Translation of "gradual improvement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Gradual - translation : Gradual improvement - translation : Improvement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With regard to private consumption , a gradual recovery was expected on the basis of an anticipated increase in real disposable income and a gradual improvement in labour market conditions . | No que respeita ao consumo privado , previa se uma recuperação gradual com base no aumento esperado do rendimento disponível real e uma melhoria gradual nas condições do mercado de trabalho . |
| When Michail Gorbachov took office in 1985, there was a gradual but tangible improvement in relations between the Soviet | Como consequência da nova corrente de pensamento estabelecida em Moscovo depois de Michail Gorbatschov ter assumido as suas funções em 1985, as relações entre a Comunidade e a União Soviéti |
| Profitability of the sampled producers, while showing a gradual improvement over the period considered, remained negative between 2001 ( 4,2 ) and the IP ( 0,3 ). | A rendibilidade global dos produtores incluídos na amostra, embora registando uma melhoria gradual durante o período considerado, manteve se negativa entre 2001 ( 4,2 ) e o período de inquérito ( 0,3 ). |
| Gradual | A olanzapina pode ser administrada independentemente das |
| increase in long term Swedish yields reflected influences from rising international yields as well as a gradual improvement in the economic outlook in Sweden . | Este aumento das taxas de rendibilidade de longo prazo suecas reflecte a influência da subida das taxas de rendibilidade internacionais assim como a melhoria gradual das perspectivas económicas na Suécia . |
| In 1993, the Commission will present a proposal on ecological quality of surface water introducing procedures for the gradual improvement of the aquatic environment. | A Comissão apresentará, em 1993, uma proposta sobre a qualidade ecológica das águas de superfície, com vista à criação de procedimentos para a melhoria gradual do ambiente aquático. |
| Gradual Clearing | Limpeza Gradualweather forecast |
| Gradual approximation | A lista deve ser dividida em domínios prioritários que se relacionem com as medidas, definidas no anexo XVII do presente Acordo, especificando o produto ou grupo de produtos abrangidos pelas medidas objeto de aproximação. |
| Gradual approximation | As decisões e os procedimentos adotados pela entidade reguladora devem ser imparciais relativamente a todos os participantes no mercado. |
| At the same time , looking beyond the short term , there continues to be reason to expect a gradual improvement in economic activity in the euro area . | Simultaneamente , numa perspectiva para lá do curto prazo , continuam a existir motivos para se esperar uma melhoria gradual da actividade económica na área do euro . |
| Improvement No improvement | Lamivudina 100 mg (n 207) 1 |
| While some of the factors have only a temporary impact , the gradual improvement in financing conditions is expected to provide more lasting support to the projected global recovery . | Embora alguns dos factores tenham apenas um impacto temporário , espera se que a melhoria gradual das condições de financiamento proporcionem um apoio mais duradouro à projectada recuperação mundial . |
| A gradual improvement in the regulations will contribute in the long term to the future health of the marine environment for the generations that will come after us. | Uma gradual melhoria da regulamentação em vigor contribuirá, a longo prazo, para garantir às gerações do futuro um ambiente marinho equilibrado. |
| This transparency and openness actively contributed to the gradual improvement of the various versions of the draft Charter and enabled the final version to be the right one. | Esta transparência e esta abertura contribuíram eficazmente para a melhoria progressiva das diferentes versões do projecto de Carta e permitiram que a última fosse a aceite. |
| Just use gradual pressure. | Aplica pressão gradual. |
| Planning of gradual approximation | Deve facultar assistência técnica e aconselhamento adequados para efeitos da execução dessas alterações. |
| deepening of the process of regional integration among the countries of Central America to contribute to higher economic growth and gradual improvement of quality of life for their peoples | Aprofundamento do processo de integração regional entre os países da América Central, a fim de contribuir para um maior crescimento económico e uma melhoria progressiva da qualidade de vida das suas populações |
| It's just been so gradual. | Sim, tem sido assim, gradual |
| Gradual approach to quitting smoking | Abordagem gradual para parar de fumar |
| This transparency, this openness, played an active part in the gradual improvement of the various versions of the draft Charter, some 48 or 49 of them, as you will be aware. | Essa transparência e abertura contribuíram activamente para a melhoria progressiva das diferentes versões do projecto de Carta. Como sabem, houve umas 48 ou 49, já nem sei bem. |
| 90 improvement 75 improvement 50 improvement PGA of cleared (0) or minimal (1) | Valor de PGA sem manifestações (0) ou mínimas (1) Valor de PGA sem manifestações (0), mínimas (1), ou |
| CIBIC Plus improvement PDS improvement of at | CIBIC Plus melhoria PDS melhoria de pelo menos 10 Melhoria de pelo menos 4 pontos na ADAS Cog com ausência de agravamento na CIBIC Plus e na PDS |
| and very gradual decrease in unemployment . | mercados de trabalho europeus , cujo desempenho não é satisfatório o que é evidenciado pelo lento processo de criação de emprego e pela diminuição muito gradual do desemprego . |
| In between there is gradual transition. | Entre esses períodos há uma transição gradual. |
| Autumn is brief spring is gradual. | A primavera e o outono são geralmente temperados. |
| Upon discontinuation, gradual withdrawal is advised. | Após descontinuação, aconselha se uma cessação gradual. |
| This has to be gradual process. | Esta actuação deve ser gradual. |
| When swallowed, tissue changes are gradual. | Quando engolido, o tecido alterase gradualmente. |
| A gradual liberalisation of commercial presence. | São cobertos os seguintes Estados Membros da União Europeia Alemanha, Bélgica, Dinamarca, Espanha, França, Grécia, Irlanda, Itália, Luxemburgo, Países Baixos, Portugal e Reino Unido. |
| Improvement | Melhoria |
| improvement | melhoria |
| That is why the Community has settled on a policy of gradual revision of sanctions linked to the gradual | Por isso a Comunidade apostou numa linha de revisão gradual das sanções, ligada ao desmantelamento gradual do apartheid e ao progresso das várias fases das negocações. |
| CIBIC Plus improvement PDS improvement of at least 10 | CIBIC Plus melhoria PDS melhoria de pelo menos 10 Melhoria de pelo menos 4 pontos na ADAS Cog com ausência de agravamento na CIBIC Plus e na PDS |
| Then He reduces it in gradual steps. | Logo a recolhemos até Nós, paulatinamente. |
| Gradual escalation from 10 to 30 mg | Aumento gradual de 10 para 30 mg |
| Some patients may benefit from gradual withdrawal. | Alguns doentes podem beneficiar de uma interrupção gradual. |
| What we need today is gradual progress. | Hoje, o que é preciso é avançar. |
| Thereafter there will be a gradual increase. | Pode parecer que o Conselho de Edimburgo foi o acontecimento principal da presidência. |
| We asked for controlled and gradual liberalisation. | Solicitámos uma liberalização controlada e gradual. |
| Continuous improvement | Melhoria contínua |
| Any improvement? | Alguma melhoria? |
| AQL improvement | Melhorias na AQL |
| Consistent improvement | Melhoria consistente |
| eGFR improvement | C08 002A B |
| Mean Improvement | Melhoria média |
Related searches : Gradual Recovery - Gradual Onset - Gradual Rise - Gradual Change - Gradual Approach - Gradual Reduction - More Gradual - Gradual Decrease - Gradual Development - Gradual Pollution - Gradual Process - Gradual Withdrawal - Gradual Tan
