Translation of "past and future" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Future - translation : Past - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cities, past and future.
Cidades, passado e futuro.
Glorious past, promising future
Passado famoso, futuro magnífico
Let's talk about past and future billions.
Falemos sobre bilhões, passado e futuro.
The future and the past are alike.
O futuro e o passado são indistinguíveis.
Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future
Catherine Mohr O passado, presente e futuro robótico da cirurgia.
The pluperfect and future perfect are relative tenses, referring to the past relative to a past time or relative to a future time.
Trata se geralmente de um momento salientado pelo contexto, podendo ser, por sua vez, um momento passado ou futuro.
There is no future without the past.
Não existe futuro sem o passado.
The link between the past and the future is fragile.
A ligação ente o passado e o futuro é frágil.
We have a common past, and we have a common future.
Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum,
We have a common past and we share a common future.
Nós temos um passado comum e nós compartilhamos um futuro comum.
They always remind me of this glorious past, and glorious future.
Sempre me lembraram do seu passado glorioso e do seu glorioso futuro.
Every saint has a past and every sinner has a future.
Todo santo tem um passado e todo pecador tem um futuro.
Unwritten books predicted the future, projected the past.
Livros não escritos previram o futuro, projetaram o passado.
The future is much longer than the past.
O futuro é muito mais longo do que o passado.
High on past positive. Moderately high on future.
Alto em passado positivo. Moderadamente alto em futuro.
The ancient and the modern, the past and the future are all one.
O antigo e o moderno, o passado e o futuro, são todos um.
The past is contrasted with and defined by the present and the future.
Visão Geral O passado é contrastado com o presente.
Every difference that there is between the past and the future is because entropy is increasing the fact that you can remember the past, but not the future.
Cada diferença que há entre o passado e o futuro é porque a entropia aumenta o fato de que você consegue lembrar do passado, mas não do futuro.
If you ignore the past, you jeopardize the future.
Se você ignora o passado, põe o futuro em jogo.
The best prophet of the future is the past.
O melhor profeta do futuro é o passado.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.
Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro.
The Romance languages (descendants of Latin) have past, present and future morphological tenses, with additional aspectual distinction in the past.
(Forma composta) Futuro do Pretérito (ou Condicional) Um fato que pode acontecer depois de um determinado fato passado.
Superstition is certainly part of the present, past and future life of man.
A superstição é certamente parte da vida presente, passada e futura do homem.
And there've been bangs in the past, and there will be bangs in the future.
Existiram Big Bangs no passado, e existirão no futuro.
The past equals the future. And of course it does if you live there.
O passado é igual ao futuro. Claro que é, você viveu ele.
Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.
A diferença entre passado, presente e futuro nada mais é que uma ilusão muitíssimo difundida.
The distinction between the past, present and future is only a stubbornly persistent illusion.
A distinção entre passado, presente e futuro é apenas uma ilusão teimosamente persistente.
Most Nahuatl dialects distinguish three tenses present, past, and future, and two aspects perfective and imperfective.
A maioria dos dialetos náuatles distinguem entre os tempos presente, passado e futuro, e os aspectos perfectivo e imperfectivo.
There is not past, no future everything flows in an eternal present.
Não existe passado, nem futuro tudo flui num eterno presente.
I wanted to black out the future as well as the past.
Eu queria apagar o futuro, assim como o passado.
This means that the future, whatever it is, is completely fixed by past truths true propositions about the future.
Isso significa que o futuro, qualquer que seja, está completamente fixado por verdades passadas, ou melhor, pelas proposições verdadeiras enunciadas no presente sobre o futuro.
Verbs are conjugated to show tenses, of which there are two past and present (or non past) which is used for the present and the future.
Os verbos são conjugados em dois tempos, chamados tecnicamente de passado e não passado , este último incluindo tanto o presente como o futuro.
And it reads Those who do not know their past are not worthy of their future.
Diz Quem não conhece o seu passado não é merecedor do seu futuro.
What matters ... is the desire to analyse and project the past in regards to our future.
Aceite com resignação por grande parte da comunidade judaica, uma notável excepção foi o rabino D. Isaac Abravanel.
So, understand what your past limits what you can do in the future.
Então, entenda que seu passado limita o que pode fazer no futuro.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.
Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro.
To atomize music culture so that ALL past, present and future genres can be studied and abstracted, live.
Para atomizar a cultura da música de modo que TODOS os gêneros, passado, presente e futuro possam ser estudados e extraídos ao vivo.
Rachel Summers Another possessor of the Phoenix Force is Rachel Summers, Scott Summers and Jean Grey's daughter from the Days of Future Past alternate future.
Rachel Summers Outra pessoa que serviu como avatar para a Força Fênix foi Rachel Summers, Fênix (Jean Grey Summers) filha de um futuro alternativo .
Furthermore, Turkish verbs show tense (present, past, future, and aorist), mood (conditional, imperative, inferential, necessitative, and optative), and aspect.
Variam também com os tempos (presente, passado, futuro), com os modos inferente, progressivo, aorista, condicional, imperativo, necessitativo, optativo e também no aspecto.
The autobiographical self is built on the basis of past memories and memories of the plans that we have made it's the lived past and the anticipated future.
O ego autobiográfico é construído com base em memórias passadas e memórias dos planos que fizemos é o passado vivido e o futuro antecipado.
Consistency of past and future decisions on the collateral framework by the Governing Council will be assured .
Será assegurada a consistência entre as decisões passadas e futuras do Conselho do BCE relativas ao quadro de activos de garantia .
Therefore, memory is of the past, prediction is of the future, and sensation is of the present.
Muitas das questões que levanta continuam por responder até hoje, e ainda são objeto de exame.
The coldest growing seasons of the future, hotter than the hottest of the past.
As estações de crescimento mais frias do futuro serão mais quentes do que a mais quente do passado.
Dramatic measures are needed to convince households and firms that the future will be different from the past.
São necessárias medidas drásticas para convencer as famílias e as empresas de que o futuro será diferente do passado.
At that point, we'll start romanticizing the future again, instead of the nasty, brutish past.
Neste ponto, começaremos a romantizar o futuro novamente, no lugar do brutal e desagradável passado.

 

Related searches : Past Future - Past Present Future - Past And Current - Past And Present - Past And Today - Once And Future - Current And Future - Present And Future - Today And Future - History And Future - Ancient Past - Past Life