Translation of "passenger ship" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Passenger - translation :

Passageiro

Passenger ship - translation :

Navio de passageiros

Ship - translation :

Navio

Keywords : Passageiro Passageira Passageiro Pendura Passageiros Navio Nave Barco Bordo Tripulação

Examples (External sources, not reviewed)

Cruise passenger means a sea passenger making a sea journey on a cruise ship.	Passageiro de cruzeiro um passageiro que faz uma viagem marítima num navio de cruzeiro.
Cruise ship means a passenger ship intended to provide passengers with a full tourist experience.	Navio de cruzeiro um navio de passageiros destinado a proporcionar aos passageiros uma experiência turística completa.
To include VMRO in the government would be as if having the Eighth Passenger on your ship.	Incluir o VMRO no governo seria como ter o oitavo passageiro em sua espaçonave.
To what port can I go from which I can reach England as a passenger on a lawful ship?	Para qual porto posso ir do qual posso ir para Inglaterra como passageiro de um navio honesto?
Eric Braeden as John Jacob Astor IV A first class passenger whom Rose (correctly) calls the richest man on the ship.	Eric Braeden como Coronel John Jacob Astor IV um passageiro da primeira classe quem Rose chama de o homem mais rico abordo.
Passenger.	Passageiro?
Passenger	Passageiros
Number of passenger kilometres travelled in passenger cars one passenger kilometre is the transport of one passenger over one kilometre (source transport statistics)	Número de passageiros quilómetro transportados em automóveis de passageiros um passageiro quilómetro corresponde ao transporte de um passageiro durante um quilómetro (fonte estatísticas relativas aos transportes)
In particular, in recent years there has been a dramatic increase in tanker and fast passenger ship traffic in the Baltic Sea off Estonia and Russia.	Sobretudo no Mar Báltico, junto da Estónia e da Rússia, tem se registado, nos últimos anos, um acréscimo muito elevado do tráfego de navios tanque e de navios rápidos de passageiros.
Passenger transportation	Transporte de passageiros
Passenger transportation	Serviços de desalfandegamento
Passenger Transportation	B. Serviços auxiliares de transporte por vias interiores navegáveis
Passenger transportation	Serviços de agências de transporte de carga
Passenger Transportation	Não consolidado para serviços de desalfandegamento.
Passenger transportation	Serviços de venda a retalho de produtos não alimentares (CPC 631)
Passenger Transportation	Para maior transparência, refira se que as sucursais de instituições financeiras estrangeiras, incluindo as empresas de seguros e de resseguros, devem encontrar se estabelecidas no Equador com um capital mínimo igual ao que é exigido para instituições financeiras nacionais.
Passenger transportation	Reg.
Passenger transportation	EE, LV Nenhumas
Passenger Transportation	Todos os Estados Membros, exceto BG CPC 742)
Passenger rights	Infraestruturas de tarifação rodoviária impostos anuais sobre os veículos
Passenger ships	A Diretiva 2009 45 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de maio de 2009, relativa às regras e normas de segurança para os navios de passageiros (JO UE L 163 de 5.6.2009, p. 1).
Passenger ships	Calendário o dispositivo da Diretiva 2002 59 CE deve ser cumprido no prazo de cinco anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo.
Passenger transportation	Para o modo 2
passenger hubs	nós para o tráfego de passageiros,
passenger carriages	carruagens de passageiros,
passenger coaches .	carruagens de passageiros .
passenger hubs,	nós para tráfego de passageiros,
One passenger died.	Ninguém morreu.
I'm your passenger.	Sou o teu passageiro.
International passenger transportation	O transporte de combustíveis por condutas (pipelines) figura em SERVIÇOS ENERGÉTICOS no ponto 14.B.
Passenger and Freight	Medidas recíprocas existentes ou futuras adotadas pela Finlândia que isentam embarcações registadas sob a bandeira estrangeira de um outro país especificado da proibição geral de operar transporte de cabotagem na Finlândia.
International passenger transportation	(parte da CPC 745)
Passenger boarding bridges	Partes de máquinas de rebarbar para limpeza dos fios metálicos dos dispositivos de semicondutores antes do processo de eletrodeposição
Passenger boarding bridges	Máquinas e aparelhos para soldadura forte ou fraca
Passenger boarding bridges	Porta ferramentas e fieiras de abertura automática porta peças
Passenger boarding bridges	Reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinados aos motores para veículos automóveis
International passenger transportation	B. Serviços de venda por grosso
Passenger transport services	Os critérios para a concessão de licenças, autorizações e outras formas de consentimento são transparentes e não discriminatórios no que diz respeito à participação dos prestadores de serviços da Parte UE e não constituem uma restrição quantitativa para a prestação do serviço.
Passenger transit systems	Couros, peles e peles com pelo
International passenger transportation	Transporte de passageiros (CPC 7111)
Passenger name records	Artigo 37.o
He imagined an integrated transportation system in which it would be possible for a passenger to embark on a train in London and disembark from a ship in New York.	Ele imaginou um sistema de transporte integrado em que seria possível para um passageiro embarcar em um trem, em Londres e desembarcar de um navio, em Nova Iorque.
Imagine, for example, you're the captain of a cruise ship trying to make your way through a thick fog and some passenger in the back turns on a Wave Bubble.	Imaginem, por exemplo, que vocês são capitães de um navio tentando manter a rota no meio de um forte nevoeiro e algum passageiro resolve ligar um lt i gt Wave Bubble lt i gt .
No that's a passenger.	Não, é um passageiro.
Oh, a passenger, eh?	Oh, um passageiro, hein?

Exibir esta página em português