Translation of "phase mismatch" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Phase - translation :

Keywords : Fase Fase Atravessar Terceira Segunda

Examples (External sources, not reviewed)

The mismatcher wants to mismatch.	O opositor quer a incompatibilidade.
In particular , the coexistence of still high unemployment and numerous unfilled vacancies may suggest a mismatch between labour supply and demand , which may be due to , inter alia , a skills mismatch , geographical mismatch , inactivity traps and inadequate wage structures .	Em particular , a coexistência de desemprego ainda elevado e de numerosas vagas por preencher pode sugerir um desajustamento entre a oferta e a procura de trabalho , que poderá ser devido , entre outras razões , a desajustamento geográfico ou de qualificações , a problemas de inactividade e a estruturas salariais inadequadas .
These rapid collapses are especially likely where there's a mismatch between available resources and resource consumption, or a mismatch between economic outlays and economic potential.	Esses colapsos rápidos são prováveis especialmente onde há um descompasso entre os recursos disponíveis e o seu consumo, ou um descompasso entre despesas econômicas e potencial econômico.
So why are people willing to adjust with that mismatch?	Então porque as pessoas estão dispostas a se ajustar com esta troca?
There is a mismatch between what science knows and what business does.	Há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que negócios fazem.
All of this points to the costly skills mismatch at play in today s economy.	Tudo isto aponta para a custosa incompatibilidade de competências actualmente em jogo na economia.
The first phase , the design phase , began in 2004 .	A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
Second phase The new phase has passed 20 years.	Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).	Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
Moon Phase	Moon Phase
Revision phase	Fase de revisão
Optimisation phase	Fase de optimização
Construction phase	Fase de construção
Planning phase	Fase de planeamento
Design phase	Fase de concepção
Implementation phase	Fase de implementação
Migration phase	Fase de migração
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).	Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
Start offphase phase	Fase de lançamento
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
The production phase	Fase de produqáo
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
The mobile phase is the phase that moves in a definite direction.	A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa.
The first phase , the design phase , began in 2004 and is now almost complete .	A primeira fase , a fase de concepção , teve início em 2004 e está quase terminada .
If you look at the science, there is a mismatch between what science knows and what business does.	Se olhar para a ciência, há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que fazemos nos negócios.
So, we've reached a truly remarkable situation, a grotesque mismatch between the American intelligentsia and the American electorate.	Então, chegamos em uma situação realmente incrível, uma discrepância grotesca entre a elite intelectual norte americana e o eleitorado americano.
Indeed, the European Union s future still seems acutely uncertain, owing mainly to a mismatch between rhetoric and reality.	De facto, o futuro da União Europeia ainda parece extremamente incerto, devido principalmente a um contraste entre a retórica e a realidade.
TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .	C A L ENDÁ R I O O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 .	A segunda fase , a fase de implementação , teve início em meados de 2006 e terminou no final de 2007 .
But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three.	Mas é claro, os Sikhs podem lhe dar o trabalho de bandeja os Judeus fazem mais difícil. Competição internacional, fase um, fase dois, fase três.
THE TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .	CALENDÁRIO O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase .	O planeamento do projecto TARGET2 está dividido em três fases principais a fase de pré projecto , a fase de projecto e a fase de teste e simulação .
But such initiatives remain too few in number and too narrow in scope to resolve the global skills mismatch.	Mas iniciativas destas são ainda muito poucas e de âmbito muito limitado para a resolução do desfasamento global de competências.
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment	sigla de Experiência de Sintetização Avançada de Harmónica de fase
Outcome of the optimisation phase	Resultado da fase de optimização
Second phase Eight years pass.	Segunda fase Oito anos se passam.
The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and will continue until end 2007 .	A segunda fase , a fase de implementação , começou em meados de 2006 e terminará no final de 2007 .

Exibir esta página em português