Translation of "parcel carrier" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Carrier - translation :

Parcel - translation :

Keywords : Porta-aviões Portador Portadora Operadora Transportador Parcela Encomenda Embrulho Pacote Lote

Examples (External sources, not reviewed)

Hasn't the parcel arrived yet?	O pacote ainda não chegou?
The parcel weighs more than one pound.	A encomenda pesa mais de uma libra.
I want to send a parcel to Japan.	Quero enviar um pacote para o Japão.
United Parcel Service, Inc. Company Profile Ask Yahoo!	United Parcel Service, Inc. Company Profile Ask Yahoo!
Send this parcel to him in care of his company.	Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.
In EEOC v. United Parcel Service, Inc., 2011 U.S. Dist.	United Parcel Service.
In telecommunications, a carrier signal, carrier wave, or just carrier, is a waveform (usually sinusoidal) that is modulated (modified) with an input signal for the purpose of conveying information.	Definição A portadora é um sinal analógico em forma de onda (tipicamente senoidal) que será modulado (alterado) para representar a informação a ser transmitida.
Its name is Latin for water carrier or cup carrier , and its symbol is (), a representation of water.	Aquarius (Latim para portador da água , símbolo , Unicode ) é uma constelação do zodíaco.
In that way, the rising parcel also does work on the surrounding atmosphere.	Há assim uma igualdade entre o calor e o trabalho trocados em cada ciclo.
This process is also known as zone skipping, long used by Parcel Consolidators.	Este processo é também conhecida como zone skipping , muito usado pela Parcel Consolidators (United, 2008).
Royal Brunei Airlines is the national carrier.	A Royal Brunei Airlines é a transportadora nacional.
History 1957 Kineplex, multi carrier HF modem (R.R.	Saltzberg, B. R. (1967).
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.	Comunicações são encriptadas apenas entre o provedor e o aparelho telefônico, ou seja, o provedor do telefone pode usar a chave para acessar seus dados.
We are part and parcel of the landscape. ... We are part of the community, he says.	Somos parte da paisagem... pertencemos à comunidade , diz ele.
When a parcel of air rises, it expands, because the pressure is lower at higher altitudes.	Quando uma massa de ar sobe, esta se expande, porque a pressão atmosférica é menor nas altitudes mais altas.
And the same thing's happening on the carrier side.	E o mesmo está acontecendo do lado das operadoras.
The period of the carrier frequency multiplied by the speed of light gives the wavelength, which is about 0.19 meters for the L1 carrier.	A data limite para que a força aérea americana coloque um satélite GPS de forma operacional em na frequência L5 é 26 de agosto de 2009.
As Poland made the transition to democracy from 1989, the airline began a transformation from a Soviet controlled carrier to a European flag carrier.	Em 1989 a LOT tornou se na primeira companhia aérea da Europa de Leste a voar com um Boeing 767 fabricado no Ocidente.
Frelimo s founder and first president, Eduardo Mondlane, was assassinated by a parcel bomb on February 3, 1969.	Em 3 de Fevereiro de 1969, Eduardo Mondlane, então presidente da FRELIMO, foi assassinado com uma encomenda bomba.
A cargo conversion for United Parcel Service, re engined with Stage III compliant Rolls Royce Tay turbofans.	Uma versão cargueira para a United Parcel Service, re motorizada com os Turbofans Rolls Royce Tay.
(The situation was resolved when her order formally transferred a small parcel of land to her name.	A situação foi somente resolvida quando a Ordem católica onde ela anteriormente trabalhava transferiu um pequeno pedaço de terra ao nome dela.
Nabob, the first Canadian manned aircraft carrier Owen Sound, Ont.	Nabob, the first Canadian manned aircraft carrier Owen Sound, Ont.
And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career.	E mudanças são parte do que eu tenho focado na maior parte da minha carreira.
Ipira itself dates from 1913 when Antônio Ko Freitag acquired a parcel of land from the railway company.	A sede de Ipira iniciou em 1913 quando Antônio Ko Freitag adquiriu uma gleba de terras da Companhia de Estradas de Ferro.
Just three days later, India launched the aircraft carrier INS Vikrant.	Decorridos apenas três dias, a Índia lançou o porta aviões INS Vikrant.
It's , , Why study geography when you can get anywhere by carrier?	É Denis Fonvizin s Mitrofanushka, , Para que estudar geografia quando se pode chegar a qualquer lugar com as empresas de transporte?
That is six times larger than the largest U.S. aircraft carrier.	No Brasil a Samsung é a 2ª maior produtora de câmeras digitais.
Air Canada () is the flag carrier and largest airline of Canada.	A Air Canada é a maior linha aérea do Canadá.
The rate of change of the temperature in the parcel may be less than or more than the ELR.	A taxa de mudança da temperatura em uma determinada massa de ar pode ser maior ou menor do que o gradiente adiabático.
) Weak nuclear force The W and Z bosons are carrier particles that mediate the weak nuclear force, much as the photon is the carrier particle for the electromagnetic force.	Os bósons W e Z são partículas carregadoras que mediam a Força Nuclear Fraca, como o fóton é a partícula carregadora para a Força Eletromagnética.
PLUNA was the flag carrier of Uruguay, and was headquartered in Carrasco.	PLUNA é a principal companhia aérea do Uruguai e está sediada no Aeroporto de Carrasco.
It also serves as a carrier of phosphate groups in phosphorylation reactions.	Também serve como um transportador de grupos fosfato em reacções de fosforilação.
Its main function is as the carrier for the non volatile components.	A sua função principal é funcionar como transportador dos componentes não voláteis.
The differences, assuming the carrier is the same, will compose the payload.	Leia o valor de cor cada pixel e armazene apenas o bit menos significativo.
CSMA CD is a modification of pure carrier sense multiple access (CSMA).	Funcionamento O CSMA CD identifica quando a mídia está disponível (idle time) para a transmissão.
Columbia returned to KSC on 20 December on the Shuttle Carrier Aircraft.	O ônibus espacial retornou ao KSC em 20 de Dezembro.
Louis Stanislas commissioned a pavilion for his mistress on a parcel that became known as the Parc Balbi at Versailles.	Ele encomendou um pavilhão para Ana que acabou ficando conhecido como Parc Balbi em Versalhes.
Franklin thought of the charge carrier as being positive, but he did not correctly identify which situation was a surplus of the charge carrier, and which situation was a deficit.	É o número de electrões de um átomo que define a sua carga, sendo que um número de electrões igual ao número de protões origina uma partícula electricamente neutra.
Historically, the bulk of UPS' competition came from inexpensive ground based delivery services, such as Parcel Post (USPS) or Choice Logistics.	Historicamente, o volume de competição da UPS deriva de serviços base de entregas sem custos, tais como Parcel Post (USPS).
Following the letters, Jackson received a parcel containing a photograph of the fan, as well as a letter and a gun.	Após as cartas, Jackson recebeu um pacote contendo uma foto de uma fã, assim como uma carta e uma arma.
The free electrons are therefore the charge carrier in a typical solid conductor.	Em metais, condutores mais conhecidos, temos elétrons como portadores de carga livres.
The carrier has been a member of the Oneworld airline alliance since 2000.	É membro da aliança aérea Oneworld.
One former JAL 747SR was being used as a NASA Shuttle Carrier Aircraft.	Um JAL 747SR está sendo usado como um Space Carrier Shuttle Aircraft da NASA.
Because despair, civil war, hunger and famine, although they're part and parcel of our African reality, they are not the only reality.	Porque desespero, guerra civil, fome e inanição, mesmo que sejam parte e parcela da nossa realidade Africana, não são a única realidade.
A city of Araraquara region deputy at the time, Bento de Abreu Sampaio Vidal held in 1926 a parcel of their assets.	Um deputado da época, Bento de Abreu Sampaio Vidal, originário de São Carlos e Araraquara, em 1926, procedeu ao loteamento de seu patrimônio.

Exibir esta página em português