Translation of "permit for use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Permit - translation :

Keywords : Porte Permita-me Permitirei Permitem Residência

Examples (External sources, not reviewed)

We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.	Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.
Request for a building permit	Pedido do alvará de construção
Public entry to the island is only by special use permit from the U.S.	O acesso do público é feito mediante autorização especial do U.S.
Public entry to Jarvis Island requires a special use permit and is generally restricted to scientists and educators.	Fish and Wildlife Service , e é geralmente restrito a cientistas e educadores.
To use a Magick, Technick, or piece of equipment, the character must obtain its corresponding license by spending the required amount of LP (License Points) to permit its use.	Para usar uma Magia, Technick ou peça de equipamento, o personagem tem de obter a respectiva licença por gastar o montante exigido de LP (License Points) para permitir a sua utilização.
Democracy will not permit it.	A democracia não irá permiti lo.
This includes about three and a half to six years for a site permit.	Isso inclui cerca de três e meio a seis anos para uma permissão de local.
All Wing Chun techniques permit this.	Assim Chan conseguiu treinar as técnicas.
The permit license quota culture of statist socialism allowed politicians and bureaucrats to use public service as a vehicle for private gratification, giving birth to a culture of corruption that still persists.	A cultura de licença autorização quota do socialismo estatal permitiu que os políticos e burocratas utilizassem o serviço público como um veículo para a gratificação privada, dando origem a uma cultura de corrupção que ainda persiste.
Tom won't permit anyone to do that.	Tom não permitirá que ninguém faça isso.
You shouldn't permit Tom to do that.	Você não deve permitir que o Tom faça isso.
We didn't permit Tom to do that.	Nós não permitimos ao Tom fazer aquilo.
We didn't permit Tom to do that.	Não permitimos ao Tom fazer aquilo.
Will you permit Tom to do that?	Você vai permitir que o Tom faça isso?
I won't permit Tom to do that.	Não permitirei que o Tom faça isso.
I celebrate the decision of the Cuban government to eliminate the exit permit for its citizens.	Celebro a decisão do governo cubano em extinguir a permissão de saída de seus cidadãos.
At the same time , Member States may permit , at their discretion , the European monetary unit to be used to that effect without , however , imposing its use .	Sirnultanearnente , os Estados rnernbros podern permitir , segundo a sua vontade , que a unidade rnonetária europeia seja utilizada para esse efeito sern , contudo , irnp6r a sua utilizaqáo .
Will you permit me to make an observation?	A senhora me permite fazer uma observação?
Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe.	Mas o funcionário encarregado simplesmente não lhe daria a autorização porque queria uma propina.
As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .	As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
permit the producers concerned to earn a fair income,	Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa
Open competitions, that permit a wide variety of dance styles.	Competições abertas, que permitem uma grande variedade de estilos de dança.
and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction.	E outros dois anos e meio a quatro anos para a licença de construção e sua emissão, e então de quatro a nove anos para a sua contrução.
Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration whenever solution and container permit.	Os medicamentos de administração parentérica devem ser inspeccionados visualmente para verificar a existência de matéria particulada e descoloração antes da administração sempre que a solução e o recipiente o permitam.
IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access .	IX Critérios de adesão o sistema deverá adoptar critérios de participação objectivos e do conhecimento público que permitam o acesso numa base não discriminatória .
Many firewalls only permit connections that were initiated from the inside.	Muitas das 'firewalls' só permitem ligações que sejam iniciadas a partir de dentro.
Basel II does not permit a waiver of such capital requirements .	Basileia II não permite qualquer derrogação a estes requisitos de fundos próprios .
Not to permit her to talk about matters of his ministry.	Não é permitido falar com ela sobre assuntos de seu ministério.
) which permit navigation, orientation, and separation from terrain and other traffic.	), com os órgãos ATS e com os demais pilotos e aeronaves.
If New York and Illinois move forward, they will become the 19th and 20th of the 50 US states that, together with the District of Columbia, permit medical use of marijuana.	Se Nova Iorque e o Illinois avançarem, tornar se ão o 19º e o 20º dos 50 estados dos EUA que, juntamente com o Distrito de Columbia, permitem o uso médico da marijuana.
Use tabs for indentation	Utilizar tabs para indentação
Use tabs for indentation	Utilizar tabuladores como indentação
Standard 14 Access CSDs and CCPs should have objective and publicly disclosed criteria for participation that permit fair and open access .	Padrão 14 Acesso As CDT e as contrapartes centrais devem ter critérios objectivos e públicos quanto à participação , que permitam um acesso justo e aberto aos seus sistemas .
This is, on the left there, the joyful lady is Pat Irwin, who's the regional head of the National Forest Service, and they gave us the temporary use permit to be there.	À esquerda uma jovem bem animada, Pat Irwin, que é chefe regional do serviço da National Forest, e foi ela quem nos deu a permissão temporária para estarmos lá.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.	A mesma técnica que usamos para construir memórias de computador, podemos usar aqui
The pressure on Mzila to permit the exploitation of minerals also grew.	As pressões para que fosse autorizada a exploração de recursos minerais também cresciam.
Nevertheless, in 2011, a coalition of scientists and funders submitted a letter to former UK Secretary of State for Health Andrew Lansley requesting regulation revision, in order to permit the new techniques use in clinical treatment once sufficient pre clinical evidence was established.	No entanto, em 2011, uma coligação de cientistas e financiadores apresentou uma carta ao antigo Secretário de Estado da Saúde do Reino Unido, Andrew Lansley, onde solicitava uma revisão da regulamentação, de forma a permitir a utilização das novas técnicas no tratamento clínico, uma vez demonstradas evidências pré clínicas suficientes .
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
Address encoded for mobile use	Address encoded for mobile use
Use libglade for the UI	Utilizar libglade para o IU
Use GtkBuilder for user interface	Utilizar o GtkBuilder para o interface de utilizador
This is for internal use.	Este é para uso interno.
This is for internal use.	Isso é para uso interno.
In response to this, many modern high level computer languages (for example Java) do not permit direct access to memory using addresses.	Contra esse tipo de situação, várias linguagens de alto nível modernas (como o Java), não permitem acesso direto à memória usando endereços.
Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.	A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.

Exibir esta página em português