Translation of "peripheral arteries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| narrowing of the arteries (systemic peripheral arterial disease), | estreitamento das artérias (doença arterial periférica sistémica), |
| peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries) | ofram de doença arterial periférica (problemas de circulação do sangue nas artérias) |
| Dronedarone has vasodilatory properties, in coronary arteries (related to the activation of the nitric oxide pathway) and in peripheral arteries. | A dronedarona possui propriedades vasodilatadoras, nas artérias coronárias (relacionadas com a ativação da via do óxido nítrico) e nas artérias periféricas. |
| Peripheral artery disease (PAD), also known as peripheral vascular disease (PVD) peripheral artery occlusive disease, and peripheral obliterative arteriopathy, is narrowing of arteries other than those that supply the heart or brain. | Considera se Doença arterial periférica (DAP) toda a doença que afecta as artérias com exclusão da aorta, artérias cerebrais e artérias coronárias. |
| SonoVue increases the accuracy in detection or exclusion of abnormalities in cerebral arteries and extracranial carotid or peripheral arteries by improving the Doppler signal to noise ratio. | SonoVue aumenta a exactidão na detecção ou exclusão de anormalidades nas artérias cerebrais e carótida extracraniana ou artérias periféricas, melhorando a proporção sinal ruído do Doppler. |
| SonoVue increases the accuracy in detection or exclusion of abnormalities in cerebral arteries and extracranial carotid or peripheral arteries by improving the Doppler signal to noise ratio. | SonoVue aumenta a exactidão na detecção ou exclusão de anormalidades nas artérias cerebrais e carótida extracraniana ou artérias periféricas, melhorando a proporção sinal ruído do Doppler. |
| The vertebral arteries arise from the subclavian arteries. | A artéria comunicante anterior conecta as duas artérias cerebrais anteriores. |
| Abnormal arteries, scarring of the arteries, clotting in the arteries, narrowing of the arteries, temporary redness of the face skin, swelling of the face | Artérias anómalas, cicatrização das artérias, coagulação nas artérias, estreitamento das artérias, vermelhidão temporária da face pele, inchaço da face |
| Origin of arteries The left and right internal carotid arteries arise from the left and right common carotid arteries. | Origem das artérias As carótidas internas direita e esquerda originam se das artérias carótidas direita e esquerda. |
| Grepid can be started between seven days and six months after the stroke patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries). | O tratamento com Grepid pode ser iniciado sete dias após o AVC e até seis meses depois pacientes com doença arterial periférica (problemas de circulação do sangue nas artérias). |
| Clopidogrel BGR can be started between seven days and six months after the stroke patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries) | O tratamento com Clopidogrel BGR pode ser iniciado sete dias após o AVC e até seis meses depois |
| Clopidogrel DURA can be started between seven days and six months after the stroke patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries). | O tratamento com Clopidogrel DURA pode ser iniciado sete dias após o AVC e até seis meses depois pacientes com doença arterial periférica (problemas de circulação do sangue nas artérias). |
| Clopidogrel Krka can be started between seven days and six months after the stroke patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries). | O tratamento com Clopidogrel Krka pode ser iniciado sete dias após o AVC e até seis meses depois pacientes com doença arterial periférica (problemas de circulação do sangue nas artérias). |
| Clopidogrel Mylan can be started between seven days and six months after the stroke patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries). | O tratamento com Clopidogrel Mylan pode ser iniciado sete dias após o AVC e até seis meses depois pacientes com doença arterial periférica (problemas de circulação do sangue nas artérias). |
| Clopidogrel Qualimed can be started between seven days and six months after the stroke patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries). | O tratamento com Clopidogrel Qualimed pode ser iniciado sete dias após o AVC e até seis meses depois pacientes com doença arterial periférica (problemas de circulação do sangue nas artérias). |
| Clopidogrel TAD can be started between seven days and six months after the stroke patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries). | O tratamento com Clopidogrel TAD pode ser iniciado entre sete dias e seis meses após o AVC pacientes com doença arterial periférica (problemas de circulação do sangue nas artérias). |
| Main Road Arteries U.S. | Ligações externas |
| Clopidogrel ratiopharm GmbH can be started between seven days and six months after the stroke patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries) | O tratamento com Clopidogrel ratiopharm GmbH pode ser iniciado entre sete dias e seis meses após o AVC doentes com doença arterial periférica (problemas de circulação do sangue nas artérias) |
| Clopidogrel Teva Generics B.V. can be started between seven days and six months after the stroke patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries) | O tratamento com Clopidogrel Teva Generics B.V. pode ser iniciado entre sete dias e seis meses depois do acidente vascular cerebral |
| Clopidogrel Teva Pharma B.V. can be started between seven days and six months after the stroke patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries) | B.V. pode ser iniciado sete dias após o AVC e até seis meses após o AVC |
| peripheral, Peripheral | peito, reacções no local da administração |
| It leads to clogged arteries. | Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas. |
| blood clots in the arteries | coágulos sanguíneos nas artérias |
| The arteries that they are talking about are the arteries that actually provide blood to the heart. | As artérias que eles se referem são as artérias que levam sangue para o coração. |
| Notice that the commercial arteries, the dominant commercial arteries of this trading system, the Silk Road, was | Ah, vamos lá ver. Observem que as artérias comerciais, as artérias comerciais dominantes deste sistema de negociação, a rota da seda, foi |
| Peripheral neuropathy included the preferred terms peripheral sensory neuropathy, neuropathy peripheral, peripheral motor neuropathy, and peripheral sensorimotor neuropathy | A neuropatia periférica inclui os termos preferidos neuropatia sensorial periférica, neuropatia periférica, neuropatia periférica motora e neuropatia sensorimotora periférica |
| Peripheral neuropathy included the preferred terms peripheral sensory neuropathy, neuropathy peripheral, peripheral motor neuropathy, and peripheral sensorimotor neuropathy | A neuropatia periférica incluiu os termos preferidos neuropatia sensorial periférica, neuropatia periférica, neuropatia motora periférica e neuropatia sensoriomotora periférica. |
| Peripheral neuropathy included the preferred terms peripheral sensory neuropathy, neuropathy peripheral, peripheral motor neuropathy, and peripheral sensorimotor neuropathy | Nota A neuropatia periférica inclui os termos preferidos neuropatia periférica, neuropatia periférica motora, neuropatia periférica sensorial e polineuropatia. |
| peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries) a condition known as acute coronary syndrome , when it should be given with aspirin (another medicine that prevents blood clots). | ofram de doença arterial periférica (problemas de circulação do sangue nas artérias) sofram de uma doença conhecida como síndrome coronária aguda , caso em que o medicamento deve ser administrado em associação com aspirina (outro medicamento que evita a formação de coágulos). |
| a blood clot in your arteries, | um coágulo de sangue nas suas artérias, |
| And you've probably heard of arteries. | Vasos que vão para o coração são chamados de veias. |
| They're called pulmonary arteries and veins. | Elas se chamam artérias e veias pulmonares. |
| a blood clot in your arteries, | um coágulo de sangue nas suas artérias, |
| While most arteries carry oxygenated blood, there are two exceptions to this, the pulmonary and the umbilical arteries. | Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. |
| And so when people talk about arteries getting blocked or getting clogged, they're talking about the coronary arteries. | Então quando as pessoas falam sobre artérias que tornam se obstruídas ou bloqueadas, eles estão falando das artérias coronárias. |
| Because regadenoson increases blood flow in normal coronary arteries with little or no increase in stenotic arteries, regadenoson causes relatively less uptake of the radiopharmaceutical in vascular territories supplied by stenotic arteries. | Como a regadenosona aumenta o fluxo sanguíneo em artérias coronárias normais com pouco ou nenhum aumento em artérias estenóticas, a regadenosona causa uma captação relativamente menor do medicamento radiofarmacêutico em territórios vasculares irrigados por artérias estenóticas. |
| Note Peripheral neuropathy included the preferred terms neuropathy peripheral, peripheral motor neuropathy, peripheral sensory neuropathy, and polyneuropathy. | Nota A neuropatia periférica inclui os termos preferidos neuropatia periférica, neuropatia periférica motora, neuropatia periférica sensorial e polineuropatia. |
| I'm going to cut some veins, arteries. | Eu vou cortar algumas veias, artérias. |
| I'm going to cut some veins, arteries. | Cortarei algumas veias, artérias... |
| develop a blood clot in your arteries | desenvolver um coágulo sanguíneo nas suas artérias |
| narrowing of the arteries in the brain | estreitamento das artérias no cérebro |
| This reduces the chance of a blood clot forming and blocking the arteries, such as the arteries in the heart. | Isto reduz a possibilidade de formação de coágulos do sangue e de bloqueio das artérias, tais como as artérias do coração. |
| Peripheral sensory Peripheral motor neuropathy (G3 | Neuropatia sensorial periférica (G3 |
| Peripheral oedema Peripheral oedema worsening Fatigue Investigations | Edema periférico Agravamento de edema periférico Fadiga Exames complementares de diagnóstico |
| Peripheral oedema Peripheral oedema worsening Fatigue Investigations | 31 Dorsalgia Perturbações gerais e alterações no local de administração |
Related searches : Carotid Arteries - Coronary Arteries - Feeding Arteries - Cerebral Arteries - Digital Arteries - Mammary Arteries - Clogged Arteries - Blocked Arteries - Main Arteries - Pulmonary Arteries - Renal Arteries - Vertebral Arteries - Iliac Arteries
