Translation of "payment and settlement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Payment - translation :

Settlement - translation :

Keywords : Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento Colónia Indemnização Assentamento Povoação Povoado

Examples (External sources, not reviewed)

Payment and settlement systems	Sistemas de pagamento e de liquidação
payment and settlement systems	sistemas de pagamento e de liquidação
Payment and securities settlement systems	Sistemas de pagamentos e liquidação de títulos
RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES	INFRA ESTRUTURAS DE COMPENSAÇÃO E LIQUIDAÇÃO DE PAGAMENTOS DE RETALHO
Committee on Payment and Settlement Systems	Comité dos Sistemas de Pagamento e Liquidação
Glossary of payment , clearing and settlement terms	Glossário de termos relacionados com pagamentos , compensação e liquidação
Glossary of payment , clearing and settlement terms	Glossary of payment , clearing and settlement terms
rities responsible for overseeing payment and settlement systems	dades públicas responsáveis pela supervisão dos sistemas de pagamento e de liquidação .
12 STATISTICS ON PAYMENT AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS	O regulamento não exige , inicialmente , informação sobre os sectores de contrapartida , mas tal está previsto como um desenvolvimento posterior .
Chair of the Payment and Settlement Systems Committee	Presidente do Comité dos Sistemas de Pagamento e de Liquidação
Payment and Settlement Systems Committee ( PSSC ) Daniela Russo	Comité de Sistemas de Pagamentos e de Liquidação ( PSSC ) Daniela Russo
Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy	Divisão da Política dos Sistemas de Pagamentos Divisão do Sistema TARGET e de Processamento de Pagamentos
Payment and Settlement Systems Committee ( PSSC ) Jean Michel Godeffroy	Comité de Sistemas de Pagamentos e de Liquidação ( PSSC ) Jean Michel Godeffroy
Payment and Settlement Systems Committee ( PSSC ) Jean Michel Godeffroy	Comité de Sistemas de Pagamentos e Liquidação ( PSSC ) Jean Michel Godeffroy
The Eurosystem carries out its task of promoting the smooth operation of payment and settlement systems through the provision of payment and securities settlement facilities , as well as by overseeing the euro payment and settlement systems and acting as a catalyst for change .	O Eurosistema tem a atribuição de promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos e de liquidação através da prestação de serviços de pagamentos e de liquidação de títulos e da supervisão dos sistemas de pagamentos e de liquidação do euro , actuando como um catalisador da mudança .
Chapter V Payment and securities settlement systems 1 2 3 4 Oversight of large value payment systems Oversight of retail payment systems Other payment systems activities Securities settlement systems policy 92 92 94 94	Capítulo V Sistemas de pagamentos e liquidação de títulos 1 2 3 4 Supervisão dos sistemas de pagamentos de importâncias avultadas Supervisão dos sistemas de pagamentos a retalho Outras actividades dos sistemas de pagamentos Política dos sistemas de liquidação de títulos 96 97 98 98
ECB Opinion on payment and securities settlement legislation in Spain	Parecer do BCE sobre legislação relativa a pagamentos e liquidação de valores mobiliários em Espanha
Overview The Eurosystem carries out its task of promoting the smooth operation of payment and settlement systems through the provision of payment and securities settlement facilities , as well as by overseeing the euro payment and settlement systems and acting as a catalyst for change .	Análise geral O Eurosistema tem a atribuição de promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos e de liquidação através da prestação de serviços de pagamentos e de liquidação de títulos , assim como de efectuar a superintendência dos sistemas de pagamentos e de liquidação do euro , actuando como um catalisador da mudança .
M2 Article 21 Settlement and return of queued payment orders 1 .	M2 Artigo 21.o Liquidação e devolução das ordens de pagamento em fila de espera 1 .
To this end , the Eurosystem provides payment and securities settlement facilities	Com este objectivo , o Eurosistema presta serviços de pagamentos e de liquidação de títulos
the efficiency of the European financial system payment and settlement issues	Foi também iniciado um projecto destinado a conceber ferramentas para medir o produto potencial .
M2 Article 19 Settlement and return of queued payment orders 1 .	M2 Article 19 Settlement and return of queued payment orders 1 .
PAYMENT AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS The ECB continued to inform the European Parliament about its ongoing activities in the field of payment systems and securities clearing and settlement systems .	SISTEMAS DE PAGAMENTOS E DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS O BCE continuou a informar o Parlamento Europeu sobre as suas actividades em curso na área dos sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos .
Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET
VII Financial Payment and securities clearing and settlement infrastructures and systems Regulated markets	VII . Financeiro Infra estruturas e sistemas de pagamentos e de liquidação de valores mobiliários Mercados regulamentados
Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I. Article 19 Settlement and return of queued payment orders 1 .	Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I. Article 19 Settlement and return of queued payment orders 1 .
Glossary of terms related to payment , clearing and settlement systems public consultation	Glossário de termos relacionados com os sistemas de pagamentos , de compensação e de liquidação consulta pública
ECB Opinion on legislation related to payment and settlement systems in Bulgaria	Parecer do BCE sobre legislação relativa aos sistemas de pagamentos e de liquidação na Bulgária
4.2 Retail payment services 123 4.3 Securities clearing and settlement systems 124	4 SUPERINTENDÊNCIA DE INFRA ESTRUTURAS DE MERCADO 135 4.1 Superintendência de infra estruturas e de sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euros 135 4.2 Serviços de pagamentos de retalho 137 4.3 Sistemas de compensação e de liquidação de títulos 137
20 CPSS stands for the G10 Committee on Payment and Settlement Systems .	20 O CPSS ( Committee on Payment and Settlement Systems ) é o comité de sistemas de pagamentos e de liquidação do G10 .
Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Divisões de Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET
2 PAYMENT AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS The Eurosystem has the statutory task of ensuring efficient and sound clearing and payment systems .	2 SISTEMAS DE PAGAMENTOS E DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS O Eurosistema tem a atribuição estatutária de promover o funcionamento eficiente e regular dos sistemas de compensação e de pagamentos .
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system settles foreign exchange transactions on a payment versus payment basis , thus eliminating foreign exchange settlement risk to a very large extent .	SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais numa base de pagamento contra pagamento , eliminando assim em grande parte o risco de liquidação cambial .
Oversight policies and standards have contributed to sound and efficient payment and settlement systems .	Os padrões e políticas de superintendência contribuíram para a solidez e a eficiência dos sistemas de pagamentos e de liquidação .
ECB Opinion on amendments to Community legislation on settlement finality in payment and securities settlement systems and on financial collateral arrangements	Parecer do BCE sobre alterações à legislação comunitária relativa ao carácter definitivo da liquidação nos sistemas de pagamentos e de liquidação de valores mobiliários e aos acordos de garantia financeira
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) A payment system consisting of 15 national realtime gross settlement ( RTGS ) systems and the ECB payment mechanism ( EPM ) .	TARGET ( Sistema de Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) sistema de pagamentos composto por 15 sistemas de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) e pelo mecanismo de pagamentos do BCE .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) a payment system consisting of 15 national real time gross settlement ( RTGS ) systems and the ECB payment mechanism .	TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) sistema de pagamentos constituído pelos 15 sistemas nacionais de liquidação de pagamentos pelos valores brutos em tempo real ( SLBTR ) e pelo mecanismo de pagamentos do BCE .
ECB Opinion on the oversight of payment and securities settlement systems in Romania	Parecer do BCE sobre a superintendência dos sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos na Roménia
Policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area	Policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area
Blue Book on Payment and Securities Settlement Systems in the EU ( fourth edition )	Livro Azul sobre sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos na União Europeia ( quarta edição )
The ECB provided advice on the integration of securities settlement and payment systems .	O BCE prestou aconselhamento sobre questões relacionadas com a integração dos sistemas de liquidação de títulos e dos sistemas de pagamentos .
and ii ) the payment needs to be processed through a net settlement system .	ii ) o pagamento tem de ser processado através de um sistema de liquida áo pelos valores Ilquidos .
2 PAYMENT AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS The Eurosystem has the statutory task of promoting the smooth operation of payment systems .	2 SISTEMAS DE PAGAMENTOS E DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS O Eurosistema tem a atribuição estatutária de promover o funcionamento harmonioso dos sistemas de pagamentos .
2 PAYMENT AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS The Eurosystem has the statutory task of promoting the smooth operation of payment systems .	2 SISTEMAS DE PAGAMENTOS E DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS O Eurosistema tem a atribuição estatutária de promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
The oversight role of the Eurosystem covers payment and settlement systems both large value and retail payment systems that process the euro .	O papel de superintendência do Eurosistema abrange os sistemas de pagamentos e de liquidação tanto de pagamentos de grandes montantes como de pagamentos de retalho que processam o euro .

Exibir esta página em português