Translation of "performed less well" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Less - translation :

Well - translation :

Keywords : Menos Quanto Cada Quanto Mais Realizou Realizada Realizado Ritual Autópsia Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

The film performed well at the box office.	O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.
Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.	Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.
Well, I've more or less said what I wanted.	Bem, eu disse mais ou menos o que eu queria.
Well, less than one comes from the United States.	Bem, menos do que uma vem dos Estados Unidos.
Moreover, while the Islamists were soundly defeated, they performed quite well in many districts.	Além disso, apesar dos islamitas terem sofrido uma estrondosa derrota, conseguiram bons resultados em muitos círculos.
Critics responded positively to the film and it performed well at the box office.	Os críticos reagiram positivamente ao filme e teve um bom desempenho nas bilheterias.
Well, I hope to change that in less than three minutes.	Bem, eu espero mudar isso em menos de três minutos.
Jordan recovered in time to participate in the playoffs and performed well upon his return.	Jordan se recuperou a tempo de participar nos playoffs, e teve um bom desempenho em seu retorno.
For example, the company used a song performed by Presley, A Little Less Conversation, in a Japanese Coca Cola commercial.	A empresa, por exemplo, utilizou uma canção executada por Presley, A Little Less Conversation , em um comercial japonês da Coca Cola.
What is less well known is that huge gaps exist within countries.	O que é menos conhecido é que existem lacunas enormes no interior dos países.
Box office Apocalypse Now performed well at the box office when it opened in August 1979.	Bilheteria Apocalypse Now teve um bom desempenho nas bilheterias quando foi lançado em agosto de 1979.
SM Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees.	SM Bem, na verdade o custo em que incorremos foi menos que 200 rúpias.
Well, that's less than one percent of the surface area of the bay.	Bom, isso é menos de 1 da área da superfície da baia.
Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered.	Com os plásticos é uma história completamente diferente bem menos de 10 são reciclados.
All the vocal parts were performed by Mercury, who added some contemporary piano ring effects as well.	Todos os vocais foram feitos por Farrokh, que adicionou alguns efeitos de piano contemporâneo também.
Gossow said the new album has more emotion and less double vocals, as well as less vocal processing, yielding a more raw presentation.	Gossow comentou que o álbum tem mais emoção e menos vocais duplos, como também menos processamento vocal, deixando o álbum mais cru .
Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat.	As comidas produzidas são, mais ou menos, milho, soja e trigo.
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being?	Como pode a ignorância deles ser menos óbvia no assunto do bem estar humano?
Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed.	Estas pequenas diferenças na forma como conduzimos a atividade resultaram em enormes diferenças em quão bem elas atuaram.
The movie performed poorly at the box office, but the soundtrack did exceptionally well, eventually going double platinum.	O filme foi fraco em desempenho nas bilheterias, mas a trilha sonora foi excepcionalmente bem, acabou indo para platina dupla.
The media reported that Minogue performed energetically, with the Sydney Morning Herald describing the show as an extravaganza and nothing less than a triumph .	A mídia informou que Minogue estava realizada energeticamente, com o Sydney Morning Herald , descrevendo o show como uma extravagância e nada menos do que um triunfo .
Of course, Russian diplomacy has performed extremely well recently, but it does not stand on its own merits alone.	Naturalmente, a diplomacia russa tem tido um excelente desempenho nos últimos tempos, mas o mérito não se deve só a ela.
From 1909 onwards, the new FV Kaiserslautern performed well in this league, finishing runners up in 1910 and 1912.	De 1909 em diante, o novo FV Kaiserslautern obteve um bom desempenho, terminando vice campeão em 1910 e 1912.
This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less.	Isso está muito além da agricultura orgânica, que é ainda um sistema Cartesiano, mais ou menos.
Well, can you do it with less control, or with a different kind of control?	Bom, você pode reger com menos controle, ou com um tipo de controle diferente?
Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more.	Bem, eu estou aqui para sugerir que há um caminho melhor, que menos pode, na verdade, significar mais.
The bigger you are systematically, according to very well defined rules, less energy per capita.	Sistematicamente quanto maior você for, de acordo com regras muito bem definidas, menos energia per capita.
Providing vocational training opportunities to young people who do less well in formal, school education.	Oferta de oportunidades de formação profissional para jovens com dificuldades de adaptação aos métodos do ensino escolar formal.
A little less hubris would do the US, as well as the world, some good.	Um pouco menos de arrogância faria bastante bem aos EUA, assim como ao mundo inteiro.
The explanation is not that the bankers were less well organized in the 1930 s.	A explicação não reside no facto de os banqueiros serem menos organizados na década de 1930.
He also had officials and judges as well as a more or less standing army.	As mais famosas lideranças foram Ganga Zumba e seu sobrinho, Zumbi.
The method works well with the American cockroach, but less so with the German cockroach.	The cockroach A laboratory insect and an industrial pest (Volume 1).
When legendary wrestler Jake Roberts advised Orton not to underestimate The Undertaker, Orton performed an RKO on Roberts as well.	Orton aplicou um RKO em Jake Roberts quando este lhe avisou para tomar cuidado com Undertaker.
The sound effects and music were also well received, though somewhat less so than the visuals.	Os efeitos sonoros e música também foram bem recebidos, embora um pouco menos do que o visual.
The use of valaciclovir and famciclovir, while potentially improving compliance, have less well determined safety in pregnancy.	Outros antivirais que podem ser usados são o valaciclovir, o penciclovir e famciclovir.
France performed marvelously.	A França agiu de forma notável.
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.
The Bowery Poetry Club became my classroom and my home, and the poets who performed encouraged me to share my stories as well.	O Clube de Poesia de Bowery tornou se minha sala de aula e lar. E os poetas que se apresentavam me encorajavam a dividir minhas histórias.
The strength of this political tendency became fully apparent in May 2014, when anti European populists performed well in the European Parliament election.	A força desta tendência política foi completamente demonstrada em Maio de 2014, quando os populistas antieuropeus tiveram um bom desempenho na eleição para o Parlamento Europeu.
Though its share of the popular vote fell just below the 5 threshold required to enter the Bundestag, the party performed surprisingly well.	Apesar da sua parte do voto popular ter ficado pouco abaixo dos 5 requeridos para entrar no Bundestag, o partido portou se surpreendentemente bem.
Boy is the only U2 album from which every song (as well as every B side) has been performed live at least once.	Boy é o único álbum do U2 que todas as músicas (assim como os B sides) tem sido realizado ao vivo pelo menos uma vez.
With Leonardo Bonucci and Andrea Ranocchia as centre back and Barreto as striker, Bari performed well in the first half of the season.	Com Leonardo Bonucci e Andrea Ranocchia como zagueiros e Barreto como atacante, o Bari teve um bom desempenho na primeira metade da temporada.
Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed.	Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.	Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Well, I happened to have been very quick that day, and I said, Yeah, but a lot less baloney.	Bem, por acaso eu estava bem rápido naquele dia, e respondi É, mas com muito menos bobagem.

Exibir esta página em português