Translation of "overall improvement" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Improvement - translation : Overall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This was one of the main factors behind the overall improvement in the euro area current account balance .
principais factores subjacentes à melhoria global da balança corrente da área do euro .
1 Since 2001 there has been an overall improvement in the financial position of euro area nonfinancial corporations .
Tem se registado , desde 2001 , uma melhoria generalizada da situação financeira das sociedades não financeiras da área do euro .
Surgery for severe obesity is associated with long term weight loss, improvement in obesity related conditions, and decreased overall mortality.
O tratamento cirúrgico da obesidade está associado à perda de peso a longo prazo e à melhoria nas condições médicas relacionadas.
In Latin America , there were some signs of overall economic improvement in 2003 as Argentina experienced a strong rebound from the previous year 's crisis .
Na América Latina , observaram se alguns sinais de melhoria económica em 2003 , uma vez que a Argentina registou uma forte recuperação face à crise do ano anterior .
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
It's a tremendous improvement.
É uma melhora tremenda.
We need significant improvement.
Precisamos de uma melhora significativa.
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management
Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
While declining debt service costs had a strong impact on overall budgetary positions , the average primary surplus in relation to GDP saw only a slight improvement in 1998 and 1999 .
Embora a descida dos custos do serviço da dívida tenha tido um forte impacto sobre as posições orçamentais em geral , o excedente primário médio em relação ao PIB registou apenas ligeiras melhorias em 1998 e 1999 .
American British relations showed improvement.
O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã Bretanha mostrou melhorias.
We've made a drastic improvement.
Fizemos uma melhora drástica.
While public and private enforcement will need to improve if Brazil s economy is to move to the next level, dramatic legal improvement has not underpinned Brazil s overall financial development so far.
Está claro que ambos os foros públicos e privados para a solução de litígios precisarão se desenvolver mais para que o Brasil possa dar um salto de qualidade ainda maior na sua economia. Fato é, no entanto, que a ausência de mudanças significativas no mundo jurídico não interromperam o desenvolvimento financeiro do país até agora.
protection and improvement of human health
Protecção e melhoria da saúde humana
There is always room for improvement .
Há , porém , sempre margem para melhorias .
Proposals for improvement are always welcome.
Propostas para melhoras são sempre bem vindas.
Their improvement, although temporary, was remarkable.
A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável.
That's not bad, that's a good improvement.
Nada mal, um ótimo crescimento.
I'm just not sure this is improvement.
Não acho que é uma melhoria.
However , the structural improvement is more muted .
No entanto , as melhorias estruturais revelam se mais fracas .
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.
Vocês podem ver, não faz sentido fazer uma média desta melhoria zero e desta melhoria muito rápida.
Improvement of educational aciministration (i.e. improvement of students' registration system, modernisation of the recording system of study results within the institution)
Melhoria da adrninistração educativa (por exemplo, aperfeiçoamento do sistema de inscrição dos estudantes, modernização do sistema de registo dos resultados obtidos no interior da instituição)
Overall economic impact .
Impacte económico global .
2.3 Overall assessment
2.3 Avaliação geral
Men tend to report more improvement than women.
Os homens tendem a reportar mais melhorias do que as mulheres.
The Regulation on the application of international accounting standards ( 2 ) , the Market Abuse Directive ( 3 ) and the future Prospectus Directive ( 4 ) constitute the basis for a fundamental improvement in the overall efficiency of the European financial markets .
O Regulamento relativo à aplicação das normas internacionais de contabilidade ( 2 ) , a Directiva relativa ao abuso de mercado ( 3 ) e a futura directiva relativa ao prospecto ( 4 ) constituem as bases para uma melhoria fundamental da eficiência geral dos mercados financeiros europeus .
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
There are many possibilities for improvement of that dictionary.
Há muitas possibilidades de melhoramento desse dicionário.
developments in overall output ,
a evolução do produto global ,
Overall convergence and sustainability
Convergencia e sustentabilidade a nível geral
Overall , downside risks prevail .
Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem .
It thus fostered a downward convergence of inflation rates and brought about a high degree of exchange rate stability . This in turn helped to moderate cost increases in many countries and led to an improvement in overall economic performance .
Promoveu assim uma convergência das taxas de inflação no sentido descendente e conduziu a um elevado grau de estabilidade cambial , o que , por seu lado , ajudou a moderar os aumentos de custos em diversos países e levou a uma melhoria do desempenho económico global .
This is home improvement putting plastic tarps on your roof.
Isto é uma boa reforma! Colocar plástico sobre o telhado.
It has helped countries to see that improvement is possible.
Ele ajudou países a ver que a melhoria é possível.
Little by little, you will notice improvement in your writings.
Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.
Improvement of informatics and data providing systems (including library informatics).
Melhoria do sistema informático e de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas).
Improvement of informatics and computerised database systems (mcluding hbrary informatics)
Melhoria da informática e dos sistemas informatizados de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas)
EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions
FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho
improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness .
nos preços .
The projected improvement is supported by the revival of exports .
A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações .
27 of mortgages are seriously delinquent ironically, a slight improvement.
27 das hipotecas estão realmente em atraso o que ironicamente representa uma melhoria.
Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement.
Logo, a vida na Arménia Soviética sofreu uma rápida melhora.
For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō.
Para a melhoria da mente e do corpo.
PCI Express is a technology under constant development and improvement.
PCIe é uma tecnologia em constante desenvolvimento e aperfeiçoamento.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.
Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
We looked at overall engagement.
Nós observamos o envolvimento geral.

 

Related searches : Great Improvement - Improvement Notice - Technical Improvement - Improvement Initiatives - Improvement Program - Dramatic Improvement - Incremental Improvement - Gradual Improvement - Substantial Improvement - Sales Improvement - Improvement Ideas - Profitability Improvement