Translation of "permissible for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Permissible - translation :

Permissible for - translation :

Keywords : Permitido Permissível Admissível Permitida Curies

Examples (External sources, not reviewed)

Is it still permissible?	Ainda é aceitável?
Why is it permissible manner?	Por que é permitido maneira?
It is permissible to doubt.	É lícito duvidar.
Requirements regarding permissible sound level	Prescrições relativas aos níveis sonoros admissíveis
Permissible sound power level of lawnmowers	Nível de potência sonora admissível para as máquinas de cortar relva
Is this permissible under the Rules?	Isso está em conformidade com as disposições do Regimento?
Loose cord ends are not permissible.	Cordas descoladas são motivo de rejeição.
Secondly, is it permissible to combine the aid for casein with the aid for cheese?	a proposta da Comissão ao Conselho (COM(90) 209 Doe.
Operating aid was not permissible for shipbuilding contracts concluded after 31 December 2000.	Além disso, os auxílios ao funcionamento no sector da construção naval deixaram de ser elegíveis relativamente a contratos celebrados após 31 de Dezembro de 2000.
Permissible sound power level of com pressors	Nível de potência sonora admissível para os motocompressores
Permissible sound power level of tower cranes	Nível de potência sonora admissível para gruas torres
Permissible sound power level of welding generators	Nível de potência sonora admissível para os grupos electrogéneos de soldadura
Subject Increase in maximum permissible herbicide content	Objecto Aumento do teor máximo admissível de herbicidas
Permissible sound power level of tower cranes	E no entanto, o efectivo encarregado de gerir este pro grama não aumentou muito.
Direct administration by the State is permissible	É permitida a administração direta pelo Estado
Direct administration by the State is permissible.	Catalisadores em suporte, n.e.
For intermediate maximum speeds a linear interpolation of the maximum load rating is permissible.	Para velocidades máximas intermédias, são permitidas interpolações lineares do limite de carga máxima.
He also repeated the demand for a legally binding positive list of permissible feed materials for feedingstuffs.	Para além disso, reitera a exigência de uma chamada lista positiva, da qual constem obrigatoriamente as matérias primas admissíveis.
Is this practice permissible under Community competition legislation?	Poderá a Comissão informar se esta prática é conforme à legislação comunitária em matéria de concorrência?
Permissible sound power level in dB 1 pW	Nível admissível de potência sonora em dB 1 pW
At the same time veterinary medicines are permissible for therapeutic purposes, but only on prescription.	Vamos votar favoravelmente o relatório Walter sem qualquer hesitação e trabalhar tão efectivamente quanto possível para um relançamente pleno do Acordo de Associação.
Secondly, to what extent is it permissible for the state to subsidise general interest services?	Segundo, até que ponto o Estado deve poder subvencionar a prestação de serviços de interesse geral?
It must no longer be permissible for larger children to be secured using the belt intended for adults.	Também não deverá continuar a ser permitido o transporte de crianças com os cintos de segurança previstos para adultos.
Regulation (EC) No 2707 2000 provides for reporting of quantities subsidised but not for reporting maximum permissible quantities.	O Regulamento (CE) n.o 2707 2000 prevê a comunicação das quantidades subvencionadas, mas não das quantidades máximas permitidas.
For larger damage it is permissible for the complete belt or sections of the belt to be replaced.	Se a deterioração for mais grave, é autorizada a substituição de partes ou da totalidade da cintura.
Is it permissible to marry a spouse stunning beauty	É permitido casar com uma beleza estonteante esposa
Permissible sound level and the exhaust system of motorcycles	Nível sonoro admissível e dispositivo de escape dos motociclos
The next question is the sort of permissible movement.	Scrivener, em nome do Grupo Liberal Democrático e Reformista, pela Sr?
292 Permissible sound power level of tower cranes, p.	Açúcar, p. 292 4.
But in that case why should it be permissible for us to ban the advertising of	O direito à publicidade é garantido pela constituição e se vamos intervir nesta questão, o senhor deputado Stauffenberg corre o risco de o
This means that zero rating of VAT must be permissible for the provision of electronic services.	Quer isto dizer que, para a prestação de serviços por via electrónica, também terá de ser possível uma taxa de tributação zero.
How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee?	Quantas pessoas acham que foi moralmente aceitável Grace ter colocado o pó no café?
Music is an agreeable harmony for the honor of God and the permissible delights of the soul.	A música é uma harmonia agradável produzida para a glória de Deus e as delícias permissíveis da alma.
a CVS full flow dilution system for determining gaseous and particulate emissions (double dilution systems are permissible),	um sistema de diluição do caudal total CVS para determinar as emissões gasosas e de partículas (são permitidos sistemas de diluição dupla),
It should therefore be made permissible for any accounting method to be used to identify such interest.	É conveniente admitir a possibilidade que estes juros sejam identificados por qualquer meio contabilístico.
For two ply plus breaker construction of tube type tyres, localised damage to the breaker is permissible.	Se a configuração for de duas lonas com cintura falsa em pneus com câmara de ar, tolera se uma deterioração localizada da cintura falsa.
This is permissible, provided that the social partners are representative.	Isso é aceitável, desde que os parceiros sociais sejam representativos.
Third, although the boundaries between what is permissible and what is not permissible can be drawn by patent law, research itself must be subject to ethical criteria.	O caso Carrefour du développement , com o ministro da Cooperação apanhado em flagrante delito de transformar em bolinhos nas festas que organizava na cidade de Beaurepaire de bom nome o arroz destinado às crianças esfomeadas do terceiro mundo.
Gives permissible stresses for materials in terms of acceptable data sources (static and fatigue) and methods of assessment	Prescreve as tensões admissíveis para os materiais, em termos de fontes de dados (carga estática e carga de fadiga) e métodos de avaliação aceitáveis
For speed symbols Q and above the speed corresponding to the speed symbol specifies the maximum permissible speed for the tyre.	No que respeita às classes de velocidade Q e acima de Q , a velocidade correspondente à classe é a máxima autorizada para o pneu em questão .
It's simply not permissible in English to say, It rain tomorrow.	Em inglês simplesemente não é possível dizer , Chover amanhã .
It's simply not permissible in English to say, It rain tomorrow.	Não é correto dizer Chover amanhã .
amendment to the Directive on permissible sound level of tower cranes.	alteração à directiva respeitante aos níveis de ruído permitidos nas gruas de torre.
My question to you is whether or not that is permissible.	A brandura, a incapacidade, a inexistência da Europa foram uma das causas da acção unilateral dos americanos.
Nurse Erna, Nurse Erna, is it permissible to insult the patients?	Enfermeira Erna! É permitido insultar o paciente?

Exibir esta página em português