Translation of "pass him off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Pass - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He tried to pass himself off as a Frenchman, but his accent gave him away. | Ele tentou se passar por um francês mas o seu sotaque o desmascarou. |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Eles riem dele. Você não ri dele. |
| She liked him right off. | Ela gostou dele desde o princípio. |
| She gave him the brush off. | Ela o mandou às favas. |
| She pushed him off the pier. | Ela o empurrou do pilar. |
| Nelson told him that he was sure to die, and begged him to pass his possessions to Emma. | Nelson disse lhe que tinha a certeza de que ía morrer e pediu lhe que entregasse os seus pertences a Emma. |
| She couldn't take her eyes off him. | Ela não conseguia tirar os olhos dele. |
| Don't let him take his shoes off. | Não deixe que ele tire seus sapatos. |
| The capacitor is not an on off object (like the block or pass fluidic explanation above). | Deve se perceber que o capacitor não é um componente ligado desligado (como a explicação de bloqueio ou passagem acima). |
| The policeman let him off with a warning. | O policial liberou o com uma advertência. |
| The rest of it's taken up with take your elbows off the table and pass the ketchup. | O resto é ocupado com tire os cotovelos da mesa e me passa o catchup. |
| She went to the airport to see him off. | Ela foi ao aeroporto para vê lo partir. |
| She went to the station to see him off. | Ela foi à estação para vê lo partir. |
| She could not take her eyes off of him. | Ela não conseguia tirar os olhos dele. |
| If you hurt him, I'll cut your balls off. | Se o magoas, corto te os tomates. |
| If you hurt him, I'll cut your balls off. | Se você o machucar, cortarei suas bolas fora. |
| If you hurt him, I'll cut your balls off. | Se tu o machucares, cortarei tuas bolas fora. |
| The way we're going to do this is fly him in and drop him off. | A forma que faremos isso é levá lo e deixá lo em solo seguro. |
| They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him. | Eles o viram de longe e, antes que chegasse aonde estavam, conspiraram contra ele, para o matarem, |
| Lana's relationship with Lex Luthor breaks off after she tries to pass information on to Clark about Luthor's plots. | Magoada, Lana se envolve com Lex Luthor e começa a namorá lo, deixando Clark perplexo. |
| We have since spun him off into his own business. | Nós o fizemos, então, abrir seu próprio negócio. |
| I was so pissed off I cursed back at him. | Fiquei com tanta raiva que amaldiçoei ele. |
| She went to the train station to see him off. | Ela foi à estação de trem para vê lo partir. |
| His mother disapproved and made him break off the relationship. | Sua mãe desaprovou e o fez terminar a relação. |
| As those around him continue to pass away, Hodge himself does not have long left to go. | Enquanto muitos ao seu redor continuam partindo, Hodge também não tem mais muito tempo. |
| He sailed again, intending to search the seas off Cyprus, but decided to pass Alexandria again for a final check. | Parte novamente, desta vez para a zona de Chipre, mas decide passar por Alexandria outra vez, para uma verificação final. |
| Pass | Passar |
| Pass | Passagem |
| Pass | Passagem |
| He pissed me off. Let him go chase his own antelope. | Ele me irritou. Deixa ele perseguir seu próprio antílope. |
| I have just been to the airport to see him off. | Acabo de estar no aeroporto para me despedir dele. |
| I would have wanted to cross him off of the list. | Eu teria querido riscá lo da lista. |
| I'd want him to be unselfish, and look for the pass first and not shoot all the time. | Eu gostaria que ele não fosse egoísta, e buscasse o passe primeiro e não arremessasse o tempo todo. |
| Or for college students, when you pass by an empty classroom, make sure the lights and the fans are turned off. | Or for college students, when you pass by an empty classroom, make sure the lights and the fans are turned off. |
| You pass it around. You pass his words around. | Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí. |
| Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass. | Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo. |
| An exception to all of this occurs when the player hitting the ball has turned , i.e., let the ball pass him on one side, but then hit it on the other side as it came off the back wall. | Em 1999, em Winnipeg, no Canadá, o Brasil ganhou uma medalha de prata, com a equipe masculina, e duas de bronze, com Ronivaldo Conceição, individual masculino, e com a equipe feminina. |
| According to Plutarch, Herennius first slew him, then cut off his head. | Segundo Plutarco, Herénio matou o primeiro, e depois cortou lhe a cabeça. |
| Angle instead blew his nose on Singh's flag and fought him off. | Angle, no entanto, assoou o nariz na bandeira de Singh e lhe bateu. |
| Pass count | Contagem de passagens |
| We'll pass. | Nós passaremos. |
| And I'd want one that could pass and would pass. | E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse. |
| Love makes the time pass. Time makes the love pass. | O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar. |
| She brings him down off the cross and, invisible to others, takes him to Mary Magdalene, whom he then marries. | Ela o trás da cruz e, invisível para os outros, o leva até Maria Madalena, a quem ele se casa. |
| But the thing is, the coyote runs off the cliff right after him. | Mas o que acontece é que o coiote corre atrás do papa léguas para fora do penhasco. |
Related searches : Pass Him - Pass On Him - Pass Off For - Pass Themselves Off - Pull Him Off - Told Him Off - Show Him Off - Tell Him Off - Finish Him Off - Put Him Off - Set Him Off - Drop Him Off - Cut Him Off
