Translation of "personal interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interest - translation :

Interesse

Personal - translation :

Pessoal

Personal interest - translation :

Interesse pessoal

Keywords : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas

Examples (External sources, not reviewed)

The king's influence is apparent throughout, and he took a keen personal interest in the design and decoration.	A influência do Rei é evidente por todo o lado, tendo este demonstrado um entusiástico interesse no desenho e decoração.
Depending on the situation, it's considered polite to express interest in whoever you're talking to by asking personal questions.	Dependendo da situação, considera se de boa educação demonstrar interesse em quem está falando, fazendo perguntas pessoais.
Having a personal interest in law, he presided at public trials, and issued up to twenty edicts a day.	O imperador tomou um interesse pessoal no Direito, presidindo juízos públicos e chegando a promulgar vinte éditos por dia.
Thus the soldiers had a very strong personal interest in supporting their general against the Senate (i.e., the oligarchy) and the public interest that was often equated with the Senate.	Mas a ambição de novas vitórias esteve sempre presente e, 88 a.C., quando rebentou a Primeira Guerra Mitridática (contra Mitrídates VI do Ponto), Mário ambicionou o comando.
Personal independence provides the members of the Governing Council with the necessary security of tenure and helps avoid any conflicts of interest .	A independência pessoal proporciona aos membros do Conselho do BCE a segurança necessária em termos de mandato e contribui para evitar conflitos de interesse .
Personal	Perl
Charles was accused of treason against England by using his power to pursue his personal interest rather than the good of the country.	Carlos foi acusado de traição contra a Inglaterra ao usar seu poder para perseguir objetivos pessoais ao invés do bem do país.
The personal interest of Emperors such as Qianlong meant that the palace held one of the most important collections of paintings in Chinese history.	O interesse pessoal de Imperadores tal como Qianlong, fez com que quase todas as pinturas sobreviventes da Dinastia Yuan e anteriores fossem guardadas pelo palácio.
Personal independence	Independência pessoal
Personal Blogs	Blogues pessoais
That's personal.	Isso é pessoal.
Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .	Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .
Personal File Sharing	Partilha de Ficheiros Pessoais
Personal Alarm Scheduler	Gestor de Alarmes Pessoal
Personal Finance Manager	Gestor de finanças pessoais
Personal Information Manager	Gestor Pessoal de Informações
Personal Time Tracker	Gestor Pessoal de Tempo
Your personal tutor	O seu tutor pessoal
Change personal information	Alterar informação pessoal
This is personal.	Isto é pessoal.
It wasn't personal.	Não foi pessoal.
It wasn't personal.	Isto não foi pessoal.
That's very personal.	Isso é muito pessoal.
It's very personal.	É muito pessoal.
It's nothing personal.	Não é nada pessoal .
Childhood and education William's mother showed little personal interest in her son, sometimes being absent for years, and had always deliberately kept herself apart from Dutch society.	Infância e educação Maria mostrou pouco interesse na educação do filho, muitas vezes ficando ausente por anos, deliberadamente se mantendo distante da sociedade holandesa.
Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent.	Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido.
Exact time series X No Fiches 15 and 16 weighted average Fiche 16 Fiche 15 Personal loans Interest rate charged on personal loans Fiches 15 and 16 simple average Fiches 15 and 16 weighted average Yes N3 No No Yes N1 X X X	X Taxa de juro nacional da banca a retalho Fichas 15 e 16 média ponderada Ficha 16 Crédito pessoal Taxa de juro cobrada sobre crédito pessoal Fichas 15 e 16 média simples Fichas 15 e 16 média ponderada Ficha 15
Keep a personal diary	Mantenha um diário pessoal
Manage your personal finances	Faça a gestão das suas finanças pessoais
Personal dashboard for GNUstep	Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep
It's something very personal.	É algo muito pessoal.
It's emotional. It's personal.	É emocional. É pessoal.
Protection of personal data	Protecção de dados pessoais
Personal details and documents	Personal details and documents
Daidaros Jiban's personal cannon.	Obake Tokei A Ação da Megera_脱線!
And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?	E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal?
He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery.	Ele não podia se libertar de problemas pessoais e pecados pessoais que incluíam assassinato e adultério.
cancer,medicine,personal growth,storytelling	cancer,medicine,personal growth,storytelling
personal growth,self,storytelling,success	personal growth,self,storytelling,success
art,history,performance,personal growth	art,history,performance,personal growth
So that's the personal reason.	Então esta é a razão pessoal.
A lightweight personal finance manager	Um gestor leve de finanças pessoais
the completed personal details form	the completed personal details form
It was his personal opinion.	Foi a opinião pessoal dele.

Exibir esta página em português