Translation of "over the company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Over - translation :

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

I'll come over and keep you company.	Eu virei lhe fazer companhia.
He presided over the restructuring of the company after its acquisition of the Uniroyal Goodrich Tire Company.	E presidiu à reestruturação da empresa após a sua aquisição por parte da Uniroyal Goodrich Tire Company.
The Detroit Salt Company mine has over of roads within.	Detroit possui a maior comunidade belga fora da Bélgica.
SoCal's subsidiary, California Arabian Standard Oil Company, grew over the years and became the Arabian American Oil Company (ARAMCO) in 1944.	Sua subsidiária, California Arabian Standard Oil Company , viria a evoluir para a empresa Arabian American Oil Company ou Aramco (atualmente, Saudi Aramco).
All over the world. And that company was the big German electronics giant Siemens.	No mundo inteiro. E esta empresa foi a grande companhia de eletrônicos alemã Siemens.
In 1963, Bernard Lacoste took over the management of the company from his father René.	Em 1963, René Lacoste passou o controle da marca a seu filho, Bernard Lacoste.
This license permitted the company to conduct powered test flights over the course of one year.	Com esta licença, a empresa pode realizar voos de teste por um período de um ano.
In 1719 the South Sea Company proposed to take over 31 million (three fifths) of the British national debt by exchanging government securities for stock in the company.	Em 1719, a Companhia dos Mares do Sul propôs perdoar 31 milhões (cerca de três quintos) da dívida nacional britânica em troca de títulos públicos para ações da companhia.
The airline was founded with capital from private shareholders but the Jordanian government later took over the company.	A companhia foi fundada com capital de acionistas privados, mas mais tarde o governo da Jordânia assumiu a empresa.
Although the King actually favoured greater control over the Company, the proposed commissioners were all political allies of Fox.	Apesar de Jorge ser a favor de um maior controle da companhia, os comissários propostos eram todos aliados de Fox.
Henry Ford turned the presidency of Ford Motor Company over to his son Edsel Ford in December 1918.	Em dezembro de 1918, Henry Ford transferiu a presidência da Ford Motor Company para seu filho Edsel Ford.
Louis Chevrolet had differences with Durant over design and in 1914 sold Durant his share in the company.	Louis Chevrolet tinha diferenças com Durant, sobre o projeto e, em 1915, vendeu a Durant a sua participação na empresa.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
They enjoy company, and although they may initially be standoffish with strangers, they are easily won over.	Eles gostam de companhia e embora possam ser inicialmente retraídos com estranhos, são facilmente conquistados.
Lusoponte, the concessionaire company of the crossings over the river Tagus, downstream from Vila Franca de Xira, Portugal, was thus created.	É assim constituída a Lusoponte, empresa concessionária das travessias rodoviárias do Tejo a jusante de Vila Franca de Xira.
The sale was met with criticism in the UK, over both the oversight of the company, and the impact on British blood needs.	Soro se refere ao plasma sanguíneo no qual os fatores de coagulação (como a fibrina) foram removidos naturalmente.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company .
The American company.	A companhia norte americana.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
When the company changed names to Overture Services, it sued Google over alleged infringements of the company's pay per click and bidding patents.	Quando a empresa mudou de nome para Overture Services , processou o Google por alegadas violações das patentes do pay per click e de licitações.
At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company.	Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company.	O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto.
By the end of the eighteenth century, the British East India Company entered the Indian political theatre and established its dominance over other European powers.	No fim do século XVIII, a Companhia Britânica das Índias Orientais entrou no cenário político indiano e estabeleceu sua supremacia sobre as outras potências coloniais europeias.
Over the course of the first half of the season, the team obtains cards to access Scylla, and breaks into Company headquarters to steal it.	Michael elabora então um plano para roubar, ou melhor, copiar os seis cartões e poder então invadir a Companhia e roubar a Scylla.
And the company has worked especially hard over the past two years to make its products popular and easy to use in developing countries.	A empresa tem trabalhado duro nos últimos dois anos para tornar seus produtos populares e fáceis de usar em países em desenvolvimento.
Products and brands The Coca Cola Company offers more than 500 brands in over 200 countries, aside from its namesake Coca Cola beverage.	Produtos A The Coca Cola Company oferece aproximadamente 500 marcas distribuídas em 200 países, além de suas bebidas homônimas Coca Cola .
The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited .	Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc.
... We'll have the company.	Casaram se em 1936.
The Macmillan Company, 1962.	The Macmillan Company, 1962.
And we've seen, over the last two or three years, lawn mowing robots, Husqvarna on the bottom, Friendly Robotics on top there, an Israeli company.	E vimos, nos últimos dois ou três anos, robôs que cortam a grama, o Husqvarna embaixo, e o Friendly Robotics em cima, de uma companhia Israelense.
The company is since 2012 a subsidiary of American company Iconix Brand Group.	A marca é pertencente à Iconix Brand Group.
Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .	Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 .
Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London.	Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres.
Its market dominance has led to prominent media coverage, including criticism of the company over issues such as search neutrality, copyright, censorship, and privacy.	A posição dominante no mercado dos serviços do Google levou a críticas da sociedade sobre assuntos como privacidade, direitos autorais e censura.
The company canceled the project.	A empresa cancelou o projeto.
The company cancelled the project.	A companhia cancelou o projeto.
Economy Agaléga is managed by a company of the State of Mauritius, the Outer Island Development Company (IDOC), a company which develops remote islands.	O centro administrativo da ilha está situado em Vingt Cinq e está a cargo de uma empresa pública mauriciana ( OIDC Outer Islands Development Corporation ).
Morgan Company After the death of Anthony Drexel, the firm was rechristened J. P. Morgan Company in 1895, retaining close ties with Drexel Company of Philadelphia Morgan, Harjes Company of Paris and J.S.	Morgan Company Depois da morte em 1893 de Anthony Drexel, a empresa foi renomeada para J. P. Morgan Company em 1895, e manteve laços estreitos com a Drexel Company da Filadélfia, a Morgan, Harjes Company de Paris e a J.S.
McFarland Company.	Ligações externas
The company accounts for over 3.6 of Russia's GDP and handles 39 of the total freight traffic (including pipelines) and more than 42 of passenger traffic.	Os lucros da empresa respondem por mais de 3,6 do PIB da Rússia e trata 39 do tráfego de carga total, incluindo gasodutos e oleodutos, e mais de 42 do tráfego de passageiros.
Shortly thereafter, de Havilland Canada, Short Brothers and Learjet operations were absorbed by the aerospace arm, which now accounts for over half of company revenue.	Logo após, de Havilland Canadá da Boeing, as empresas falidas Short Brothers e Learjet foram adicionados a ela.
Corticeira Amorim S.G.P.S., S.A., is a Portuguese subholding company belonging to the Amorim Group and claims to be the world leader in the cork industry for over 130 years, with operations in hundreds of countries all over the world.	A Corticeira Amorim, SGPS, S.A é uma SGPS portuguesa presidida por António Rios de Amorim que, desde há 140 anos, é líder mundial no sector da cortiça.

Exibir esta página em português