Translation of "plan on using" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Plan - translation :

Keywords : Planear Plano Planos Esse Qual Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

The participants took part in sessions using flight simulators and learned how to use software to plan flights using the autopilot feature.	Os participantes fizeram parte de sessões usando simuladores de voo e aprenderam como usar o software para planos de voo com recursos de piloto automático.
The value of the assets held by the plan is based on a valuation by the external fund manager , using year end market prices .	O valor dos activos detidos pelo fundo de pensões baseia se na avaliação efectuada pela sociedade gestora de fundos externa , utilizando os preços de mercado no final do ano .
The value of the assets held by the plan is based on a valuation by the external fund manager , using year end market prices .	O valor dos activos detidos pelo fundo de pensões baseia se na avaliação efectuada
D IA a ) prepares the ECB audit plan using a risk based methodology for approval by the Executive Board the approved plan is communicated to ECB senior management	A D IA a ) prepara o plano de auditoria do BCE , utilizando uma metodologia baseada no risco , plano que é submetido à aprovação da Comissão Executiva e , uma vez aprovado , comunicado aos quadros superiores do BCE
Tom doesn't plan on doing that.	Tom não planeja fazer isso.
I still plan on doing that.	Fazer aquilo ainda está nos meus planos.
I still plan on doing that.	Ainda está nos meus planos fazer isso.
I plan on doing that soon.	Eu planejo fazê lo em breve.
I plan on doing that soon.	Eu planejo fazer isso em breve.
Does she plan on coming back home on Monday?	Ela pretende voltar para casa na segunda feira?
I plan on living in the city.	Planejo morar na cidade.
Tom didn't give up on the plan.	Tom não desistiu do plano.
Tom is working on the new plan.	Tom está trabalhando no novo plano.
( c ) the expected return on the plan assets	c ) ao rendimento esperado dos activos do Fundo
( c ) the expected return on the plan assets	( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo
How long do you plan on staying here?	Quanto tempo você pretende ficar aqui?
And how do you plan on paying me?	E como você planeja me pagar?
( c ) the expected return on the plan assets and	( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo
We abandoned the plan to go on a picnic.	Abandonamos o plano de fazer um piquenique.
And they concentrate on using cells.	e eles se concentram em usar células.
So plan B, always a plan B.	Então, plano B, sempre um plano B.
After all, that's said and done, the outrage over a leaked ad makes it clear that corporations will have to be cautious if they plan on using misogyny to sell their products.	No fim das contas, a revolta que o vídeo causou torna claro que as corporações terão que ser cautelosas e pensar duas vezes antes de utilizar misoginia para vender seus produtos.
Do you seriously plan on getting yourself this old banger?	Estás mesmo a pensar em adquirir este velho e barulhento carro?
Do you seriously plan on getting yourself this old banger?	Você está pensando mesmo em adquirir esse calhambeque?
Tom said he doesn't plan on doing that by himself.	O Tom disse que não planeja fazer isso sozinho.
Tom said that he didn't really plan on buying anything.	O Tom disse que ele realmente não planejava comprar nada.
Plan	Plan
Architecture student Magnus Larsson details his bold plan to transform the harsh Sahara desert using bacteria and a surprising construction material the sand itself.	Estudante de arquitetura Magnus Larsson detalha seu projeto arrojado de transformar o cruel deserto do Sahara usando bactéria e um surpreendente material construtivo a própria areia.
They were using it on their body.	Usavam na em seu corpo.
I plan to use it on television, radio and the Internet.	Eu pretendo usá la na televisão, rádio e na internet.
Meanwhile, Romney s plan would actually increase taxes on middle income families.	Entretanto, o plano de Romney acabaria por aumentar os impostos sobre as famílias de rendimentos médios.
You don't plan on staying in Boston very long, do you?	Você não planeja ficar em Boston por muito tempo, planeja?
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
Programme plan	Programme plan
Do you plan on staying single for the rest of your life?	Você pretende ficar solteiro pelo resto de sua vida?
The end of the Madagascar Plan was announced on 10 February 1942.	O fim do Plano Madagascar foi anunciado em 10 de fevereiro de 1942.
Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd.	Os utilizadores da sua rede que utilizam o comando clássico talk podem chamar lhe a atenção, mesmo quando utiliza o KDE, utilizando o KTalk.
This plan, while looking great on paper, turned out to be a disaster.	Este plano, apesar de parecer excelente no papel, mostrou se um desastre.
Milton Glaser on using design to make ideas new	Milton Glaser sobre usar o design para renovar idéias
Plan WorkPackage Handler	Manipulador de plano WorkPackage
Plan of Distribution .	C. Mercados .
Plan of Distribution .	B. Plano de distribuição .
Agrandir le plan	Agrandir le plan
The plan includes	O plano inclui
What's your plan?	Qual é o seu plano?

Exibir esta página em português