Translation of "parliamentary deputies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Parliamentary - translation :

Keywords : Delegados Ajudantes Adjuntos Deputados Assistentes Parlamentar Nomear Primeiro-ministro Procedimento Secretário

Examples (External sources, not reviewed)

It acted as the Parliamentary Court, had the right to control citizens' books , and had similar legislative rights as did the Chamber of Deputies.	Eles atuavam como Tribunal de Justiça do Parlamento, tinham o direito de controlar os registros dos cidadãos, e direitos legislativos similares aos da Câmara dos Deputados.
Deputies	Representantes
Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation.	Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação.
The election of provincial deputies followed the same procedure as used to elect general deputies to the national Chamber of Deputies.	A eleição de deputados provinciais seguia o mesmo procedimento usado para eleger deputados gerais para a Câmara dos Deputados.
Thirdly, Parliamentary elections.	Em terceiro, eleições parlamentares.
President of the Chamber of Deputies In 2001 Neves was elected president of the Chamber of Deputies.	Presidente da Câmara dos Deputados Aécio ocupou o cargo de presidente da Câmara dos Deputados entre 14 de fevereiro de 2001 a 17 de dezembro de 2002.
Coming on the back of the disappointing results of the Somme campaign and the fall of Romania, Roques report further discredited Briand and Joffre and added to the Parliamentary Deputies demands for a closed session.	Chegando na parte de trás dos resultados decepcionantes da campanha Somme e a queda da Roménia , Roques 'relatório desacreditou mais Briand e Joffre e adicionados aos deputados exigências para uma sessão fechada.
Parliamentary Supervisory Council Board	Conselho Directivo
Member of the G20 Deputies ( 1999 2006 )	Membro do grupo de adjuntos do G20 ( 1999 ndash 2006 )
Deputies celebrate the approval of PEC 438.	Deputados comemoram a aprovação da PEC 438.
Photo Luis Macedo House of the Deputies	Foto Luis Macedo Câmara dos Deputados
Photo of Deputies and Luxury on Facebook.	Foto de Deputados de Luxo no Facebook
Germany is a parliamentary republic.	A Alemanha é uma república parlamentar.
Germany is a parliamentary democracy.	A Alemanha é uma democracia parlamentária.
Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies	Ministros das Finanças e Governadores dos Bancos Centrais
From concerts to the Chamber of Deputies and back	Dos concertos à sede do parlamento e outra vez de volta aos concertos
Member of the G7 and G10 Deputies ( 1995 2006 )	Membro do grupo de adjuntos do G7 e G10 ( 1995 ndash 2006 )
So, dear deputies, I am categorically against Russian troops.	Então, queridos deputados, sou categoricamente contra as tropas russas.
361 of the deputies voted for Louis's immediate death.	Votaram pela sua morte imediata 361 deputados.
The Electors also chose the General Deputies (members of the Chamber of Deputies, the lower house), provincial deputies (members of the Provincial Assemblies) and councilmen (members of the town councils) without the involvement of the Emperor in making a final selection.	Os eleitores também escolhiam os deputados gerais (membros da Câmara dos Deputados, a câmara baixa), deputados provinciais (membros das assembleias provinciais) e vereadores (membros dos conselhos municipais), sem o envolvimento imperial em uma seleção final.
Lesotho held peaceful parliamentary elections on Sunday.	Lesoto realizou suas eleições parlamentares pacificamente no domingo.
Mongolia's political system is a parliamentary republic.	O sistema político vigente na Mongólia é de uma república parlamentarista.
The executive committee consists of a mayor and two deputies.	O comitê executivo consiste de um prefeito e dois deputados.
He was elected to the chamber of deputies in 1976.	Foi eleito para a Câmera de Deputados em 1976.
Even parliamentary debates are not aired on TV.	Nem os próprios debates da Assembleia passaram na televisão.
They mark the end of Turkey's parliamentary republic.	Marcam o fim da república parlamentar da Turquia.
Only Estonian citizens may participate in parliamentary elections.	Apenas cidadãos estonianos podem participar das eleições para o parlamento.
Parliamentary elections occur at least every four years.	As eleições parlamentares ocorrem pelo menos a cada quatro anos, por voto direto.
Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener	Direcção Geral de Operações de Mercado Francesco Papadia Adjuntos Paul Mercier , Werner Studener
Directorate General Economics Wolfgang Schill Deputies Hans Joachim Klöckers , Philippe Moutot	Direcção Geral de Economia Wolfgang Schill Adjuntos Hans Joachim Klöckers , Philippe Moutot
Update On February 9, the Chamber of Deputies passed the bill.	Veja onde há mineração na Amazônia e combine os dados com as áreas protegidas e terras indígenas
Is it really necessary to provide Mercedes Benz to our deputies?	Será que há mesmo necessidade de proverem Mercedes Benz aos nossos deputados.
And I'm going to talk to the deputies in Brasilia on Wednesday.	E vou à Brasília falar com os deputados na quarta feira.
The mayor is the head of city government and has two deputies.	O governo da cidade é dirigido por um prefeito eleito pela Assembleia Municipal.
S. Tomé and Principe is living a parliamentary crisis.	S.Tomé e Principe vive uma crise política parlamentar.
The amendments signalled the end of Turkey's parliamentary republic.	Essas alterações marcam o fim da república parlamentar na Turquia.
These states are parliamentary republics and operate similarly to constitutional monarchies with parliamentary systems where the power of the monarch is also greatly circumscribed.	Esses estados são repúblicas parlamentaristas e funcionam de forma semelhante às monarquias constitucionais com sistemas parlamentaristas, onde o poder do monarca é também extremamente circunscrito.
The ballot will include dozens of competing parties, most of which will not win parliamentary seats, owing to a 2005 electoral law requiring at least 4 of the national vote to enter the Chamber of Deputies (the lower house) and 8 on a regional basis to enter the Senate.	Os votos incluirão dezenas de partidos concorrentes, a maioria dos quais não conseguirá assentos parlamentares, devido a uma lei eleitoral de 2005 que exige a obtenção de pelo menos 4 da votação nacional para entrar na Câmara dos Deputados (câmara baixa) e 8 a nível regional para entrar no Senado.
Why? Because it would make it necessary to criminalize the corruption of deputies.	Por que? Porque isso tornaria necessário criminalizar a corrupção de parlamentares.
Deputies expressed support for the initiative, but it never got out of committee.	Os deputados manifestaram apoio à iniciativa, mas ela nunca chegou a sair do comité.
In August, elections for the Chamber of Deputies returned unfavourable results for Talleyrand.	Eleições realizadas em agosto para a Câmara dos Deputados tiveram resultados pouco favoráveis para Talleyrand.
India s parliamentary system is embedded in its British colonial history.	O sistema parlamentar Indiano está enraizado na sua história colonial Britânica.
Kenyan presidential and parliamentary elections are slated for December 2007.	As eleições presidenciais e parlamentares do Quênia serão realizadas em dezembro de 2007.
The number of parliamentary seats was also increased to 330.	O número dos assentos foi aumentado para 330.
Presidential and parliamentary elections were held on 20 May 1990.	Romênia desde 1989 Eleições presidenciais e parlamentares foram realizadas em 20 de maio de 1990.

Exibir esta página em português