Translation of "petition for rehearing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Petition - translation :

Petição

Petition for rehearing - translation :

Pedido de nova audiência

Rehearing - translation :

Rehearing

Keywords : Petição Abaixo-assinado Assinaturas Custódia Assinou

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for visiting and signing our petition !	Obrigado por visitar o site rendimentobasico.pt e por assinar a nossa petição!
Feeble are those who petition and those whom they petition!	E se a mosca lhe arrebatasse algo, não poderiam dela tirá lo, porque tanto osolicitador como o solicitado, são impotentes.
You may address your petition directly to to submit your petition?	A sua petição deve ser enviada directamente ao
Here is a petition to show support for Kouamouo .	Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
Right to petition	Direito de petição
Right to petition	) da presente Carta.
Where's the petition?	Cadê o abaixo assinado?
Spread the petition,	Divulgue a petição,
This petition requested	Face a esta situação, a Comissão do Regimento é de parecer que as autoridades italia
And petition him and supplicate for mercy at his hands.	Nem sua glória passar antes do Senhor dos espíritos.
The online petition said	O abaixo assinado online dizia
I'll sign the petition.	Eu assinarei a petição.
Rule 156Right of petition	Artigo 1564Direito de petigäo
The right of petition	O direito de petição
Your petition may relate	A sua petição pode ter por
A petition petition has been started by human rights activists, titled No to extradition to Russia of Nicolay KOBLYAKOV, activist for human rights!	Uma petição foi criada por grupos de ativistas de direitos humanos, sob o título Não à extradição à Rússia de Nicolay KOBLYAKOV, ativista de direitos humanos!
In this petition we read	Nesta petição está escrito
What is this, a petition?	É uma petição?
environmental protection, submit a petition?	a igualdade de tratamento entre homens e mulheres apresentar uma petição?
can your petition deal with?	No seu conjunto, estas peti ções foram subscritas por quase 10 milhões de pessoas.
Your petition may relate to	A sua petição pode ter por objecto um assunto de interesse geral
Article 23 (Right of petition)	ALTERAÇÕES PROPOSTAS PELO PARLAMENTO EUROPEU
RIGHT OF PETITION AND APPLICATION	II PETIÇÃO E QUEIXA
Rule 156 Right of petition	Artigo 156a Direito de petição
Rule 191 Right of petition	Artigo 191 o Direito de petição
The petition can be signed here.	A petição pode ser assinada aqui.
Tom refused to sign the petition.	O Tom se recusou a assinar a petição.
Our Lord, and receive my petition.	Ó Senhor nosso, escuta a minha súplica!
Depending on the circumstances, your petition	Em consequência, todas as petições que tenham por objecto casos desta natureza serão imediatamente transmitidas, pela Comissão das Petições, ao Provedor de Justiça Europeu.
That was my petition this morning.	Foi este o meu pedido hoje da parte da manhã.
For each petition, the name of the petitioner and the subject are given.	Para cada petição, sao indicados o nome do peticionário e o assunto.
For each petition, the name of the petitioner and the subject are given.	Para cada petição, são indicados o nome do peticionário e o assunto.
Shall we settle on the wording for the peace petition now or later?	Resolvemos a redacção para a petição de paz agora ou mais tarde?
According to a petition at the petition online site, Tim Sakhorn was arrested by Cambodian authorities on June 30 for allegedly for conducting activities that are harmful to the Cambodia Vietnam friendship. .	De acordo com a petição online, Tim Sakhorn foi preso por autoridades cambojanas em 30 de junho, alegadamente por realizar as atividades que são prejudiciais à amizade Camboja Vietnã .
only for procedures before a court or tribunal in accordance with Chapter V and not for any onward appeals or reviews provided for under national law, including a rehearing of an appeal following an onward appeal or review and or	Para processos instaurados junto de um órgão jurisdicional em conformidade com o capítulo V e não para eventuais recursos ou revisões judiciais posteriores previstos na legislação nacional, incluindo reapreciações na sequência de recursos ou revisões judiciais posteriores e ou
I once presented a youth petition for a referendum for service and justice and against privilege.	Eu próprio apresentei uma petição de juventude para um referendo a favor do conceito de serviço e justiça e contra os privilégios.
She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied.	Ela fez uma petição para ele se tornar um residente permanente em 2016, mas a petição foi negada.
They tried to petition but were stopped.	Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos.
The text of the petition further underscores	O texto, na petição, destaca ainda que
More than 10,000 people signed the petition.	Mais de dez mil pessoas assinaram a petição.
He said Moses, your petition is granted.	Disse lhe Teu pedido foi atendido, ó Moisés!
How to exercise your right of petition	Para o exercício do direito de petição
My father will you hear my petition?	Meu pai... ouvirá o meu pedido?
And they besought me to draw up a petition for them that they might find forgiveness, and to read their petition in the presence 5 of the Lord of heaven.	Dan, ao Sul ( Hellward Sin amp morte) do oeste (mais tarde no tempo acórdãos, conclusões) de Hermon
refer the petition to other committees of the European Parliament for them to take steps (e.g. take a petition into account in the course of their work, particularly their legislative work),	convidar a Comissão Europeia a prestar lhe informações relativamente ao respeito pela legislação comunitária sobre a matéria (por exemplo petições relativas ao reconhecimento por um Estado Membro de diplomas obtidos num outro Estado Membro, sobre o reconhecimento dos direitos sociais dos trabalhadores migrantes, etc.)

Exibir esta página em português