Translation of "pick a quarrel" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Pick - translation : Pick a quarrel - translation : Quarrel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Buck seems dead set to pick a quarrel with you. | O Buck quer entrar em conflito contigo. |
| I strongly condemn the new US steel tariffs, but, in spite of that, Europe must not pick a quarrel. | Condeno vivamente as novas taxas alfandegárias sobre o aço anunciadas pelos Estados Unidos mas, apesar disso, a Europa não deve entrar em discussões. |
| Was it a sudden quarrel? | Foi uma discussão súbita? |
| TINDEMANS (PPE). (NL) Mr President, it is not in my nature to pick a quarrel, but I very much regret what Mr Cot has just said. | Sobre este ponto, insistimos muito em que a pro posta seja seguida, isto é, em que o debate sobre o sector carbonífero seja de facto inscrito no fim da tarde de amanhã. |
| I QUARREL | DISCUSSÃO I |
| It's just a little marital quarrel. | É apenas uma pequena discussão entre marido e mulher. |
| We had a terrible quarrel about you. | Tivemos uma discussão horrível a teu respeito. |
| Say a quarrel that's driven them apart? | Uma disputa que os separe? |
| We settled that quarrel in a hurry. | Arrumámos esta discussäo num ápice. |
| please don't quarrel. | Por favor, não briguem. |
| Darling, if we must quarrel when we're together why, then let's quarrel. | Querida, se temos de discutir quando estamos juntos, então, discutamos. |
| We cannot quarrel with you over a woman. | Não podemos brigar contigo por causa de uma mulher. |
| This isn't the place for a family quarrel. | Este não é lugar para disputas familiares. |
| Brothers should not quarrel. | Irmãos não devem brigar. |
| Brothers should not quarrel. | Não deve haver discórdia entre irmãos. |
| Brothers should not quarrel. | Irmãos não deveriam tretar. |
| Mother, let's not quarrel. | Mãe, não vamos discutir. |
| I have no quarrel. | Eu não tenho nenhuma disputa |
| Are we gonna quarrel? | Vamos discutir? |
| We got no quarrel. | Não temos nenhum desentendimento. Não temos? |
| One long, endless quarrel. | Uma discussão interminável. |
| You haven't got a chance. Don't quarrel with him. | Não discuta com ele. |
| What do they quarrel about? | Acerca de quê se interrogam? |
| GREGORY Do you quarrel, sir? | GREGORY Você briga, senhor? |
| ABRAHAM Quarrel, sir! no, sir. | Quarrel ABRAHAM, senhor! não, senhor. |
| Did you quarrel with Dimitri ? | O que foi? Discutiu com o Dmitri? |
| Oliver... we should never quarrel. | Oliver... nunca devíamos discutir. |
| the Tsar has no quarrel. | o czar não está desgostado |
| LaTour lied about the quarrel. | O Latour mentiu descaradamente sobre a discussão. |
| Did you quarrel with Nath? | Brigou com ele? |
| We mustn't quarrel among ourselves. | Não devemos discutir. |
| There is no quarrel with proposals for type approval no quarrel with proposals for safety regulations. | Não temos nada contra propostas de aprovação de tipos, nem contra propostas de regulamentos de segurança. Mas é realmente inacreditável que essas propostas se baseiem em provas científicas insuficientes e inexactas. |
| Don't meddle in a quarrel between a husband and his wife. | Não se meta em briga de marido e mulher. |
| A quarrel or bolt is the arrow used in a crossbow. | No uso literário, a seta pode ser sinônimo de flecha. |
| When I pick a husband, sister, I'll pick a man! | Quando eu escolher marido, vou escolher um homem! |
| Adolescents often quarrel with their parents. | Frequentemente os adolescentes discutem com seus pais. |
| Adolescents often quarrel with their parents. | Os adolescentes brigam muitas vezes com os seus pais. |
| I have no quarrel with Tom. | Eu não tenho nenhuma desavença com Tom. |
| I have no quarrel with Tom. | Não tenho nenhuma desavença com Tom. |
| They quarrel about the great news | Acerca da grande notícia, |
| But we won't quarrel about that. | Aliás, as empresas desses ramos estão às portas da falência. |
| Our quarrel is not with them. | Não temos nada contra eles. |
| I have no quarrel with that. | Não o contesto. |
| Why should we quarrel about this? | Porquê discutir sobre isto? |
| I promised you we'd never quarrel. | Prometite que nunca discutiríamos. |
Related searches : A Quarrel - Start A Quarrel - A Pick - Pick A - Domestic Quarrel - Quarrel Value - Quarrel Over - Quarrel With - Violent Quarrel - Marital Quarrel - Pick A Place - Pick A Pocket
