Translation of "particularly adept at" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adept - translation :

Particularly - translation :

Keywords : Adepto Hábil Hábeis Habilidoso Perita Particularmente Particularmente Principalmente Sobretudo Especialmente

Examples (External sources, not reviewed)

Children are incredibly adept at climbing trees.	As crianças são totalmente adeptas da escalada.
They'd become extremely adept at living with us.	Eles se tornaram extremamente hábeis em viver conosco.
He launched radical innovations in typography and photomontage, two fields in which he was particularly adept.	Lançou inovações radicais na tipografia e fotomontagem, dois campos dos quais era particularmente adepto.
But she'd become adept at dodging the boys in blue, and when she did meet them, oh, she had wonderful, well, rapport.	Mas ela tinha se tornado adepta de iludir os homens de farda, e quando ela os encontrava, oh, ela tinha uma maravilhosa bem, uma afinidade.
Jones was improving rapidly, and the band's developing sound had no room for the technical lead work at which New was adept.	Entretanto, Jones estava melhorando rapidamente e o som que a banda estava desenvolvendo não se encaixava com o estilo técnico de New.
He adds she was adept at playing the jew's harp could dance according to the traditions of her country, and had a lively personality.	Ele acrescenta que ela era adepta de berimbau de boca, dançava de acordo com as tradições de seu país e tinha uma personalidade alegre.
Therefore , the proposal is particularly welcome at this time .	Por conseguinte , a proposta particularmente bem vinda no momento actual .
For the most part, we're not particularly pleasant at all.	Pela maior parte, nós não somos particularmente agradáveis de jeito nenhum.
Nelson combined this talent with an adept grasp of strategy and politics, making him a highly successful naval commander.	Nelson combinava o seu talento em estratégia e política, fazendo dele um comandante naval de sucesso.
North Korea has long been adept at flaunting its willingness to take risks, provoking a crisis in 2010 by sinking a South Korean naval vessel and shelling a South Korean island.	A Coreia do Norte tem sido hábil em ostentar a sua vontade para correr riscos, provocando uma crise em 2010 ao afundar um navio de guerra sul coreano e ao bombardear uma ilha sul coreana.
For instance, characters who frequently use a particular type of weapon will become more adept at wielding a weapon of that type, and will also increase in physical strength and accuracy.	Este sistema foi criado baseado nas leis de causa e efeito tornando o jogo mais realista, dando ao jogador mais controle sobre que tipo de arma, magia ele quer aumentar o poder.
What they're very good at doing is hitchhiking, particularly the eggs.	O que eles são muito bons em fazer é pegar carona, particularmente os ovos.
History 1879 98 Formation Fulham were formed in 1879 as Fulham St Andrew's Church Sunday School F.C., founded by worshipers (mostly adept at cricket) at the Church of England on Star Road, West Kensington (St Andrew's, Fulham Fields).	História 1879 1898 Época AmadoraO time nasceu em 1879 como Fulham St Andrew's Church Sunday School , fundados por membros da igreja Church of England on Star Road em West Kensington, onde ainda existe no local uma placa sobre a fundação do clube.
In addition to making human and human like subjects, Olmec artisans were adept at animal portrayals, for example, the fish vessel to the right or the bird vessel in the gallery below.	Arte olmeca Além de temas humanos, os artesãos olmecas dedicavam se à representações de animais, por exemplo, as vasilhas em forma de peixe e de ave na galeria abaixo.
In 1974 they released their second album the critically acclaimed Mirage , on which Latimer showed he was also adept on flute.	Em 1974 lançaram o segundo álbum, Mirage , no qual Latimer mostrou suas habilidades com a flauta.
Ambidexterity is the state of being equally adept in the use of both left and right appendages (such as the hands).	Ambidestria é a capacidade de se ser igualmente habilidoso com ambas as mãos direita e esquerda (ou, de forma mais limitada, com ambos os pés).
The look of her character became a hit between the Brazilian, who soon became adept stripped the way of the character.	O visual de sua personagem se tornou um sucesso entre as brasileiras, que logo se tornaram adeptas do jeito despojado da personagem.
And particularly in cities we could look at the whole metabolism of cities, and look at those as opportunities.	E principalmente em cidades nós poderiamos olhar todo o metabolismo das cidades, e olhar aquilo como opourtunidades.
Casimiro José Marques de Abreu (January 4, 1839 October 18, 1860) was a Brazilian poet, novelist and playwright, adept of the Ultra Romanticism movement.	Casimiro José Marques de Abreu (Silva Jardim, Nova Friburgo, ) foi um poeta brasileiro da segunda geração do romantismo.
Particularly creepy.	Particularmente assustador.
The team particularly struggled in away matches each loss was by at least three goals.	A equipe se esforçou particularmente em jogos fora de casa, cada derrota foi de no mínimo 3 gols.
Political and military career Background Epaminondas lived at a particularly turbulent point in Greek history.	Início da carreira Epaminondas viveu em uma época turbulenta na história tebana.
And it's particularly topical because he's currently facing a disrepute charge at Britain's General Medical Council.	E isto é particularmente atual porque ele está enfrentando uma acusação de descrédito no Conselho Britânico Médico Geral.
At the individual country level , this indicator showed a deterioration , particularly in Luxembourg and the Netherlands .	Por país , este indicador deteriorou se , em particular no Luxemburgo e nos Países Baixos .
The following two ECB opinions issued at the request of the EU Council are particularly noteworthy .	São de realçar , em particular , os dois pareceres do BCE que se seguem , emitidos a pedido do Conselho da UE .
These enzymes are at particularly high levels in the liver and also serve in detoxification metabolism.	Estas enzimas encontram se sobretudo no fígado, desempenham também um papel no metabolismo de desintoxicação.
It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle.	Isto não saiu particularmente bem, mas esta é uma bicicleta particularmente grande.
He was not a particularly bad man or a particularly good man.	Não era um homem necessariamente mau, ou necessariamente bom.
These individuals are at specific risk, particularly if there's blood contact, they're at risk for transmission and possibly infection with novel viruses.	Esses indivíduos estão em risco específico, particularmente se há contato com o sangue, eles estão em risco de transmissão e possivelmente infecção com novos vírus.
The opera was first performed at the Opéra Comique in Paris, on 3 March 1875, and at first was not particularly successful.	Histórico O caráter transgressor da protagonista provocou severas críticas na estreia da ópera, em março de 1875.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
At the same time , there was a considerable influx of hoarded national banknotes , particularly in high denominations .	Em simultâneo , verificaram se entradas consideráveis de notas nacionais guardadas como reserva , em particular , notas de denominação elevada .
Given that entrance requirements at the Grand École were not particularly high, the rejections were considerable setbacks.	Dado que os requisitos de entrada na Grand École não eram particularmente elevados, as rejeições tornaram se retrocessos consideráveis .
Holdups are particularly common.	Os ataques à mão armada são particularmente numerosos.
Europe s future will ultimately be decided by the balance of competing political pressures, particularly at the national level.	O futuro da Europa será finalmente decidido pelo equilíbrio das pressões políticas concorrentes, particularmente a nível nacional.
At the current juncture , particularly prudent and stability oriented fiscal policies would also contribute to containing inflationary pressures .	No contexto actual , políticas orçamentais particularmente prudentes e orientadas para a estabilidade contribuiriam também para a contenção das pressões inflacionistas .
The needle is particularly sharp.	A agulha é especialmente afiada.
This one I particularly like.	Gosto deste aqui em particular.
This a particularly poignant case.	Este é um caso particularmente pungente.
I don t feel particularly important.	I don t feel particularly important.
My appetite is particularly large.	Meu apetite é particularmente grande.
Your doctor may monitor your blood pressure regularly while you are using Abseamed, particularly at the start of therapy.	O seu médico pode monitorizar regularmente a sua tensão arterial enquanto estiver a ser tratado com Abseamed, particularmente no início da terapêutica.
This consideration was particularly relevant at the time because economic activity in the euro area was picking up strongly .	Esta observação revelou se particularmente importante na ocasião , porque a actividade económica na área do euro estava a recuperar fortemente .
Frederick was a talented student, particularly good at foreign languages, becoming fluent in English and French, and studying Latin.	Era um estudante talentoso, particularmente bom em línguas estrangeiras, tornando se fluente em inglês e francês, também estudando latim.
The Conservatives who split from Peel had few who were adept in Parliament, and Disraeli became a major figure in the party, though many in it did not favour him.	Os Conservadores que brigaram com Peel eram importantes no parlamento e Disraeli tornou se uma figura importante no partido, apesar de muitos não serem a favor dele.

Exibir esta página em português