Translation of "performance management process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Management - translation :

Gestão

Performance - translation :

Desempenho

Performance management process - translation :

Processo de gestão de desempenho

Process - translation :

Processo

Keywords : Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

Performance management	Performance management
Business process management (BPM) is a field in operations management that focuses on improving corporate performance by managing and optimising a company's business processes.	Adicionalmente, as ferramentas denominadas sistemas de gestão de processos do negócio (sistemas BPM) monitoram o andamento dos processos de uma forma rápida e barata.
management costs including performance fees,	custos de gestão incluindo comissões de desempenho,
Collaboration on Air Traffic Management performance measurement	Para tal, é estabelecido um comité de revisão da análise do desempenho (PARC), que
environmental management measures to improve environmental performance,	Adoptámos medidas de gestão ambiental para melhorar o desempenho ambiental.
Search and process management	Gestão da pesquisa e processamentoDescription of a tips
That's management process concerns.	É que as preocupações de processo de gestão.
Change management process the requirements	Processo de gestão da mudança Requisitos
At maturity level 5, processes are concerned with addressing statistical common causes of process variation and changing the process (for example, to shift the mean of the process performance) to improve process performance.	No nível 5, o foco são as causas comuns de variação de processo e a introdução de mudanças de modo a melhorar a performance do processo, atingindo objetivos quantitativos.
Business Process Management The Third Wave .	Business Process Management The Third Wave .
PeopleSoft, Inc. was a company that provided Human Resource Management Systems (HRMS), Financial Management Solutions (FMS), Supply Chain Management (SCM), Customer Relationship Management (CRM), and Enterprise Performance Management (EPM) software, as well as software for manufacturing, enterprise performance management, and student administration to large corporations, governments, and organizations.	PeopleSoft, Inc. (NASDAQ PSFT) foi uma companhia de software que fornecia programas de gerenciamento de recursos, recursos humanos e clientes (CRM Customer Relationship Management) para grandes empresas.
Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process .	Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .
Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process .	Estes quadros estão sujeitos a um processo anual de acompanhamento do desempenho .
Analysis of investment performance The measurement and analysis of performance forms a large part of the risk management work .	Os activos em ouro do BCE continuam a não ser geridos de forma activa , em linha com o Acordo entre Bancos Centrais sobre o Ouro , de 26 de Setembro de 1999 . Este acordo estipula , nomeadamente , que os signatários não aumentarão a sua actividade no crédito , contratos de futuros e mercados de opções em ouro .
In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change .	Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional .
The highly commendable performance of UNTAET, the recent nomination of an interim cabinet and the further timorisation of management functions in the administration have all contributed to this process.	O desempenho muito satisfatório da UNTAET, a nomeação recente de um governo provisório e a prossecução da timorização das funções de gestão na administração contribuíram para esse processo.
This design process is highly related to Identity management.	Este processo de projeto é altamente relacionado com gerenciamento de identidade.
ICASs are subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 CAPÍTULO 6 quadros estão sujeitos a um processo anual de acompanhamento do desempenho .
ICASs are subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	Os SIAC encontram se sujeitos ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .
In 2003 the existing risk management process was revised substantially .	Em 2003 o processo de gestão de risco existente foi substancialmente revisto .
With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators .	No que respeita a avaliação do desempenho no domínio dos recursos humanos , o BCE decidiu adoptar um processo de introdução gradual de indicadores chave de desempenho .
The second part proposes a solid system for financial management based on performance and results.	Na segunda parte é proposto um sistema sólido com vista a uma gestão financeira orientada para os resultados e para a competência.
Their management and funding are subject to the most stringent financial controls and performance audits.	A sua gestão e financiamento estão sujeitos aos mais rigorosos controlos financeiros e auditorias de desempenho.
Within the framework of the quality management system (QMS), five groups looked at performance measurement, Agency s partnership with interested parties, product information management, staff performance evaluation issues and the development of an electronic quality manual .	No quadro do sistema de gestão da qualidade (QMS), cinco grupos analisaram a medição do desempenho, a parceria da Agência com as partes interessadas, a gestão da informação sobre medicamentos, as questões sobre a avaliação do desempenho do pessoal e a criação de um manual de qualidade em versão electrónica.
Secondly we can intervene directly in the process of management itself	Devem pois saudar se as solicitações feitas no sentido da flexibilização do pe ríodo de trabalho, da segurança social e da introdução
Training for managers concentrated on the enhancement of leadership skills , performance management and leading organisational change .	A formação para responsáveis pela gestão concentrou se na melhoria das capacidades de liderança , na gestão de desempenho e em importantes alterações organizacionais .
The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .	As considerações sobre risco e rendimento
A configuration management plan embodying the set of standards and procedures for change management should underpin the whole of the change management process as described above.	O processo de gestão da mudança atrás descrito deverá ser globalmente sustentado por um plano de gestão da configuração que contenha o conjunto de normas e procedimentos aplicáveis nesse processo.
The TLAS also incorporates the Standard and Guidelines on Assessment of Performance in Sustainable Forest Management (SFM) .	As organizações com certificação SFM que operam nas zonas florestais de produção em terras estatais (domínio florestal permanente) aderem às normas de legalidade e SFM pertinentes.
The TLAS also incorporates the Standard and Guidelines on Assessment of Performance in Sustainable Forest Management (SFM) .	Plano de verificação
Management guidelines, the process of granting aid and the monitoring of the results.	Por conseguinte penso que se o Parlamento pedir uma vez que seja o que não acontece muitas vezes para reagir de novo após a Comissão se ter pronuncia do, que é um pouco hipócrita da parte desta não con cordar com tal sugestão.
Greater involvement of fishermen and stakeholders in the management process is long overdue.	Há muito que se fazia esperar uma maior participação dos pescadores e de outras partes interessadas no processo de gestão.
The Parties hereby establish a management process to be executed by representatives of	Dos Estados Unidos da América, a saber, o administrador da Federal Aviation Administration (FAA) e
The applications portfolio offered by suppliers expanded considerably in the '90s to include areas such as production management, model based control, real time optimization, plant asset management (PAM), Real time performance management (RPM) tools, alarm management, and many others.	O portfólio de aplicações oferecidas pelos fornecedores aumentou bastante nos últimos anos, incluindo áreas como gerenciamento de produção, controle baseado em modelo, otimização em tempo real, PAM(plant asset management), ferramentas de gerenciamento de performance em tempo real, gerenciamento de alarme, e muitas outras.
For example, if the performance management system for a department as approved by the entity s key management personnel clearly demonstrates that its performance is evaluated on a total return basis, no further documentation is required to demonstrate compliance with paragraph 9(b)(ii).	Por exemplo, se o sistema de gestão do desempenho de um departamento tal como aprovado pelo pessoal chave da gerência da entidade demonstrar claramente que o seu desempenho é avaliado numa base de retorno total, não é necessário apresentar mais documentação para demonstrar a conformidade com o parágrafo 9b)ii).
engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation.	Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2).
Management and implementation of the audit process should be transparent to all relevant stakeholders.	A gestão e a aplicação do processo de auditoria deve ser transparente para todas as partes interessadas.
a description of the records of the configuration management process which should be maintained,	uma descrição dos registos do processo de gestão da configuração que devem ser mantidos,
The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE .
The ERA will be responsible for mastering the change management process, including the delivery of the specifications, its quality assurance and configuration management.	A ERA será responsável pelo controlo do processo de gestão da mudança, incluindo a emissão das especificações, a sua garantia de qualidade e gestão da configuração.
This performance gave The Special AKA a new level of national exposure, and they briefly shared The Clash's management.	Isto deu ao The AKA um nível de exposição nacional importante, e eles começaram a ser agenciados pelos mesmos empresários do Clash.
The TSI traffic operation and management will define the rules to determine the guaranteed braking performance of a train.	A ETI exploração e gestão do tráfego definirá as regras para determinar o desempenho garantido do sistema de frenagem do comboio.
A process of commitment to and monitoring of performance which establishes respective obligations shall be put in place.	Deve ser criado um processo de compromisso e de acompanhamento do desempenho que estabeleça as obrigações respetivas.
This will require effective project management , as well as an enforcement process for agreed decisions .	Para tal , será necessária uma gestão eficaz do projecto , bem como um processo de aplicação das decisões acordadas .
This includes measures intended to enhance financial management and complete the process of institutional reform.	Nesta incluem se medidas destinadas a melhorar a gestão financeira e completar o processo de reformas institucionais.

Exibir esta página em português