Translation of "overriding influence" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Overriding importance of price stability
A importância primordial da estabilidade de preços
I'm sure there are ... that's not the overriding issue here.
Este partido, no sul, foi responsável por impor as leis Jim Crow.
the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure .
objectivos de actividades de inspecção , inquérito e auditoria , excepto quando um interesse público superior imponha a divulgação .
Living so far away from friends and family is an overriding theme of every Peace Corps blog.
Viver longe dos amigos e da família é um tema prioritário de cada blog da Peace Corps.
But, as I have already mentioned, our overriding objectives ought still to be those of transparency and openness.
Mas, conforme já referi, os nossos objectivos superiores deverão continuar a ser a transparência e a abertura.
The Treaty thus establishes a clear hierarchy of objectives for the ECB and assigns overriding importance to price stability .
O Tratado estabelece assim uma clara hierarquia de objectivos para o BCE e atribui uma importância primordial à estabilidade de preços .
The second element is ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB ECB has one overriding objective price stability
BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE O BCE tem um objectivo primordial a estabilidade de preços
It is unique among large, high latitude lakes, in that its sediments have not been scoured by overriding continental ice sheets.
É o único entre os grandes lagos situados em latitudes elevadas, porque seu sedimentos não foram afetados pelas geleiras continentais.
New central bank legislation , which entered into force in 1999 , confirmed price stability as the overriding objective of monetary policy in Sweden .
A nova legislação do banco central , que entrou em vigor em 1999 , confirmou a
Influence and status.
Influência e status.
and influence expectations
e influenciam as expectativas
Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable.
Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável.
The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music.
Sua influência na comédia chegou a ser comparada ao impacto causado na música pelos Beatles.
We can influence behavior.
Podemos influenciar comportamento.
They really influence people.
Elas realmente influenciam as pessoas.
The influence of J.R.R.
O que é Ficção Científica .
Again, most of the responses belong to men whose overriding concern is the degree to which a lower back tattoo signals a woman s sexual promiscuity.
Novamente, a maioria das respostas são de homens cuja maior preocupação se relaciona com o nível de promiscuidade sexual que uma tatuagem nas costas de uma mulher pressupõe.
Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers.
Influência Ghazali teve uma influência importante em ambos os filósofos muçulmanos e cristãos medievais.
Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well.
A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também.
In particular, through the Curiously Recurring Template Pattern, it's possible to implement a form of static polymorphism that closely mimics the syntax for overriding virtual functions.
Em particular, por meio da técnica Curiously Recurring Template Pattern é possível implementar uma forma de polimorfismo estático que imita a sintaxe para substituir as funções virtuais.
And it represents your influence.
E ela representa a sua influência.
influence consumption and spending behaviour , ...
influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
Government's influence in the blogosphere
Influência governamental na Blogosfera
Tom is a bad influence.
Tom é uma má influência.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência.
However, Malay art does show some North Indian influence due to the historical influence of India.
No entanto, a arte malaia mostra alguma influência do norte da Índia, devido à influência histórica daquela sobre a região.
Influence on literature, philosophy and the visual arts 's influence on literature and philosophy is significant.
O compositor influenciou significativamente também a literatura e a filosofia.
The overriding features of today' s economy are massive mergers and acquisitions involving huge companies with a market monopoly and the emergence of frighteningly powerful multinational groups.
O que caracteriza a realidade actual é a realização de fusões gigantescas, de uniões e aquisições de enormes empresas de carácter monopolista e a criação de grupos tremendamente poderosos a nível planetário.
This procedure shall also apply in the course of judicial inquiries , unless there is an overriding need to retain all the counterfeit notes for use as evidence .
O referido procedimento aplicar se á igualmente no decurso dos inquéritos judiciais , salvo se houver uma necessidade imperativa de utilizar todas as falsificações como elementos de prova .
This procedure shall also apply in the course of judicial inquiries , unless there is an overriding need to retain all the counterfeit coins for use as evidence .
O referido procedimento aplicar se á igualmente no decurso dos inquéritos judiciais , salvo se houver uma necessidade imperativa de utilizar todas as falsificações como elementos de prova .
Influence on Rus' society Historians have debated the long term influence of Mongol rule on Rus' society.
Os historiadores debateram a influência a longo prazo do domínio mongol na sociedade russa.
Our overriding task is to construct a digital way of life that reinforces our existing sense of ethics and values, with security, trust, and fairness at its heart.
A nossa tarefa primordial consiste em construir um modo de vida digital que reforce o nosso sentido existente de ética e de valores, e baseado na segurança, na confiança, e na justiça.
And then there was another influence.
E aí surgiu outra coisa que me influenciou.
That boy is a bad influence.
Esse garoto é má influência.
Tom says I'm a bad influence.
Tom diz que eu sou uma má influência.
Tom says you're a bad influence.
Tom diz que você é uma má influência.
You're a good influence on them.
Você é uma boa influência para elas.
You're a good influence on them.
Você é uma boa influência para eles.
She tried to influence my decision.
Ela tentou influenciar minha decisão.
His stature and influence were international.
Sua estatura e influência eram internacionais.
Their collective influence ... is beyond measure.
Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.
The city is under influence of Varginha that, on the other hand, is under influence of Belo Horizonte.
A cidade está sob influência de Varginha que, por sua vez, está sob influência de Belo Horizonte.
It is affected alternatively by an oceanic influence from the west, and a continental influence from the east.
Distritos České Budějovice Český Krumlov Jindřichův Hradec Písek Prachatice Strakonice Tábor
Monetary policy decisions of the Governing Council of the ECB continued to be focused on the overriding objective of preserving price stability in the medium term ( see Chapter I ) .
As decisões de política monetária do Conselho do BCE continuaram a ser centradas no objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços a médio prazo ( ver Capítulo I ) .
The ECB is also the embodiment of modern central banking the overriding objective of its monetary policy is price stability it is independent within a clear and precise mandate
O BCE é também a personificação do banco central moderno o objectivo primordial da sua política monetária é a estabilidade de preços , é independente no âmbito de um mandato claro e preciso e tem a responsabilidade total perante os cidadãos e respectivos representantes eleitos pela execução deste mandato .

 

Related searches : Overriding - Overriding Aim - Overriding Principle - Overriding Interest - Overriding Concern - Overriding Priority - Overriding Strategy - Overriding Criterion - Overriding Effect - Overriding Authority - Overriding Control - Overriding Topic - Overriding Purpose - Overriding Requirement