Translation of "overriding concern" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concern - translation :

Keywords : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar Primordial Anular Factor Comandos Marcial

Examples (External sources, not reviewed)

Again, most of the responses belong to men whose overriding concern is the degree to which a lower back tattoo signals a woman s sexual promiscuity.	Novamente, a maioria das respostas são de homens cuja maior preocupação se relaciona com o nível de promiscuidade sexual que uma tatuagem nas costas de uma mulher pressupõe.
Overriding importance of price stability	A importância primordial da estabilidade de preços
I'm sure there are ... that's not the overriding issue here.	Este partido, no sul, foi responsável por impor as leis Jim Crow.
going concern	continuidade
the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure .	objectivos de actividades de inspecção , inquérito e auditoria , excepto quando um interesse público superior imponha a divulgação .
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
Living so far away from friends and family is an overriding theme of every Peace Corps blog.	Viver longe dos amigos e da família é um tema prioritário de cada blog da Peace Corps.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
But, as I have already mentioned, our overriding objectives ought still to be those of transparency and openness.	Mas, conforme já referi, os nossos objectivos superiores deverão continuar a ser a transparência e a abertura.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
The Treaty thus establishes a clear hierarchy of objectives for the ECB and assigns overriding importance to price stability .	O Tratado estabelece assim uma clara hierarquia de objectivos para o BCE e atribui uma importância primordial à estabilidade de preços .
The second element is ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB ECB has one overriding objective price stability	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE O BCE tem um objectivo primordial a estabilidade de preços
What issues deeply concern you?	Que problemas a preocupam profundamente?
Move on ... In fact ... Concern ...	continuando ...
Blogger happydsf , voices his concern	O blogueiro happydsf expressa sua aflição
Issues of special concern are	São motivos especiais de preocupação
The question doesn't concern me.	Essa questão não me concerne.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não dizem respeito a mim.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não são da minha conta.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não me interessam.
It's none of your concern.	Não é da sua conta.
This really doesn't concern you.	Isso não te interessa, mesmo.
There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.
Why doesn't that prospect concern you?	Por que essa perspectiva não preocupa você?
It does concern you, as well.	Na verdade, isso lhe diz respeito.
His behavior is my primary concern.	Seu comportamento é minha preocupação primária.
There is no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
There's no need to concern yourselves.	Não há necessidade de se preocupar.
This is the concern of generalization.	A nova história da cartografia.
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.	Então essa não é uma preocupação apenas com os leões, é uma preocupação com as comunidades africanas também.
It is unique among large, high latitude lakes, in that its sediments have not been scoured by overriding continental ice sheets.	É o único entre os grandes lagos situados em latitudes elevadas, porque seu sedimentos não foram afetados pelas geleiras continentais.
New central bank legislation , which entered into force in 1999 , confirmed price stability as the overriding objective of monetary policy in Sweden .	A nova legislação do banco central , que entrou em vigor em 1999 , confirmou a
And, similarly, oil was a key concern.	E, de forma similar, o petróleo era também sua preocupação principal.

Exibir esta página em português