Translation of "skill mismatch" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Skill - translation :

Keywords : Habilidade Perícia Destreza Ensinou-lhes Competência

Examples (External sources, not reviewed)

The mismatcher wants to mismatch.	O opositor quer a incompatibilidade.
Employment growth , however , tended to be rather subdued in most of the new Member States , due to earlier increases in wage costs in some countries and a structural skill mismatch between labour supply and demand .	Contudo , o crescimento do emprego tendeu a ser algo moderado na maioria dos novos Estados Membros , devido a anteriores aumentos dos custos salariais em alguns países e a um desequilíbrio estrutural de competências entre a oferta e a procura de emprego .
In particular , the coexistence of still high unemployment and numerous unfilled vacancies may suggest a mismatch between labour supply and demand , which may be due to , inter alia , a skills mismatch , geographical mismatch , inactivity traps and inadequate wage structures .	Em particular , a coexistência de desemprego ainda elevado e de numerosas vagas por preencher pode sugerir um desajustamento entre a oferta e a procura de trabalho , que poderá ser devido , entre outras razões , a desajustamento geográfico ou de qualificações , a problemas de inactividade e a estruturas salariais inadequadas .
These rapid collapses are especially likely where there's a mismatch between available resources and resource consumption, or a mismatch between economic outlays and economic potential.	Esses colapsos rápidos são prováveis especialmente onde há um descompasso entre os recursos disponíveis e o seu consumo, ou um descompasso entre despesas econômicas e potencial econômico.
So why are people willing to adjust with that mismatch?	Então porque as pessoas estão dispostas a se ajustar com esta troca?
That takes skill.	Isso requer habilidade.
There is a mismatch between what science knows and what business does.	Há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que negócios fazem.
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.	E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico
Games of skill include games of physical skill, such as wrestling, tug of war, hopscotch, target shooting, and stake, and games of mental skill such as checkers and chess.	Jogos de perícia podem exigir habilidades físicas como as artes marciais, o cabo de guerra ou habilidades mentais como xadrez ou damas.
For that skill, she is overqualified.	Para isso, ela tinha todas as competências necessárias.
Swimming is a very useful skill.	Nadar é uma habilidade muito útil.
Tom was impressed with Mary's skill.	Tom estava impressionado com a habilidade de Maria.
All of this points to the costly skills mismatch at play in today s economy.	Tudo isto aponta para a custosa incompatibilidade de competências actualmente em jogo na economia.
And that was the mythology of skill.	E aquilo foi o mito da habilidade.
I was like, Okay, that's social skill.	Eu estava tipo Ok, isso que é habilidade social.
Cricket is a game that takes skill.	Críquete é um jogo que exige habilidade.
Translation is a kind of special skill.	A tradução é um tipo de habilidade especial.
He presents his arguments with great skill.	Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade.
He presents his arguments with great skill.	Ele expõe seus argumentos com muita habilidade.
Because it does take skill and practice, too.	Porque também é preciso habilidade e prática.
She prides herself on her skill in cooking.	Ela se orgulha de sua habilidade com culinária.
Playing chess requires a certain amount of skill.	Jogar xadrez requer uma certa habilidade.
If you look at the science, there is a mismatch between what science knows and what business does.	Se olhar para a ciência, há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que fazemos nos negócios.
So, we've reached a truly remarkable situation, a grotesque mismatch between the American intelligentsia and the American electorate.	Então, chegamos em uma situação realmente incrível, uma discrepância grotesca entre a elite intelectual norte americana e o eleitorado americano.
Indeed, the European Union s future still seems acutely uncertain, owing mainly to a mismatch between rhetoric and reality.	De facto, o futuro da União Europeia ainda parece extremamente incerto, devido principalmente a um contraste entre a retórica e a realidade.
It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy.	Significa que a economia está se dividindo em trabalhos de altos salários e habilidades e trabalhos de baixos salários e habilidades e que o meio, os trabalhos de média habilidade e de salários médios estão começando a sair da economia.
Skill, strategy, and chance A game s tools and rules will result in its requiring skill, strategy, luck, or a combination thereof, and are classified accordingly.	Perícia, Estratégia e Sorte As ferramentas de um jogo aliadas as suas regras irão determinar a classificação de um jogo entre jogos de perícia, jogos de estratégia.
Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette?	Controlar todos, desenvolver habilidades, se render, fumar um cigarro?
God knows it took a huge amount of technical skill.	Deus sabe que foi necessário haver uma quantidade enorme de habilidade técnica.
They do almost all of the skill based routine tasks.	Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina.
Mary has no musical skill, but she loves to sing.	Mary não tem nenhum talento musical, mas ela adora cantar.
My granddaughter has a lot of skill at taking pictures.	Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.
What is the difference between skill and ability in English?	Qual é a diferença entre skill and ability em inglês?
Impressed with his skill, they hired him on the spot.	Impressionados com sua habilidade, eles contrataram o na hora.
Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill.	Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores.
Her skill set and expertise involved coordinating between government agencies.	Suas habilidades e experiência incluem coordenar ações entre as agências do governo.
But such initiatives remain too few in number and too narrow in scope to resolve the global skills mismatch.	Mas iniciativas destas são ainda muito poucas e de âmbito muito limitado para a resolução do desfasamento global de competências.
So a point here is the behavior by a pair of players, one trying to match, one trying to mismatch.	Uma questão aqui é o comportamento da dupla de jogadores, um tentando combinar, um tentando não fazê lo.
Other common features were fragile , poorly regulated and over exposed financial systems and high levels of shortterm foreign currency denominated borrowing by the private sector , which was frequently used to finance long term investment , thus creating a significant maturity mismatch as well as a currency mismatch .	entre outros factores comuns a fragilidade , a def iciente regulamentação , a excessiva exposição a riscos por parte dos sistemas financeiros , assim como os níveis elevados de endividamento a curto prazo do sector privado , denominado em moedas estrangeiras , o qual era frequentemente utilizado para financiar o investimento a longo prazo , criando assim um desencontro significativo de maturidades e divisas .
Not a very useful skill, especially when the money runs out.	Não é uma habilidade muito útil, principalmente quando o dinheiro acaba.
Or you can go back and change the height. Now, skill.	Ou você pode voltar e mudar a altura. Agora, destreza!
For kids growing up, that skill is the bedrock of development.	Para crianças em desenvolvimento, esta habilidade é o alicerce do desenvolvimento.
The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal.	As outras combinações entre desafio e habilidade tornam se progressivamente abaixo do ideal.
And yet it's a skill that none of us are taught.	E, no entanto, é uma habilidade que não nos ensinam.
It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill.	É igualmente uma homenagem ao engenho diplomático e à capacidade de negociação.

Exibir esta página em português