Translation of "upon delivery" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Delivery - translation : Upon - translation : Upon delivery - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such complications can arise immediately upon delivery.
Tais complicações podem surgir imediatamente após o parto.
Upon successful dose initiation, IONSYS will emit a beep indicating the start of delivery.
Após a ativação correta, IONSYS emitirá um bip (sinal acústico) indicativo do início da administração da dose.
the delivery deadline or delivery timeframe.
o prazo ou o calendário de entrega.
Thus did those before them is then aught incumbent upon the apostles except a plain delivery (of the message)?
Assim falavam os seus antepassados. Acaso, incumbe aosmensageiros algo além da proclamação da lúcida Mensagem?
However, by making the funding available to the provinces under the Canada Health Act contingent upon delivery of services according to federal standards, the federal government has the ability to influence health care delivery.
Para a certeza de que programas provinciais como saúde e educação sejam fornecidos ao longo do Canadá, as províncias mais pobres e os territórios do Canadá recebem uma proporção maior de fundos do governo federal do que as províncias mais ricas.
Confirm Delivery
Confirmar a Entrega
Delivery Label
Legenda de EntregaPreferred address
After delivery
Após o parto
Dose delivery
Administração da dose
Following delivery
Após o parto
Delivery charge?
Taxa de entrega?
Friday's delivery.
Esta semana? É para sexta.
Delivery, notification
Entrega e notificação
Delivery, notification
A medida requerida
Delivery time
Artigo 5.o
Delivery, Notification
As informações obtidas são utilizadas exclusivamente para fins do presente Protocolo.
Delivery note
Carta de porte aéreo master (master air waybill)
Delivery terms
Condições de entrega
DELIVERY YEAR
Ano de entrega
Delivery declarations
Declarações de entrega
The quantities of the delivery obligations for a delivery period
A determinação das quantidades a que se refere a obrigação de entrega para um determinado período de entrega
Mandatory delivery is indicated by m and optional delivery by o .
Os dados de apresentação obrigatória são assinalados com m , os de apresentação facultativa com o .
In such cases, the Advance Licences are validated as AROs and are endorsed to the supplier upon delivery of the items specified therein.
Nesse caso, as licenças prévias são validadas enquanto ARO e cedidas ao fornecedor no momento da entrega dos produtos nelas especificados.
Use local delivery
Usar a entrega local
Message Delivery Time
Tempo de Entrega da Mensagem
3 Dose Delivery
Administração de Dose
Confirm dose delivery
Confirmar a administração da dose
Insulin delivery device
Dispositivo de administração de insulina
Light delivery devices
Dispositivos de administração de luz
Delivery to them.
Entregaa a eles.
Place of delivery
Local de entrega
Delivery and notification
Por conseguinte, as Partes podem apresentar como elemento de prova nos seus autos de notícia, relatórios e testemunhos, e nas ações e acusações deduzidas em tribunal, as informações obtidas e os documentos consultados de acordo com as disposições do presente Protocolo.
Delivery and notification
Se uma Parte pretender utilizar essas informações para outros fins, deve obter a autorização prévia, por escrito, da autoridade que as forneceu.
Delivery and notification
Óleos essenciais
Delivery and notification
Na África do Sul, este produto é classificado como licor de uvas aromatizado .
Delivery and notification
Os funcionários devidamente autorizados de uma Parte podem, com o acordo da outra Parte em causa e nas condições por ela previstas, estar presentes quando da realização de inquéritos no território desta última.
Delivery and notification
As referidas autoridades decidem todas as medidas e disposições práticas necessárias para a sua aplicação, tendo em conta as leis e regulamentos em vigor, designadamente em matéria de proteção de dados pessoais.
Delivery and notification
Entregar todos os documentos ou
Wagon delivery notice
Aviso de entrega do vagão
Delivery reference quantity
F211 Quantidade de referência das entregas
the delivery deadline.
a data de entrega.
Date of delivery.
Data de fornecimento
Delivery of specifications
Emissão de especificações
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.
Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.
And obey Allah and obey the Apostle, but if you turn back, then upon Our Apostle devolves only the clear delivery (of the message).
Obedecei, pois, a Deus e obedecei ao Mensageiro! Mas, se recusardes, sabei que ao Nosso Mensageiro somenteincumbe a proclamação lúcida da mensagem.

 

Related searches : Payable Upon Delivery - Paid Upon Delivery - Signature Upon Delivery - Cash Upon Delivery - Upon Delivery Date - Payment Upon Delivery - Immediately Upon Delivery - Due Upon Delivery - Effective Upon Delivery - Upon First Delivery - Upon Its Delivery - Upon Checking