Translation of "within these days" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

These - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The majority of these symptoms occur within the first three days following Aclasta administration.
A incidência destes sintomas diminuiu marcadamente com doses subsequentes de Aclasta, tendo a maior parte ocorrido nos três dias seguintes à administração de Aclasta.
These days, someone who lives in an old people' s home is accommodated within the social field.
Um morador num lar da terceira idade encontra se actualmente enquadrado no domínio social.
The majority of these symptoms were mild to moderate and resolved within three days of the event onset.
A maioria destes sintomas foram ligeiros a moderados e resolveram se nos três dias seguintes ao seu aparecimento.
Within days, Scott became a national icon.
Em poucos dias, Scott tornou se um ícone nacional.
Within days, William landed in southern England.
Poucos dias depois, Guilherme desembarcou na Inglaterra.
Healing occurs within fifteen days without scarring.
A cura ocorre dentro de 15 dias sem deixar cicatrizes.
Lavish sets made these shots some of the most costly in the film but they were finished within days.
Foi acusada de usar prisioneiros nos sets de filmagens, mas tais acusações nunca foram provadas em tribunal.
I'm happy these days.
Estou feliz esses dias.
Within a few days, I could walk again.
Dentro de poucos dias, pude caminhar de novo.
They'll fund anything these days.
Eles patrocinam qualquer coisa estes dias.
Travelling is easy these days.
É fácil viajar hoje em dia.
How are you these days?
Como você tem estado ultimamente?
These days, she still limps.
Ela manca até hoje.
Sales have decreased these days.
As vendas caíram nos últimos dias.
These days, it rains frequently.
Nesses dias chove frequentemente.
These days, it rains frequently.
Ultimamente tem chovido muito.
These days there are ways to fix these problems.
Hoje em dia é possível resolver problemas desse tipo.
Within 10 days, I was down at Fort Dix.
Em 10 dias eu fui para o Fort Dix.
Within four days, Antonescu had successfully suppressed the coup.
Em quatro dias, Antonescu havia suprimido de forma bem sucedida o golpe.
Few people visit me these days.
Poucas pessoas me visitam hoje em dia.
We call that poverty these days.
Chamamos isso de pobreza hoje.
Are Israeli incursions intermittent these days?
As incursões israelenses estão intermitentes por esses dias?
I feel very lonely these days.
Venho me sentindo muito solitário nesses dias.
I feel very lonely these days.
Eu tenho me sentido muito solitário ultimamente.
What are you doing these days?
Que é que você tem feito ultimamente?
Cats don't eat mice these days.
Nos dias que correm, os gatos não comem ratos.
What are you reading these days?
Que tem lido ultimamente?
Tom is feeling stronger these days.
O Tom está se sentindo mais forte ultimamente.
The conversion of vending machines was completed within 15 days .
A conversão de máquinas de venda automática foi concluída num prazo de 15 dias .
Boys have their own bikes these days.
Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje.
We'll visit you one of these days.
Nós vamos te visitar qualquer dia desses.
It has 2,000 life cycles these days.
Ele tem 2.000 ciclos de vida hoje em dia.
This book is selling well these days.
Este livro está vendendo bem nestes dias.
These days few people suffer from tuberculosis.
Nos dias de hoje poucas pessoas sofrem de tuberculose.
Patience is a rare virtue these days.
A paciência é uma rara virtude nestes dias.
I am interested in chess these days.
Ando interessado no xadrez.
Susan is working very hard these days.
Susan está trabalhando muito duro estes dias.
What are you up to these days?
Que é que andou aprontando recentemente?
Movies these days are full of sex.
Os filmes nos dias de hoje estão cheios de sexo.
Well within a few days I'm able to do one crossing.
Alguns dias depois eu fui capaz de fazer a passagem.
And within two days the bridge was closed to the public.
E em 2 dias a ponte foi fechada ao público.
It had 20,000 views and 500 shares within a couple days!
Teve 20.000 visualizações e 500 compartilhamentos em poucos dias!
Sami was rushed to the hospital and recovered within six days.
Sami foi levado às pressas para o hospital e se recuperou dentro de seis dias.
The Red Army temporarily accepted these conditions, but within a few days ceased to provide the Makhnovists with basic supplies, such as cereals and coal.
O Exército Vermelho aceitou temporariamente estas condições, mas dentro alguns dias deixou de fornecer aos Makhnovistas suprimentos básicos, tais como cereais e carvão.
These days, I call myself a graphic artist.
Hoje em dia, me considero uma artista gráfica.

 

Related searches : These Days - These Two Days - Over These Days - Especially These Days - Enjoy These Days - Remember These Days - These Days Are - Until These Days - At These Days - During These Days - For These Days - These Last Days - Around These Days - Of These Days