Translation of "over these days" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

These - translation :

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos Acabou Acabou Acabar Cima Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

So the next step, over the next four days, is us exploring more of these ideas.	Então o próximo passo, ao longo dos próximos 4 dias, é nós explorarmos mais estas ideias.
Good morning everyone. First of all, it's been fantastic being here over these past few days.	Bom dia a todos. Eu me sinto... antes de mais nada, tem sido fantástico estar aqui nesses últimos dias.
It'll actually begin to digest these wastes and, over the next five days, assemble them into biocomposites.	Ele vai começar a digerir esses residuos e, nos proximos cinco anos, transforma los em biocompósitos.
I'm happy these days.	Estou feliz esses dias.
In all he had spent 145 days, 15 hours and 56 minutes in space over these five missions.	No total ele passou 145 dias, 15 horas e 56 minutos no espaço ao longo dessas missões.
They'll fund anything these days.	Eles patrocinam qualquer coisa estes dias.
Travelling is easy these days.	É fácil viajar hoje em dia.
How are you these days?	Como você tem estado ultimamente?
These days, she still limps.	Ela manca até hoje.
Sales have decreased these days.	As vendas caíram nos últimos dias.
These days, it rains frequently.	Nesses dias chove frequentemente.
These days, it rains frequently.	Ultimamente tem chovido muito.
Look at all the arguments we have these days over health care, over bonuses and bailouts on Wall Street, over the gap between rich and poor, over affirmative action and same sex marriage.	Considerem as discussões que tivemos esses dias sobre assistência à saúde, sobre bonus e resgates em Wall Street, sobre o abismo entre ricos e pobres, sobre ação afirmativa e casamentos do mesmo sexo.
These days there are ways to fix these problems.	Hoje em dia é possível resolver problemas desse tipo.
There are, of course, entirely new art forms and new media, many of which you've heard over these few days.	Há, obviamente, tipos de arte inteiramente novas e novas mídias, muitas das quais vocês conheceram ao longo desses dias.
Few people visit me these days.	Poucas pessoas me visitam hoje em dia.
We call that poverty these days.	Chamamos isso de pobreza hoje.
Are Israeli incursions intermittent these days?	As incursões israelenses estão intermitentes por esses dias?
I feel very lonely these days.	Venho me sentindo muito solitário nesses dias.
I feel very lonely these days.	Eu tenho me sentido muito solitário ultimamente.
What are you doing these days?	Que é que você tem feito ultimamente?
Cats don't eat mice these days.	Nos dias que correm, os gatos não comem ratos.
What are you reading these days?	Que tem lido ultimamente?
Tom is feeling stronger these days.	O Tom está se sentindo mais forte ultimamente.
But the days of cheap oil are over.	Mas os dias de petróleo barato acabaram.
He thought the matter over for three days.	Ele pensou no assunto durante três dias.
Boys have their own bikes these days.	Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje.
We'll visit you one of these days.	Nós vamos te visitar qualquer dia desses.
It has 2,000 life cycles these days.	Ele tem 2.000 ciclos de vida hoje em dia.
This book is selling well these days.	Este livro está vendendo bem nestes dias.
These days few people suffer from tuberculosis.	Nos dias de hoje poucas pessoas sofrem de tuberculose.
Patience is a rare virtue these days.	A paciência é uma rara virtude nestes dias.
I am interested in chess these days.	Ando interessado no xadrez.
Susan is working very hard these days.	Susan está trabalhando muito duro estes dias.
What are you up to these days?	Que é que andou aprontando recentemente?
Movies these days are full of sex.	Os filmes nos dias de hoje estão cheios de sexo.
Over the course of these few days, many trees were uprooted and removed from the area, a heartbreaking sight for many locals.	Nos últimos dias, muitas árvores foram arrancadas do solo da região, deixando vários moradores desolados com o que viram.
For over 10 days, I drifted between two dimensions.	Por mais de 10 dias, eu alternei entre duas dimensões.
These days, I call myself a graphic artist.	Hoje em dia, me considero uma artista gráfica.
And indeed, these days I harbor new hopes.	E na verdade, ultimamente abrigo novas esperanças.
Those two countries aren't getting along these days.	Os dois países não estão se dando bem atualmente.
No, totalitarianism comes wrapped in cuteness these days.	No, totalitarianism comes wrapped in cuteness these days.
These days, this idea is seriously being questioned.	Atualmente, esta ideia é verdadeiramente posta em questão.
You don't seem to be yourself these days.	Você não parece você mesmo, neste dias.
I see little of my father these days.	Esses dias consigo ver pouco meu pai.

Exibir esta página em português