Translation of "overall printing costs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Costs - translation : Overall - translation : Overall printing costs - translation : Printing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consequently, the overall eligible costs cannot be determined. | Consequentemente, não pode determinar os custos totais elegíveis para auxílio. |
| Staff costs, equipment, publishing and printing, other costs and overheads, which altogether should not exceed 60 of the total grant | As despesas com pessoal, equipamento, publicação e edição, outras despesas e despesas gerais, não devem, no seu em conjunto, ultrapassar 60 do total da bolsa. |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied | Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual |
| Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation . | Os custos de trabalho , que constituem um importante elemento dos custos globais de produção , têm um impacto significativo na formação dos preços . |
| view. Also to ensure that ecological and social costs are introduced into the overall costs and transport costs, so as to discourage unnecessary transport. | Leio, no conjunto destas alterações, uma vontade de ir muito para além do compromisso, que qualificaria de coxo , proposto pela Comissão. |
| administrative staff costs, teaching material and equipment, publishing and printing, other costs and overheads, which altogether should not exceed 25 of the total grant. | despesas com pessoal administrativo, de material e equipamento didáctico, de publicação e edição, outras despesas e despesas gerais que, em conjunto, não devem ultrapassar 25 do total da bolsa. |
| The overall investment cost , comprising building costs and all other costs , is therefore estimated to be Euros 850 million . | Por conseguinte , a estimativa é de que o custo do investimento global , incluindo os custos de construção e todos os outros custos , seja de Euros 850 milhões . |
| Overall, the Commission accepts that LBB incurs additional liquidity costs to the extent of refinancing costs minus corporation tax . | No conjunto, a Comissão aceita que o LBB incorre em custos de liquidez adicionais no valor dos custos de refinanciamento menos imposto sobre as sociedades . |
| Overall, the Commission accepts therefore that WestLB incurs additional liquidity costs to the extent of refinancing costs minus tax . | Em geral, a Comissão reconhece que o WestLB incorre em custos de liquidez adicionais correspondentes aos custos de refinanciamento menos impostos . |
| Overall, the Commission accepts that NordLB incurs additional liquidity costs to the extent of refinancing costs minus corporation tax . | Em geral, a Comissão reconhece que o NordLB incorre em custos de liquidez adicionais correspondentes aos custos de refinanciamento menos impostos sobre as sociedades . |
| Overall, therefore, the Commission recognises that HLB incurred additional liquidity costs to the amount of refinancing costs less company taxes . | Por conseguinte, em termos globais, a Comissão reconhece que o HLB incorreu em custos de liquidez adicionais correspondentes aos custos de refinanciamento menos os impostos sobre as sociedades . |
| Overall the costs of enlargement have been highlighted very considerably in public debate. | Os custos do alargamento têm sido, de facto, um tema muito falado no debate público. |
| The overall restructuring costs thus amount to EUR 35,13 million (DEM 68,71 million). | Assim, os custos de reestruturação elevam se, no total, a 35,13 milhões de euros (68,71 milhões de DEM). |
| D. Printing publishing All costs relating to printing and pubhshing of teaching material and any other documentation necessary to reach thè objective of the project should be recorded under this heading. | Todas as despesas relativas à impressão e edição de materiais didácticos e de qualquer outra documentação necessária para a realização dos objectivos do projecto devem ser registadas nesta rubrica. |
| According to industrialists questioned in opinion polls, these costs on average account for a little less than 2 of their overall costs. | A estes custos acrescem os que resultam, para a indústria, de outras barreiras identificáveis no mercado interno, como as regulamentações técnicas e outras dificuldades, custos esses que, segundo os industriais contactados em inquéritos de opinião, deverão representar em média pouco menos de 2 do total dos custos. |
| All this produces an increase in overall costs and low productivity in the system. | Seria bem preciso, mais do que procurar corrigir excessos, uma outra filosofia global e de serviço público. |
| 3,5 situation regarding costs and revenues, which strongly impacts the evolution of overall profitability. | 3,5 ma situação transitória em relação a custos e receitas que afectou fortemente a evolução da rendibilidade global. |
| 3,6 situation regarding costs and revenues, which strongly impacts the evolution of overall profitability. | 3,6 ma situação transitória em relação a custos e receitas que afectou fortemente a evolução da rendibilidade global. |
| 6,7 situation regarding costs and revenues, which strongly impacts the evolution of overall profitability. | 6,7 ma situação transitória em relação a custos e receitas que afectou fortemente a evolução da rendibilidade global. |
| 9,7 situation regarding costs and revenues, which strongly impacts the evolution of overall profitability. | 9,7 ma situação transitória em relação a custos e receitas que afectou fortemente a evolução da rendibilidade global. |
| 5,9 situation regarding costs and revenues, which strongly impacts the evolution of overall profitability. | 5,9 ma situação transitória em relação a custos e receitas que afectou fortemente a evolução da rendibilidade global. |
| Plates, cylinders and other printing components, with printing image, for relief printing | Maçaricos de uso manual, a gás, para soldar |
| Plates, cylinders and other printing components, with printing image, for gravure printing | Máquinas e aparelhos para soldar sem gás (exceto máquinas e aparelhos elétricos da posição 8515) |
| The costs of a printing process strongly deviate for offset and rotogravure depending on the volume of a print order. | Os custos do processo de impressão diferem claramente, conforme se trate de impressão por rotogravura ou impressão offset, dependendo do volume do trabalho a imprimir. |
| The analysis of data on labour costs will be greatly facilitated if it is possible to distinguish this element of overall labour costs . | A anÆlise de dados sobre os custos da mª o de obra serÆ muito facilitada se for possível diferenciar este elemento dos custos globais da mª o de obra . |
| The first method suggested is to take action on the costs of maritime transport overall. | Wijsenbeek (LDR). (GR) Muito obrigado, Se nhor Presidente. |
| As with the refinancing costs, the Commission assumes a single overall tax rate of 50 . | Tal como para os custos de refinanciamento, a Comissão pressupõe uma única taxa de tributação global de 50 . |
| Plates, cylinders, lithographic stones and other printing components, with printing image, for planographic printing | Máquinas e aparelhos a gás, para soldar ou para têmpera superficial (exceto maçaricos de uso manual) |
| Printing machinery for printing textile materials (excl. offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery) | Máquinas automáticas para processamento de dados, apresentadas sob a forma de sistemas, que contenham pelo menos uma unidade central de processamento, uma unidade de entrada e uma unidade de saída (exceto as portáteis, de peso 10 kg, bem como unidades periféricas) |
| The 'other expenditure' includes principally rents, the costs of office equipment and material, transport, printing, expenditure on publicity and so on. | As restantes despesas relacionam se essencialmente com alugueres, material de escritório e respectivo apetrechamento, transportes, impressão de textos, edição de material informativo, etc. |
| In view of the comparatively low part of printing costs in the total costs of a magazine and in view of the pre eminent importance of the Parties magazine publishing business as compared to their rotogravure printing business, the Commission concluded that coordination in magazine publishing was not likely. | A Comissão concluiu que a coordenação seria improvável em termos da publicação de revistas, tendo em conta a reduzida percentagem dos custos de impressão nos custos totais de uma revista e ainda a notória importância das actividades de impressão de revistas das partes comparativamente com o seu sector de impressão por rotogravura. |
| Printing | A Imprimir .. |
| Printing... | A Imprimir ... |
| Printing | A Imprimir |
| Printing | Impressão |
| printing | imprimir |
| Printing... | A imprimir... |
| Printing... | A imprimir... Shutting down the application |
| Printing | Impressão |
| Printing | Impressão |
| Printing | A imprimir |
| Printing | ANEXO IV |
| Letterpress printing machinery, reel fed, excluding flexographic printing | Máquinas e aparelhos para preparar, curtir ou trabalhar couros ou peles |
| Letterpress printing machinery, reel fed (excluding flexographic printing) | Pontes de embarque para passageiros |
| Letterpress printing machinery, reel fed, excluding flexographic printing | Móveis, bases e tampas, para máquinas de costura, e suas partes outras partes de máquinas de costura |
Related searches : Printing Costs - Overall Costs - Overall Operational Costs - Reduce Overall Costs - Overall Production Costs - Overall Maintenance Costs - Overall Operating Costs - Overall Treatment Costs - Overall Manufacturing Costs - Overall Running Costs - Label Printing - Security Printing
