Translation of "past cases" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Past - translation :

Keywords : Casos Malas Caixas Destes Maioria últimas Passou Passado últimos Passar

Examples (External sources, not reviewed)

There have been many known cases of population bottleneck in the recent past.	Nestes casos, muitas adaptações benéficas poderão ser eliminadas da população.
In the past few days, new cases of the AH1N1 virus have been confirmed in Paraguay.	Há alguns dias, novos casos do vírus AH1N1 foram confirmados no Paraguai.
I was in India this past year, and I may have seen the last cases of polio in the world.	Eu estava na Índia no ano passado, e pude ver os últimos casos de poliomelite no mundo.
and the number and a summary description of the cases of non compliance with paragraphs 1 to 7 identified during the past 12 months .	e o número e uma descrição resumida dos casos de não conformidade com os n.º s 1 a 7 durante os 12 meses anteriores .
The past is the past.	O que é passado já passou.
Past	Datas passadas
The past should be left in the past.	O passado deveria ser deixado no passado.
There are many varieties of pedalboard cases, including homemade DIY pedalboard cases, store bought pedalboard cases, and, for professional musicians, custom made pedalboard cases.	Existem diversos tipos de cases para pedais e pedaleiras que incluem cases caseiros, cases comprados em loja e, para músicos profissionais, cases customizados.
You can focus on past positive, or past negative.	Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
(past) Hain?	ou Tagpila?
(past) Anus'a?	Maayong hapon!
Despite the global economic slowdown , most countries have witnessed sustained rates of export growth over the past few years and , in many cases , have enlarged their market shares in the EU .	Apesar do abrandamento económico mundial , a maior parte dos países registou sustentadas taxas de crescimento das exportações nos últimos anos e , em muitos casos , alargou as respectivas quotas de mercado na UE .
Maintain past Indentation	Indentação
Maintain past Indentation	Manter a indentação antiga
It's past midnight.	Já passou da meia noite.
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.	Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado.
Many cases were reviewed.	Muitos casos foram revistos.
Connection with other cases	Ligação com outros dossiers
The cases are anecdotal.	Os casos são anedóticos.
In the past hour	Na última hora
In the past day	No último dia
In the past week	Na última semana
Cities, past and future.	Cidades, passado e futuro.
Glorious past, promising future	Passado famoso, futuro magnífico
Nostalgia for the past?	Nostalgia do passado?
He is past forty.	Ele tem mais de quarenta.
It's half past eight.	São 8h30.
It's past Tom's bedtime.	Já passou da hora do Tom dormir.
Now looking at a few cases, here's one of the first cases that we had.	Agora vamos observar alguns casos aqui está um dos nossos primeiros casos.
Complications occur in about 17 of cases and reoperation is needed in 7 of cases.	No entanto, ocorrem complicações em 17 dos casos e em 7 é necessária uma segunda intervenção cirúrgica.
Meanwhile, Joshua Foust offers an overview of the recent alarming developments in the sphere of mass media in the region of Central Asia, listing the cases of journalists being murdered over the past few years.	Enquanto isso, Joshua Foust oferece um panorama sobre os recentes desenvolvimentos alarmantes na esfera dos meios de comunicação de massa na região da Ásia Central, listando casos de jornalistas que foram assassinados ao longo dos últimos anos.
We had some court cases.	Tivemos alguns casos levados ao tribunal.
in cases of non compliance	em caso de não observância
The cases mostly remain unsolved.	A maioria destes casos nunca foram resolvidos.
Esperanto has only two cases.	O Esperanto tem apenas dois casos.
This language has many cases.	Esta língua tem muitos casos.
the recognition and enforcement of decisions in civil and commercial cases , including decisions in extrajudicial cases	o reconhecimento e a execução das decisões em matéria civil e comercial , incluindo as decisões extrajudiciais
Caroline Casey Looking past limits	Caroline Casey Olhando além dos limites
Items that are past due	Itens atrasados
View past package management tasks	Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes
It was a mythical past.	Isso é um passado mítico.
Past key ECB interest rates	Past key ECB interest rates
Europe s Blast from the Past	A Europa regressa ao passado

Exibir esta página em português