Translation of "payable upon delivery" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Delivery - translation :

Entrega

Payable - translation :

A pagar

Upon - translation :

Sobre

Keywords : Entrega Entregas Entrega Partos Estafeta Oferecer Pagos Cota Bonus Levantados Senhor Cima Contra Morte

Examples (External sources, not reviewed)

An eligible guarantee must be payable within 24 months upon default .	Uma garantia elegível tem de ser paga no prazo de 24 meses a contar do incumprimento .
Subsidies payable 1A .	Subsídios a pagar 1A .
Interest payable 1A .	Juros a pagar 1A .
Interest payable 1C .	Juros a pagar 1C .
However, by making the funding available to the provinces under the Canada Health Act contingent upon delivery of services according to federal standards, the federal government has the ability to influence health care delivery.	Para a certeza de que programas provinciais como saúde e educação sejam fornecidos ao longo do Canadá, as províncias mais pobres e os territórios do Canadá recebem uma proporção maior de fundos do governo federal do que as províncias mais ricas.
Capital transfers payable 1A .	Transferências de capital a pagar 1A .
EDP interest payable 1A .	Juros de PDE a pagar 1A .
Other current transfers , payable of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) of which , payable to sub sector Local Government ( S. 1313 ) of which , payable to sub sector Social Security Funds ( S. 1314 ) Disposable income , net	Impostos de capital Outras transferências de capital e ajudas ao investimento , a receber
1 , plus interest payable 1A .	1 mais juros a pagar 1A .
22 , plus interest payable 1A .	22 , mais juros a pagar 1A .
Other current transfers payable 1A .	Outras transferências correntes a pagar 1A .
Accrued interest payable on deposits .	Juro acrescido a pagar sobre os depósitos .
9 , plus interest payable 1A .	9 mais juros a pagar 1A .
24 , plus interest payable 1A .	24 , mais juros a pagar 1A .
25 , plus subsidies payable 1A .	25 , mais subsídios a pagar 1A .
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.	Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.
NCB A will request that NCB B inform it upon delivery of the collateral and , once confirmation of the final , irrevocable delivery of the collateral has been received by NCB A , the latter will release the credit to the counterparty .	O BCN A solicitará que o BCN B o informe da recepção da garantia e , após ter recebido a confirmação da entrega definitiva e irrevogável da garantia , o BCN A concederá o crédito à contraparte .
35 , plus capital transfers payable 1A .	35 , mais transferências de capital a pagar 1A .
Subsidies payable by EU budget 1B .	Subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B .
37 , plus capital transfers payable 1A .	37 , mais transferências de capital a pagar 1A .
Payable on Death (abbreviated as P.O.D.	P.O.D.
This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery.	Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega.
Article 3 Delivery 1 .	Artigo 3.o Entrega 1 .
24 , plus other current transfers payable 1A .	24 , mais outras transferências correntes a pagar 1A .
10 is equal to interest payable 1A .	10 é igual a juros a pagar 1A .
26 , plus other current transfers payable 1A .	26 , mais outras transferências correntes a pagar 1A .
13 is equal to interest payable 1A .	13 é igual a juros a pagar 1A .
Article 15 Delivery conditions 1 .	Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Do you have home delivery?	Vocês têm entrega ao domicílio?
Allow three weeks for delivery.	Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
The delivery was very difficult.	O parto foi muito difícil.
Direct taxes of which payable by corporations 1A .	Impostos directos , dos quais a pagar pelas empresas 1A .
Direct taxes of which payable by households 1A .	Impostos directos , dos quais a pagar pelas famílias 1A .
Gross amounts payable in respect of suspense items .	Montantes brutos a pagar relativos a rubricas provisórias .
Gross amounts payable in respect of transit items .	Montantes brutos a pagar relativos a rubricas transitórias .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .	6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .	Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )	PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
I have a delivery for Tom.	Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for you.	Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery to make.	Eu tenho uma entrega para fazer.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
No interest shall be payable on any compensation payment .	Não serão devidos juros sobre qualquer pagamento de indemnização .
Capital transfers payable by government to EU budget 1B .	Transferências de capital a pagar pela administração pública para o orçamento da UE 1B .
Current transfers payable by EU budget to government 1B .	Transferências correntes a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B .

Exibir esta página em português