Translation of "phase mismatch" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mismatch - translation :

Descasamento

Phase - translation :

Estágio

Phase mismatch - translation :

Não correspondência de fase

Keywords : Fase Fase Atravessar Terceira Segunda

Examples (External sources, not reviewed)

User Mismatch	Diferença de Utilizadores
tag mismatch	falta de correspondência de 'tags' QXml
Color Profile Mismatch	Discordância do Perfil de Cores
File Format Mismatch	Erro no Formato de Ficheiro
File Format Mismatch	Conflito no Formato do Ficheiro
Parameter count mismatch	O número de parâmetros não corresponde
There's a mismatch.	Há uma incompatibilidade.
There's a mismatch, okay?	Há uma incompatibilidade, OK?
The mismatcher wants to mismatch.	O opositor quer a incompatibilidade.
Maybe we have a mismatch k spoiled What's questions	Talvez tenhamos uma incompatibilidade ya isso estragou o que essas perguntas
In particular , the coexistence of still high unemployment and numerous unfilled vacancies may suggest a mismatch between labour supply and demand , which may be due to , inter alia , a skills mismatch , geographical mismatch , inactivity traps and inadequate wage structures .	Em particular , a coexistência de desemprego ainda elevado e de numerosas vagas por preencher pode sugerir um desajustamento entre a oferta e a procura de trabalho , que poderá ser devido , entre outras razões , a desajustamento geográfico ou de qualificações , a problemas de inactividade e a estruturas salariais inadequadas .
These rapid collapses are especially likely where there's a mismatch between available resources and resource consumption, or a mismatch between economic outlays and economic potential.	Esses colapsos rápidos são prováveis especialmente onde há um descompasso entre os recursos disponíveis e o seu consumo, ou um descompasso entre despesas econômicas e potencial econômico.
So why are people willing to adjust with that mismatch?	Então porque as pessoas estão dispostas a se ajustar com esta troca?
There is a mismatch between what science knows and what business does.	Há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que negócios fazem.
There is a mismatch between what science knows and what business does.	Há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que é feito nos negócios.
There is a mismatch between what science knows and what business does.	Há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que os negócios fazem.
This mismatch of rhetoric and deed is the characteristic feature of the Community.	Isso significa que a Europa não tem meios para as suas po líticas.
All of this points to the costly skills mismatch at play in today s economy.	Tudo isto aponta para a custosa incompatibilidade de competências actualmente em jogo na economia.
Here is a dialog box that says that You have a document encoding mismatch.	Aqui está uma caixa de diálogo que diz que você tem uma incompatibilidade de codificação do documento.
This mismatch of technical strengths served to kill the sales of the Arna very rapidly.	Esta má combinação de forças técnicas serviu para matar as vendas do Arna muito rapidamente.
Accelerated phase phase	Fase blástica mieloide (n 74)c
Phase III Phase III	Fase III Fase III Fase III
Moreover the creation of SEM provided no solution to the continuing mismatch between 8 voluminous administrative resources.	Além do mais, a criação do SEM não trouxe solução ao desajustamento contínuo entre 8 volumosos recursos administrativos.
Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase	Esquemas posológicos dos ensaios de Fase II e III Fase
So, we've reached a truly remarkable situation, a grotesque mismatch between the American intelligentsia and the American electorate.	Então, chegamos em uma situação realmente incrível, uma discrepância grotesca entre a elite intelectual norte americana e o eleitorado americano.
If you look at the science, there is a mismatch between what science knows and what business does.	Se olhar para a ciência, há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que fazemos nos negócios.
Indeed, the European Union s future still seems acutely uncertain, owing mainly to a mismatch between rhetoric and reality.	De facto, o futuro da União Europeia ainda parece extremamente incerto, devido principalmente a um contraste entre a retórica e a realidade.
So, we've reached a truly remarkable situation, a grotesque mismatch between the American intelligentsia and the American electorate.	Portanto, chegámos a uma situação notável, uma disparidade grotesca entre a classe intelectual americana e o eleitorado americano.
If you look at the science, there is a mismatch between what science knows and what business does.	Se olharem para a ciência, há um desencontro entre o que a ciência conhece e o que o se faz nas empresas.
Phase II and III studies Phase III Phase III Vc Dex	Fase III Dex
EMEA post opinion phase Assessment phase	Reconhecimento mútuo dos medicamentos para uso humano
But such initiatives remain too few in number and too narrow in scope to resolve the global skills mismatch.	Mas iniciativas destas são ainda muito poucas e de âmbito muito limitado para a resolução do desfasamento global de competências.
Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase arm Treatment schedule	Esquemas posológicos dos ensaios de Fase II e III Fase
Now compare the Phase to Ground values against the Phase to Phase values	Agora compare os valores de fase terra, contra os valores de fase a fase
Now compare the phase to ground values against the phase to phase values	Agora compare os valores de fase terra contra os valores de fase a fase
disease outcomes from the Phase III and Phase II Phase III Phase III All patients 1 Prior line of therapy	Fase III Fase III Fase III
So a point here is the behavior by a pair of players, one trying to match, one trying to mismatch.	Uma questão aqui é o comportamento da dupla de jogadores, um tentando combinar, um tentando não fazê lo.
Other common features were fragile , poorly regulated and over exposed financial systems and high levels of shortterm foreign currency denominated borrowing by the private sector , which was frequently used to finance long term investment , thus creating a significant maturity mismatch as well as a currency mismatch .	entre outros factores comuns a fragilidade , a def iciente regulamentação , a excessiva exposição a riscos por parte dos sistemas financeiros , assim como os níveis elevados de endividamento a curto prazo do sector privado , denominado em moedas estrangeiras , o qual era frequentemente utilizado para financiar o investimento a longo prazo , criando assim um desencontro significativo de maturidades e divisas .
Phase	PhaseComment
Phase	Fase
Phase	Fase
This trial consisted of a screening phase and 3 treatment phases Conversion Phase, Oral Stabilisation Phase, and Double blind, Active controlled Phase.	Este ensaio foi composto por uma fase de rastreio e 3 fases de tratamento Fase de Conversão, Fase de Estabilização Oral e Fase de Dupla Ocultação com Comparadores Ativos.
This has fanned speculation that a mismatch between workers skills and employers needs is a significant factor behind the elevatedunemployment rate.	Isto alimentou a especulação de que um desencontro entre as competências dos trabalhadores e as necessidades dos empregadores constitua um factor que explique significativamente a elevada taxa de desemprego.
Mismatch between cash in and cash out, she's paying lots of cash out and then 45 days later, getting cash in.	Incompatibilidade entre ganhar dinheiro e ganhar dinheiro fora, ela está pagando muito dinheiro fora e, em seguida, 45 dias depois, recebendo dinheiro.
Clinical study in imatinib resistant or intolerant CML in chronic phase, accelerated phase, and blast phase.	Ensaio Clínico da LMC Intolerante ou Resistente ao Imatinib, nas Fases Crónica, Acelerada e Blástica

Exibir esta página em português