Translation of "picturesque views" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Picturesque - translation :

Keywords : Pitoresco Pitoresca Pitorescas Pitorescos Negam Opiniões Vistas Visões Paisagens Pontos

Examples (External sources, not reviewed)

A picturesque town of folk celebrations	Cidade pitoresca de folclore
During the train journey, which has a buffet car with refreshments, you will pass through tunnels, cross several stone viaducts, and take in breathtaking views of the picturesque Sázava River canyon.	Durante a viagem de trem, que tem também o carro restaurante, usufruirá da travessia nos viadutos de pedra, tuneis e vista sobre o canhão pitoresco do rio de Sázava.
Another very impressive place to visit in Hradčany is the picturesque New World Lane.	A ruazinha pitoresca Nový Svět apresenta também um lugar muito emocionante de Hradčany.
A cycle path will take you from the picturesque square to the Pod Sukovem vineyards.	A trilha educativa do vinho o levará da praça de Kutná hora até as vinhas perto de Sukov.
How would you convey the same meaning to other languages in the same picturesque way?	Como é que você encontraria o mesmo significado em outras línguas da mesma forma pitoresca?
Next to the palace is the late Gothic Saint John cathedral (1665) with picturesque frescos.	Próximo ao palácio é a atrasada catedral gótica Saint John (1665) com afrescos pitoresca.
Political views Chomsky's political views have changed little since his childhood.	Visões políticas A visão política de Chomsky mudou pouco, desde a sua infância.
However, it is said that the most picturesque, flowing and most gentle terrain is around Rejvíz.	No entanto, costuma se dizer, que os arredores de Rejvíz são os mais pitorescos e abundantes em terrenos mais agradáveis.
After all, even according to opposition polls a majority supports the re acquiring of the picturesque peninsula.	Afinal de contas, mesmo de acordo com as sondagens da oposição , a maioria apoia a recuperação da península pitoresca.
I respect your views.	Eu respeito a sua opinião.
I respect your views.	Respeito sua opinião.
Here you ll find picturesque sandstone cliffs, deep ravines, gorges and viewing points in attractive countryside carpeted in forest.	Você encontrará aqui rochas românticas de arenito, barrancos profundos, desfiladeiros e miradouros da paisagem rica em florestas.
Bohuslavice, a picturesque village situated in the Vysočina (meaning Highlands) region, offers visitors active relaxation at a local farmstead.	O vilarejo pitoresco de Bohuslavice, que fica na região de Vysočina, oferece relaxamento e férias ativas aos seus visitantes no conjunto da granja.
But even before the war, the local residents were obliged to preserve the picturesque romantic look of Golden Lane.	Mas, até mesmo antes da guerra os habitantes de Praga tomavam cuidado para preservar a aparência pitoresca e romântica da Rua do Ouro.
Mailly is a picturesque commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France.	Mailly é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire.
Other views are also available.	Outras visualizações também são possíveis.
Layla shared Fadil's hardline views.	Layla partilhava os pontos de vista radicais de Fadil.
The capital of Japan for over 1,000 years (794 1868), Kyoto was once a picturesque ancient city surrounded by mountains.	A capital do Japão Kioto , por mais de 1.000 anos (794 1868) foi, no passado, uma cidade pitoresca e antiga, cercada por montanhas.
Formula One is particularly popular in the United Arab Emirates, and is annually held at the picturesque Yas Marina Circuit.	A Fórmula Um é particularmente popular no país e é realizado anualmente no pitoresco Circuito de Yas Marina, em Abu Dhabi.
50 million plus views on YouTube.	Mais de 50 milhões de visualizações no YouTube.
They may express their views freely.	o
On his views on Saudi judiciary	Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe
He held unconventional views on chlorine.	Ele tinha opiniões não convencionais sobre o cloro.
German history some new German views.	German history some new German views.
Avoid the crowds at Prague Castle and Old Town Square and head for one of the most picturesque corners of Prague.	Evite a multidão no Castelo de Praga ou na Praça da Cidade Velha e vá conhecer um dos cantos mais pitorescos de Praga.
Come and enjoy a town that is proud of its tradition and its picturesque atmosphere will remind you of times long past.	Venham desfrutar a cidade que é orgulhosa pelas suas tradições e cuja atmosfera pitoresca os lembrará dos tempos antigos.
San Martino d'Agri is a picturesque hill town and comune in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata.	San Martino d'Agri é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 968 habitantes.
And people have different views on this.	E as pessoas têm diferentes visões disso.
After 1599, his views became more sceptical.	Depois de 1599, ele ficou mais cético.
Milton embraced many heterodox Christian theological views.	Milton abraçou muitas visões heterodoxas teológicas cristãs.
Literary History Russian Formalist Views, 1916 1928.	Literary History Russian Formalist Views, 1916 1928.
Aurora Photo Gallery Views taken 2009 2011.	Na música e na poesia o fenômeno também desperta atenção.
Fourth , expert views are inevitably incorporated into projections and there can be good reason for not agreeing with particular views .	Quarto , nas projecções incluem se inevitavelmente opiniões técnicas , podendo haver bons motivos para não se concordar com algumas delas .
The picturesque town, still surrounded by its medieval walls with towers, was badly damaged in World War II but was subsequently thoroughly restored.	A cidade, ainda rodeada por suas muralhas e torres medievais, ficou bastante danificada com a Segunda Guerra Mundial e tem sido meticulosamente restaurada.
Metrics provides more numerical views on the data.	Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados.
The views expressed here are the author s own.	As opiniões aqui expressas são as do autor.
Do you like distant views of the countryside?	Você gosta de vistas à distância?
Do you like long views across the landscape?	Você gosta de ver paisagens à distância?
Do you like panoramic views of beautiful landscapes?	Você gosta de vistas à distância?
Enjoy the most stunning views in the Beskids	Premeie se com a mais pasmosa vista da serra de Beskydy
We now know that both views were wrong.	Hoje sabemos que ambas as perspectivas estavam erradas.
Child of the Revolution offers two opposing views.	Child of the Revolution oferece duas visões opostas.
The session garnered more than 1 million views.	A transmissão teve mais de 1 milhão de visualizações.
Alexander's views have also been described as panentheistic.	Ligações externas Gifford Lectures biography
Some of the views allowed for stereo pictures.	Alguns dos filmes permitiam fotos estéreo.

Exibir esta página em português