Translation of "overall improvement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Improvement - translation : Overall - translation : Overall improvement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Median time to overall patient improvement, by physician (hours) | Tempo mediano até à melhoria geral do doente, por médico (horas) |
marked improvement or complete control p value for overall distribution of assessment | melhorias assinaláveis ou controlo completo valor de p para a distribuição geral da avaliação |
(N 74) Median time to overall patient improvement, by physician (hours) All episodes | (N 74) Tempo mediano até à melhoria geral do doente, por médico (horas) |
(N 56) Median time to overall patient improvement, by physician (hours) All episodes | (N 56) Tempo mediano até à melhoria geral do doente, por médico (horas) |
It has however contributed to the overall improvement in the clearance of accounts. | No entanto, contribuiu para o melhoramento global do processo de apuramento de contas. |
p value marked improvement or complete control p value for overall distribution of assessment | melhorias assinaláveis ou controlo completo valor de p para a distribuição geral da avaliação |
Treatment should be stopped if no overall improvement of the patient condition is achieved. | O tratamento deverá ser interrompido se não se conseguir obter qualquer melhoria global da afeção do doente. |
Once again, significant improvement has been recorded but the overall situation remains most unsatisfactory. | Uma vez mais, foram registadas melhorias significativas, mas a situação geral permanece muito insatisfatória. |
The proposed wording just needs some improvement to ensure the overall coherence of the text. | Só que a formulação proposta precisa de alguns melhoramentos para assegurar a coerência geral do texto. |
This was one of the main factors behind the overall improvement in the euro area current account balance . | principais factores subjacentes à melhoria global da balança corrente da área do euro . |
1 Since 2001 there has been an overall improvement in the financial position of euro area nonfinancial corporations . | Tem se registado , desde 2001 , uma melhoria generalizada da situação financeira das sociedades não financeiras da área do euro . |
A statistically significant improvement in median overall survival was seen in patients treated with ZYTIGA (see Table 5). | Foi observada uma melhoria estatisticamente significativa na mediana da sobrevida global em doentes tratados com ZYTIGA (ver Tabela 5). |
Overall, quality of life (QoL) and clinical benefit results consistently indicated improvement in favor of the TCF arm. | Em geral, os resultados de qualidade de vida (QoL) e de benefícios clínicos indicaram de forma consistente uma melhoria a favor do braço TCF. |
Overall, quality of life (QoL) and clinical benefit results consistently indicated improvement in favor of the TCF arm. | Os resultados de qualidade de vida global (QoL) e de benefícios clínicos indicaram de forma consistente uma melhoria a favor do braço TCF. |
Overall, quality of life (QoL) and clinical benefit results consistently indicated improvement in favour of the TCF arm. | Os resultados de qualidade de vida global (QoL) e de benefícios clínicos indicaram de forma consistente uma melhoria a favor do braço TCF. |
Overall there is no doubt that the Commission's pro posal is a significant improvement on the old Regulation. | Em conclusão, sei que o Sr. Battersby quereria que eu aconselhasse o Hemiciclo a rejeitar todas as alterações propostas ao seu relatório. |
And we want to make sure that we're launching a change that's overall a big improvement or ideally at | E lado a lado quer dizer exatamente isso. É uma prova às cegas. |
The decision to continue Xolair should be based on whether a marked improvement in overall asthma control is seen (see section 5.1 Physician s overall assessment of treatment effectiveness). | A decisão de continuar o tratamento deve ser baseada numa melhoria efectiva no controlo geral da asma (ver secção 5. 1 Avaliação geral médica da eficácia do tratamento). |
Surgery for severe obesity is associated with long term weight loss, improvement in obesity related conditions, and decreased overall mortality. | O tratamento cirúrgico da obesidade está associado à perda de peso a longo prazo e à melhoria nas condições médicas relacionadas. |
A slight but not significant improvement in overall survival was reported in the R FC compared to the FC arm. | Foi notificada uma ligeira, mas não significativa, melhoria na sobrevivência global no braço R FC comparado com o braço FC. |
A slight but not significant improvement in overall survival was reported in the R FC compared to the FC arm. | Foi observada uma ligeira, mas não significativa melhoria, na sobrevivência global do braço R FC comparativamente ao braço FC. |
Linagliptin glucose dependently increases insulin secretion and lowers glucagon secretion thus resulting in an overall improvement in the glucose homeostasis. | A linagliptina aumenta de forma dependente da glucose a secreção de insulina e reduz a secreção de glucagon, o que resulta numa melhoria global da homeostase da glucose. |
The delays certainly do not contribute to the overall improvement in socio economic and employment conditions in the regions concerned. | Os atrasos não contribuem, certamente, para uma melhoria global nas regiões abrangidas em termos socioeconómicos e de emprego. |
Improvement No improvement | Lamivudina 100 mg (n 207) 1 |
Similar improvement measures should be taken in the transport sector. Those measures should relate to an improvement of overall fuel consumption, the enactment of stricter limits for motor vehicle emissions, and most of all, the development and improvement of public trans port. | De facto, ela prevê que, na prática, será difícil aos Estadosmembros delimitar estes sectores com precisão e coerência. |
And I went on 'It is clear, however, that the Twelve are continuing in their efforts to secure an overall improvement'. | Qualquer novo relatório deverá ser analisado, antes da sua votação, tendo em vista, em primeiro lugar, se houve uma alteração da constelação, baseando se na análise da situação, até agora inerente à decisão, que justifique uma tomada de posição diferente, em segundo lu gar, se esta actuação é politicamente desejável e, em terceiro lugar, se é necessário apresentar um reforço da posição assumida até agora. |
There was a statistically significant improvement in OS for patients treated with Abraxane gemcitabine versus gemcitabine alone, with 1.8 months increase in median OS, 28 overall reduction in risk of death, 59 improvement in 1 year survival, and 125 improvement in 2 year survival rates. | Verificou se uma melhoria estatisticamente significativa na OS em doentes tratados com Abraxane gemcitabina versus gemcitabina em monoterapia, com um aumento de 1,8 meses da OS mediana, uma redução global de 28 do risco de morte, uma melhoria de 59 da taxa de sobrevivência ao fim de 1 ano e uma melhoria de 125 da taxa de sobrevivência ao fim de 2 anos. |
It also resulted in a marked decrease or elimination of blood transfusions, and a trend towards an overall improvement in general function. | Também resultou numa diminuição marcada ou eliminação de transfusões sanguíneas, e uma tendência no sentido de uma melhoria global na função geral. |
The SLE Responder Index measures improvement in SLE disease activity, without worsening in any organ system, or in the patient s overall condition. | O Índice de Resposta LES mede a melhoria da atividade da doença LES, sem agravamento de qualquer sistema de órgãos ou na condição geral do doente. |
It is clear, however, that the Twelve are continuing in their efforts to secure an overall improvement in the lot of 'refuseniks'. | Está claro que a pré determinação... |
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log rank p 0.0104). | O grupo do BSC mais topotecano oral teve uma melhoria estatisticamente significativa na sobrevivência global comparativamente ao grupo com apenas BSC (Log rank p 0, 0104). |
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log rank p 0.0104). | O grupo do BSC mais topotecano oral teve uma melhoria estatisticamente significativa na sobrevivência 20 global comparativamente ao grupo com apenas BSC (Log rank p 0, 0104). |
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log rank p 0.0104). | O grupo de topotecano oral mais BSC teve a melhoria estatisticamente significativa na sobrevivência global comparativamente ao 32 grupo com BSC em monoterapia (Log rank p 0, 0104). |
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log rank p 0.0104). | O grupo de BSC mais topotecano oral teve uma melhoria estatisticamente significativa na sobrevivência global comparativamente ao grupo com apenas BSC (Log rank p 0, 0104). |
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log rank p 0.0104). | O grupo do BSC mais topotecano oral teve uma melhoria estatisticamente significativa na sobrevivência global comparativamente ao grupo com apenas BSC (Log rank p 0,0104). |
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log rank p 0.0104). | O grupo do BSC mais topotecano oral teve uma melhoria estatisticamente significativa na sobrevivência global comparativamente ao grupo com apenas BSC (Log rank p 0,0104). |
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log rank p 0.0104). | O grupo do BSC mais topotecano oral teve uma melhoria estatisticamente significativa na sobrevivência global comparativamente ao grupo com apenas BSC (Log rank p 0,0104). |
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log rank p 0.0104). | O grupo de BSC mais topotecano oral teve uma melhoria estatisticamente significativa na sobrevivência global comparativamente ao grupo com apenas BSC (Log rank p 0,0104). |
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log rank p 0.0104). | O grupo de topotecano oral mais BSC teve a melhoria estatisticamente significativa na sobrevivência global comparativamente ao grupo com BSC em monoterapia (Log rank p 0,0104). |
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log rank p 0.0104). | O grupo do BSC mais topotecano oral teve uma melhoria estatisticamente significativa na sobrevivência global comparativamente ao grupo com apenas BSC (Log rank p 0,0104). |
The capacity utilisation rate of the Community industry, after a slight improvement in 2002, subsequently decreased, overall by 7 over the period considered. | A taxa de utilização da capacidade da indústria comunitária, após uma ligeira melhoria em 2002, voltou a diminuir globalmente para 7 ao longo do período considerado. |
Compared with placebo, Orplatna did not increase overall survival time, and the small improvement seen in progression free survival was not considered relevant in the absence of a benefit in terms of overall survival time. | Em comparação com o placebo, o Orplatna não aumentou o tempo de sobrevivência global e a pequena melhoria observada na sobrevivência sem progressão não era considerada relevante ao não existir um benefício em termos de tempo de sobrevivência global. |
90 improvement 75 improvement 50 improvement PGA of cleared (0) or minimal (1) | Valor de PGA sem manifestações (0) ou mínimas (1) Valor de PGA sem manifestações (0), mínimas (1), ou |
In clinical studies, nevirapine has been associated with an increase in HDL cholesterol and an overall improvement in the total to HDL cholesterol ratio. | Em estudos clínicos, a nevirapina foi associada a um aumento do colesterol HDL e a uma melhoria geral da proporção entre colesterol HDL e colesterol total. |
In clinical studies, Viramune has been associated with an increase in HDL cholesterol and an overall improvement in the total to HDL cholesterol ratio. | Em estudos clínicos, Viramune foi associado a um aumento do colesterol HDL e a uma melhoria geral da proporção entre colesterol HDL e colesterol total. |
Related searches : Great Improvement - Improvement Notice - Technical Improvement - Improvement Initiatives - Improvement Program - Dramatic Improvement - Incremental Improvement - Gradual Improvement - Substantial Improvement - Sales Improvement - Improvement Ideas - Profitability Improvement