Translation of "payment on maturity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Maturity - translation :

Payment - translation :

Keywords : Maturidade Emocional Atingir Senso Capacidade Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento

Examples (External sources, not reviewed)

Only one interest payment will be made on the maturity date ( i.e. 23 December 2010 ) .	Apenas será efectuado um pagamento de juros na data de vencimento da operação ( ou seja , 23 de Dezembro de 2010 ) .
Deposits with agreed maturity mainly time deposits with a given maturity that , depending on national practices , may be either unconvertible prior to maturity or convertible only subject to the payment of a penalty .	Os Estados Membros , a Comissão Europeia e o Banco Central Europeu ( BCE ) nomeiam cada um no máximo quatro membros do Comité , que são seleccionados de entre altos funcionários de elevada competência na área da formulação das políticas económicas e estruturais .
Maturity cut offs are based on original maturity .	Os limites de prazos baseiam se na maturidade original .
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government	Administração estadual
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .	Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento .
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Administração estadual Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts .	Além disso , o alinhamento das IME com as instituições de pagamento complica se devido à necessidade de diferenciar entre serviços de pagamento baseados em contas de pagamento , e serviços de pagamento em moeda electrónica baseados em contas centralizadas .
Committee on Payment and Settlement Systems	Comité dos Sistemas de Pagamento e Liquidação
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
9 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .	Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento .
11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .	Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento .
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) SEK By maturity ( 2 bands )	SEK Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) CHF By maturity ( 2 bands )	Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 3 bands ) With agreed maturity	Por prazo ( 3 segmentos )
Public consultation on payment systems business continuity	Consulta pública sobre a continuidade operacional no âmbito dos sistemas de pagamentos
ECB Opinion on Bulgarian payment services legislation	Parecer do BCE sobre legislação búlgara relativa aos serviços de pagamento
ECB Opinion on payment services in Slovakia	Parecer do BCE sobre serviços de pagamento na Eslováquia
ECB Opinion on payment services in Romania	Parecer do BCE sobre serviços de pagamento na Roménia
ECB Opinion on Community payment services legislation	Parecer do BCE sobre a legislação relativa aos serviços de pagamentos na Comunidade
12 By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) USD By maturity ( 2 bands )	Por prazo ( 2 segmentos ) 12 Por prazo ( 2 segmentos ) 8,1
NonMFIs NonMFIs By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Outros residen Sociedades de Por prazo ( 2 tes seguros e fun segmen tos ) dos de pensões Outros residen Sociedades Por prazo ( 2 tes não financeiras segmen tos ) Outros residen Famílias tes Adminis trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos )
Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity	Das sociedades não financeiras Overnight Com prazo acordado
ECB Opinion on Slovenian legislation on payment services and systems	Parecer do BCE sobre legislação eslovena em matéria de serviços e sistemas de pagamentos
ECB Opinion on Cypriot legislation on payment services and systems	Parecer do BCE sobre legislação cipriota em matéria de serviços e sistemas de pagamentos
Maturity	Prazo
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Outras Por prazo ( 3 adminis trações segmentos ) públicas
Article 47 Obligations on the payment service provider in relation to payment verification instruments The payment service provider shall meet the following obligations	PT
Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Fixed interest payment and a valuation based on a theoretical price assigned by the NCB Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB	Quadro 9 Nível das margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros fixos ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Juros fixos e avaliação com base num preço teórico atribuído pelo BCN Juros fixos e avaliação de acordo com o montante em dívida
Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Fixed interest payment and Fixed interest payment and a valuation according to a valuation based on a Residual maturity ( years ) the outstanding amount theoretical price assigned assigned by the NCB by the NCB	Quadro 9 Nível das margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros fixos ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Juros fixos e avaliação Juros fixos e avaliação de com base num preço teó acordo com o montante em dívida rico atribuído pelo BCN
ECB Opinion on payment systems oversight in Italy	Parecer do BCE sobre a superintendência dos sistemas de pagamentos em Itália
12 STATISTICS ON PAYMENT AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS	O regulamento não exige , inicialmente , informação sobre os sectores de contrapartida , mas tal está previsto como um desenvolvimento posterior .
ECB opinion on the payment system in Hungary	Parecer do BCE sobre o sistema de pagamentos da Hungria
Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD )	Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD )
ECB Opinion on payment instruments statistics in Lithuania	Parecer do BCE sobre estatísticas relativas a instrumentos de pagamento na Lituânia
Payment terms are usually stated on the invoice.	No entanto, tais termos não são equivalentes.
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema .

Exibir esta página em português