Translation of "overall energy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Energy - translation :

Overall - translation :

Keywords : Energética Energias Energia Negativa Energia Geral Global Estratégia Total Posição

Examples (External sources, not reviewed)

services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0	dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0
HICP overall index HICP excluding unprocessed food and energy	IHPC índice global IHPC excluindo produtos alimentares não transformados e produtos energéticos
monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0	dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0
monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5	dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5
monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4	índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0
Base effects from non energy components were , overall , relatively small in 2007 .	Em geral , os efeitos de base de componentes não energéticas foram relativamente pequenos em 2007 .
This suggests a more lasting impact of energy prices on overall price developments .	Este cenário sugere um impacto mais duradouro dos preços dos produtos energéticos sobre a evolução global dos preços .
The overall process of creating energy in this fashion is termed oxidative phosphorylation.	O processo global de criação de energia por este meio designa se fosforilação oxidativa.
Overall , in 2005 , there was little evidence of significant indirect effects from energy price increases .	Em termos globais , em 2005 havia poucos sinais de efeitos indirectos significativos de aumentos dos preços dos produtos energéticos .
The deceleration in the overall index was mainly caused by the fall in energy prices .	A desaceleração do índice global foi especialmente provocada pela queda dos preços da energia .
Table 3.1 Weights of the main HICP components applicable for 2001 Overall index Goods prices Unprocessed food Processed food Non energy industrial goods Energy Services Source Eurostat .	Quadro 3.1 Pesos das principais componentes do IHPC aplicáveis a 2001 Índice global Preços dos bens Prod .
So the overall consumption of energy is about 25 watts at takeoff and 16 to 18 watts in flight.	O consumo total de energia é por volta de 25 watts ao decolar e de 16 a 18 watts em voo.
These assumptions imply a larger contribution of the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections .	Estes pressupostos implicam um maior contributo da componente energética para o IHPC global , ao passo que as projecções para a componente não energética permanecem , em geral , inalteradas , em comparação com as projecções de Junho .
Overall non energy commodity prices eased somewhat in April and May and broadly levelled off in the following six months .	Os preços das matérias primas não energéticas aumentaram novamente desde Novembro de 2005 .
This overall stability in the annual growth rate of industrial producer prices excluding energy masked diverging developments at the subsector level .	Esta estabilidade global da taxa de crescimento anual dos preços da produção industrial excluindo produtos energéticos dissimulou evoluções divergentes ao nível dos subsectores .
In this context , the pattern of overall HICP movements throughout 2003 reflected developments in the more volatile subcomponents energy and unprocessed food prices .	Neste contexto , o padrão dos movimentos do IHPC global no decurso de 2003 reflectiu a evolução das subcomponentes mais voláteis preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares não transformados .
The interaction between electrons and high energy photons (comparable to the rest energy of the electron, ) results in the electron being given part of the energy (making it recoil), and a photon containing the remaining energy being emitted in a different direction from the original, so that the overall momentum of the system is conserved.	A interação entre a alta energia dos fótons e elétrons resulta no elétron recebendo parte da energia (fazendo o recuar), e um fóton contendo a energia restante sendo emitida numa direção diferente da original, sempre conservando o momento e a energia totais do sistema.
Owing to a relatively high level of energy consumption by the industrial sector compared with the overall services sector , industrial production is likely to have been affected more significantly by the sharp increase in energy prices in 2000 .	Dado o nível relativamente elevado de consumo de energia pelo sector industrial por comparação com o sector dos serviços em geral , a produção industrial poderá ter sido afectada mais significativamente pela marcada subida dos preços da energia em 2000 .
While the outlook for energy prices is uncertain , on the basis of current energy prices and the higher quotations on futures markets , overall inflation rates are likely to increase again towards the end of the year and in early 2007 .	Não obstante a incerteza em torno das perspectivas para os preços dos produtos energéticos , tendo em consideração os preços actuais dos produtos energéticos e as cotações mais elevadas nos mercados de futuros , é provável que as taxas de inflação global registem um novo aumento mais para o final de 2006 e início de 2007 .
These imply a larger contribution from the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections . ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2005	Estes pressupostos implicam um maior contributo da componente energética para o IHPC global , ao passo que as projecções para a componente não energética permanecem , em geral , inalteradas , em comparação com as projecções de Junho .
In contrast to overall HICP inflation , HICP inflation excluding unprocessed food and energy has shown a lower and more stable development in recent years ( see Table 2 ) .	BCE Relatório de Convergência Maio 2006 CAPÍTULO 1 global , a inflação medida pelo IHPC excluindo os preços dos produtos alimentares não transformados e os preços dos produtos energéticos tem registado uma evolução mais baixa e mais estável nos últimos anos ( ver Quadro 2 ) .
Finally , moderate developments in labour costs in 2006 continued to contribute to overall subdued inflationary pressures , while the appreciation of the euro had a similar effect . HEADLINE INFLATION WAS SIGNIFICANTLY INFLUENCED BY ENERGY PRICE DEVELOPMENTS Short term fluctuations in oil prices and base effects from past energy price developments contributed strongly to the profile of overall HICP inflation in 2006 ( see Chart 23 ) .	A evolução recente da dívida , juntamente com a evolução das taxas de juro , levou a um aumento significativo dos encargos com juros das sociedades não financeiras no decurso de 2006 .
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
Overall economic impact .	Impacte económico global .
2.3 Overall assessment	2.3 Avaliação geral
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,culture,economics,energy,technology	alternative energy,culture,economics,energy,technology
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.	O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética.
This includes measures that in 2020, 10 of the overall fuel quantity used by cars and trucks in EU 27 should be running on renewable energy such as biofuels.	Isto inclui medidas que determinam que, em 2020, 10 da quantidade total de combustível usado por carros e caminhões nos membros do bloco deve ser proveniente de fontes renováveis, como os biocombustíveis.
Energy is also transferred from potential energy (formula_7) to kinetic energy (formula_8) and then back to potential energy constantly.	Relembrando mais uma vez, vale ressaltar que a energia cinética, assim como a energia potencial, não é absoluta.
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology	alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
alternative energy,climate change,energy,environment,physics	alternative energy,climate change,energy,environment,physics
unprocessed food non energy industrial goods energy	Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos
From September 2007 onwards , a combination of surging oil prices and adverse base effects led to a substantial contribution from the energy component to overall HICP inflation ( see Chart 25 ) .	um aumento acentuado dos preços do petróleo e de efeitos de base adversos deu origem a uma contribuição substancial da componente energética para a inflação global medida pelo IHPC ( ver Gráfico 25 ) .
developments in overall output ,	a evolução do produto global ,
Overall convergence and sustainability	Convergencia e sustentabilidade a nível geral
Overall , downside risks prevail .	Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem .
ENERGY	ENERGIA
energy	Energia
The rest energy (equivalently, rest mass) of a particle can be converted, not to energy (it already is energy (mass)), but rather to other forms of energy (mass) which require motion, such as kinetic energy, thermal energy, or radiant energy similarly, kinetic or radiant energy can be converted to other kinds of particles which have rest energy (rest mass).	A massa de repouso do sistema é definida como a energia total que está presente no referencial inercial particular onde a contribuição da energia cinética para a energia total do sistema é minimizada (o referencial do Centro de Massa).O referencial do Centro de Massa é escolhido então os momentos dos objetos do sistema estão cancelados, e isto também reduz a energia cinética total do sistema.
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology	agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
alternative energy,business,design,energy,flight,invention,technology	alternative energy,business,design,energy,flight,invention,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology	alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.	Em 1881, William Thomson propôs o uso da energia eólica na ausência.
In the physical sciences, mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy.	Energia mecânica é, resumidamente, a capacidade de um corpo produzir trabalho.

Exibir esta página em português