, you put 100,000 troops in Europe for over 40 years.	Depois da guerra, vocês romperam com isso, puseram 100 000 tropas na Europa durante 40 anos.
The number of jobs in the textiles sector has fallen by 40 over the last fifteen years.	O Repre sentante Comercial dos Estados Unidos anunciou que o seu país poderia processar a Comunidade junto do GATT pelo facto de a directiva ser discriminatória contra os EUA e os países não europeus.
Over the last 40 years, as many as 23 political parties have been declared illegal in Turkey.	Nos últimos 40 anos, foram ilegalizados na Turquia nada menos do que 23 partidos políticos.
And we have over 40 IRC channels, 40 mailing lists.	E nós temos mais de 40 canais IRC, 40 listas de correio.
And we have over 40 IRC channels, 40 mailing lists.	E temos mais de 40 canais IRC, 40 listas de correio.
Men, are you over 40?	Homens, têm mais de 40 anos?
(40 years) 100 ml min	Adulto (40 CrCL normal anos) 100 ml min
He was 40 years old.	Ele tinha 40 anos.
Not more than 40 years.	Nao mais de 40 anos.
Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent.	Por estes 10 anos, 40 milhões de dólares em financiamento acessível, taxa média de juros de 5 a 6 por cento.
Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent.	Ao longo destes 10 anos, 40 milhões de dólares em financiamento acessível, à taxa média de juros de 5 a 6 .
We're about to go from six and a half to nine billion people over the next 40 years.	Estamos quase a passar de 6500 milhões para 9000 milhões de pessoas nos próximos 40 anos.
Over the past 20, 30 and 40 years the world has been engaged in an unbridled arms race.	Uma outra questão muito importante mencionada neste relatório é a resolução do problema das armas nucleares e, em particular, do problema dos materiais nucleares. Já
Now this photon says, Oh, In another 40 million light years sic , maybe I'm going to get over here.	Agora esse fóton diz, oh, em outros 40 milhões de anos luz talvez eu esteja chegando aqui.
Can you handle over 40 kilometres?	Você é capaz de percorres mais de 40 quilômetros?
Adults and adolescents over 40 kg	Adultos e adolescentes com peso superior a 40 kg
Dogs over 40 kg body weight	Cães com mais de 40 kg de peso corporal
Reconstruction took more than 40 years.	A reconstrução da cidade demorou mais de 40 anos.

Exibir esta página em português