Translation of "overall cost reduction" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cost - translation : Overall - translation : Reduction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Updating the cost plan in order to confirm the overall budget
A actualização do plano de custos a fim de confirmar o orçamento total .
The decisive factor was reportedly the overall cost, both in terms of unit cost, and operating and maintenance costs.
O fator decisivo foi, aparentemente, o custo global dos novos caças, tanto em termos de custo unitário como de operação e manutenção.
Over the next decade, sizeable cuts in defense spending as part of overall deficit reduction could mean a significant reduction in R D investment in the US.
Durante os próximos dez anos, os cortes consideráveis nos gastos com a defesa, como parte da redução do défice global poderão implicar uma redução significativa do investimento dos EUA em Iampamp D.
Over the next decade, sizeable cuts in defense spending as part of overall deficit reduction could mean a significant reduction in R amp D investment in the US.
Durante os próximos dez anos, os cortes consideráveis nos gastos com a defesa, como parte da redução do défice global poderão implicar uma redução significativa do investimento dos EUA em Iampamp D.
The overall investment cost frame comprises not only the building costs but also all other cost elements which are necessary to complete the project .
O quadro de custos do investimento global compreende não só os custos de construção , mas também todos os outros elementos de custos necessários para concluir o projecto .
Although official or key interest rates were only reduced in small successive steps , a substantial overall reduction has been achieved .
Embora as taxas oficiais ou directoras tenham sido reduzidas através de ligeiros e sucessivos cortes , no total atingiu se um decréscimo substancial .
an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management,
Aumento das vendas directas e esforço acrescido no sentido da redução dos custos, elementos essenciais para uma gestão empresarial mais eficiente
The reduction in the size of banks overall balance sheets appears to have come to a halt in the early months of 2010 .
A redução da dimensão dos balanços globais dos bancos cessou , aparentemente , nos primeiros meses de 2010 .
The overall investment cost , comprising building costs and all other costs , is therefore estimated to be Euros 850 million .
Por conseguinte , a estimativa é de que o custo do investimento global , incluindo os custos de construção e todos os outros custos , seja de Euros 850 milhões .
However, the sale also led to a reduction of the quality of Fender's guitars while under the management of cost cutting CBS.
No princípio dos anos 1980 a CBS percebeu que a Fender necessitava de reparos, e recrutou uma nova equipe de gerenciamento.
preparing an updated cost calculation in order to confirm the overall cost framework ( Euros 500 million for building costs and Euros 850 million total investment costs , based on 2005 prices )
preparação e actualização dos cálculos de custos a fim de confirmar o quadro de custos totais ( Euros 500 milhões para custos de construção e Euros 850 milhões para custos de investimento totais , com base em preços de 2005 )
The latest data confirm that the reduction in the size of banks overall balance sheets has not continued since the turn of the year .
Os dados mais recentes confirmam que a redução da dimensão dos balanços globais dos bancos deixou de se manifestar desde a viragem do ano .
The overall reduction in net lending also takes account of the maturing of some operations conducted by the national central banks in Stage Two
A redução total dos empréstimos líquidos tem também em conta o vencimento de algumas operações realizadas pelos bancos centrais nacionais durante a Segunda Fase
Overall , the low real cost of bank lending reflects a positive credit risk assessment of non financial corporations by banks .
a rendibilidade superior ao previsto das sociedades não financeiras não se ter reflectido totalmente nos preços do mercado bolsista , ou de se ter verificado um aumento do prémio de risco das acções .
The latest data also confirm that the reduction in the size of banks overall balance sheets has not continued since the turn of the year .
Os dados mais recentes confirmam também que a redução da dimensão dos balanços globais dos bancos não continuou desde a viragem do ano .
By the end of the year , the overall real cost of external financing had reached the lowest level recorded since 1999 .
No final do ano , o custo real global do financiamento externo tinha atingido o nível mais baixo registado desde 1999 .
Although the overall trend is towards a reduction in state aid , it still plays a significant role in certain sectors , such as rail and air transport .
Quadro 8
Noise Reduction
Redução de Ruído
Noise reduction
Redução de ruído
This phenomenon , known as underbidding , reflected counterparties attempts to fulfil their reserve requirements at the lowest possible cost , i.e. after a potential interest rate reduction .
Este fenómeno , conhecido por sublicitação , reflectia as tentativas das contrapartes de cumprir as respectivas reservas mínimas ao mínimo custo possível , ou seja , após a potencial redução das taxas de juro .
Third , there is increasing evidence that the introduction of the euro has contributed to a reduction in the cost of capital in the euro area .
Em terceiro lugar , aumentam os sinais de que a introdução do euro contribuiu para uma redução dos custos de capital na área do euro .
In line with a slow recovery in domestic and foreign demand , overall price , cost and wage developments are expected to stay subdued .
Em consonância com a recuperação lenta da procura interna e externa , espera se que a evolução global dos preços , custos e salários permaneça moderada .
In line with a slow recovery in domestic and foreign demand , overall price , cost and wage developments are expected to stay subdued .
Em consonância com a recuperação lenta da procura interna e externa , a expectativa é de que a evolução global dos preços , custos e salários permaneça moderada .
Enhance Noise Reduction
Melhorar Redução de Ruído
Noise Reduction blurring
Redução de Ruído borrão
Enable Noise Reduction
Activar a Redução de Ruído
References Reviews See also Haworth phenanthrene synthesis Wolff Kishner reduction Mozingo reduction
Quando se trata de substancias pouco solúveis na água , ajunta se, no meio reacional, um solvente solúvel na água como o álcool .
What is least appreciated of all is how cost effectively these agencies for all their limitations perform overall, in both absolute and comparative terms.
O factor menos apreciado consiste em conhecer como os custos destas agências com todas as suas limitações têm impacto no seu desempenho global, tanto em termos absolutos como comparativos.
As is shown in Chart 5 , the alternative scenario , according to which the overall balance for the year 2000 would be maintained , indicates a slower path of debt reduction .
Como apresentado no Gráfico 5 , o cenário alternativo relativo à manutenção do saldo global de 2000 indica um ritmo mais lento da redução da dívida .
In 2005 , the rate of increase in the non energy component is projected to decline , reflecting a reduction in domestic cost pressures and limited increases in import prices .
Para 2005 , projecta se uma descida da taxa de crescimento da componente não energética , reflectindo uma diminuição das pressões geradas pelos custos internos e aumentos limitados dos preços das importações .
In line with a slow recovery in demand in the euro area and elsewhere , overall price , cost and wage developments are expected to stay subdued .
Em consonância com a recuperação lenta da procura dentro e fora da área do euro , a expectativa é de que a evolução global dos preços , custos e salários permaneça moderada .
it is the cheapest instrument for small retail payments the average overall cost per transaction is lower for cash than for comparable electronic payment instruments
é o instrumento mais barato para pagamentos de retalho de pequeno montante , sendo a média geral dos custos por transacção menor para o numerário do que para instrumentos de pagamento electrónicos equivalentes
Sound File Noise Reduction
Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE
The Noise Reduction Dialog
A Janela de Redução do Ruído
Enhance Red Eye Reduction
Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
These decisions , which followed a 50 basis point reduction in December 2002 , reflected the overall assessment in the first half of the year that medium term inflationary pressures were moderating .
Estas decisões , que surgem no seguimento de uma redução de 50 pontos base em Dezembro de 2002 , reflectiram a avaliação global no primeiro semestre do ano segundo a qual as pressões inflacionistas de médio prazo estavam a registar uma moderação .
The overall modest contribution of the net issuance of quoted shares to the net financing of the euro area corporate sector is probably related to the significantly higher real cost of equity than the real cost of debt financing .
O contributo globalmente modesto da emissão líquida de acções cotadas para o financiamento líquido do sector empresarial da área do euro está provavelmente relacionado com o custo real significantemente mais elevado das acções , em comparação com o custo real do financiamento por dívida .
The ECB is committed to handling and monitoring this project with utmost care as regards the overall cost and the timely achievement of the various milestones .
O BCE está empenhado em controlar e acompanhar este projecto com o máximo cuidado no que se refere ao custo global e à realização atempada das várias etapas .
The Noise Reduction in Action
A Redução do Ruído em Acção
Amide reduction of 3,4,5 trimethoxyphenylacetamide.
Sua fórmula química é 3,4,5 trimetoxifeniletilamina.
Close co operation between payment systems overseers and banking supervisors helps to form an overall strategy of risk reduction in the financial system , and is thus essential ( see Chapters VI and VII ) .
A estreita colaboração entre os supervisores dos sistemas de pagamento e os supervisores bancários contribui para uma estratégia global de redução do risco no sistema financeiro , sendo assim crucial ( ver Capítulos VI e VII ) .
Av. cost 2007 No. outputs Total cost
2007 Tipo de realização Custo médio
However , the Eurosystem understands that options can be implemented by the end of 2010 only if interoperability standards are made available quickly , allowing a reduction in the average cost of card transactions .
Contudo , o Eurosistema considera que só será possível implementar essas opções até 2010 , se as normas de interoperabilidade foram disponibilizadas rapidamente , permitindo uma redução do custo médio das transacções com cartão .
Cost
Custo de aquisição
CONTINUED LOW REAL COST OF EXTERNAL FINANCING OF NON FINANCIAL CORPORATIONS The overall real cost of external financing of non financial corporations , as calculated by weighting the different external financing sources on the basis of their amounts outstanding ( corrected for valuation effects ) , continued to
CONTINUAÇÃO DO BAIXO CUSTO REAL DO FINANCIAMENTO EXTERNO DAS SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS O custo real geral do financiamento externo das sociedades não financeiras , calculado pela ponderação de diferentes fontes de financiamento externo , com base nos seus saldos ( corrigidos de efeitos de valorização ) , continuou a registar , ao longo de 2005 , um

 

Related searches : Overall Reduction - Reduction Cost - Cost Reduction - Overall Energy Reduction - Substantial Cost Reduction - Cost Reduction Levers - Overhead Cost Reduction - Cost Reduction Plan - Unit Cost Reduction - Cost Reduction Efforts - Potential Cost Reduction - Product Cost Reduction - Production Cost Reduction - Cost Reduction Measures