Translation of "planned and executed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Planned - translation :

Keywords : Executado Executados Executada Executou Executaram Planeado Planeou Planeei Planeada Planeámos

Examples (External sources, not reviewed)

Eight Nazi agents who had planned sabotage operations against American targets were arrested, and six were executed ( Ex parte Quirin ) under their sentences.	Oito agentes nazistas que planejaram operações de sabotagem contra alvos americanos foram presos, seis dos quais acabaram sendo executados ( Ex parte Quirin ).
Methods for testing myths are usually planned and executed in a manner to produce visually dramatic results, which generally involves explosions, fires, and or vehicle crashes.	Os métodos para testar os mitos são geralmente planejados e executados de maneira a produzir resultados visualmente dramáticos, que geralmente envolve explosões, fogo e ou acidentes automobilísticos.
As a result, the top conspirators in Rome (including at least one former consul) were executed by authorisation (of dubious constitutionality) of the senate, and the planned uprising was disrupted.	Como resultado, os principais conspiradores em Roma (incluindo ao menos um cônsul anterior) foram executados por autorização (de constitucionalidade duvidosa) do senado, e o levante planejado foi interrompido.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.	Tudo é planejada e simétrico.
Almagro is later caught and executed.	Diego, depois, é capturado e executado.
Carlos planned to take over the conference by force and kidnap all eleven oil ministers in attendance and hold them for ransom, with the exception of Ahmed Zaki Yamani and Iran's Jamshid Amuzegar, who were to be executed.	Carlos planejava aparecer na conferência à força e sequestrar todos os onze ministros do petróleo na reunião e mantê los para resgate, com exceção de Ahmed Zaki Yamani e do Iraniano Jamshid Amuzegar, que eram para ser executados.
The carefully executed attacks of the mob and the farcical trials of only a handful of the leaders convinced many at the time and modern historians later that the attacks were planned and condoned by local Birmingham magistrates.	Os ataques executados cautelosamente pela máfia e os ensaios farsantes de apenas um punhado de líderes convenceu muitos na época e historiadores modernos depois que os atentados foram planeados e autorizados pelo magistrado local de Birmingham.
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Arrangements and schedule for the planned evaluation
Planned features are	As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.	Isto não estava planejado.
Many members were arrested, tortured, and executed.	Muitos membros foram presos, torturados e assassinados.
He was captured and executed shortly afterwards.	Ele foi capturado e executado logo depois.
The neighborhood was founded in 1960, planned and executed by the government of Guanabara State as part of the policy to systematically remove favelas from the center of Rio de Janeiro and settling their inhabitants in the suburbs.	História Foi construída em 1960 pelo governo do então estado da Guanabara Carlos Lacerda, como parte da política de remoção de favelas de outras áreas da cidade.
Tom was executed.	Tom foi executado.
And it creates a kind of planned emergence.	E isso cria um tipo de emergência planejada.
Is another tour planned?	Há planos para outro tour?
Nothing worked as planned.	Nada funcionou como planejado.
Arrangements and schedule for the planned evaluation n. a	Arrangements and schedule for the planned evaluation n. a
Arrangements and schedule for the planned evaluation NA 9 .	Modalidade e periodicidade da avaliação prevista Não aplicável 9 .
The planned tour was cancelled and was not rescheduled.	A turnê ELO não foi remarcada.
The king was executed.	O rei foi executado.
They planned their first vacation.	Planejaram suas primeiras férias.
Things didn't go as planned.	As coisas não saíram como o planejado.
Tom planned on doing that.	Tom planejou fazer isso.
Everything is proceeding as planned .	Tudo corre como planejado.
The planned capacity is 41,000.	A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
c. Operations executed through stock exchanges and market agents	c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado
Morelos was captured and executed on December 22, 1815.	Morelos foi capturado e executado em 22 de dezembro de 1815.
About 200 rebels were executed, and the disturbances ended.	Por volta de duzentos rebeldes foram executados, com as perturbações terminando.
Many artists, including musicians, writers, and filmmakers were executed.	Muitos artistas, incluindo músicos, escritores e cineastas foram executados.
Do you think maybe Tom and Mary planned all this?	Você acha que talvez o Tom e a Mary planejaram tudo isso?
A Blue and a Purple Line have also been planned.	Ele também tem uma azul e uma linha roxa.
All three achieved their planned geosynchronous orbits and became operational.	Todos os três atingiram suas órbitas geossíncronas próprias e se tornaram operacionais.
He was executed in 1553.	Ele morreu em 1553.
The Báb himself was imprisoned and eventually executed in 1850.	O Báb foi preso em 1846 e mais tarde executado, em 1850.
The leaders, including Aske, were arrested and executed for treason.	Os líderes, incluindo Aske, foram presos e executados por traição.
Occasionally, things don't go as planned.	Às vezes, as coisas não correm como planeado.
I hadn't planned on crying today.	Eu não tinha a intenção de chorar hoje.
Tom planned to go to Australia.	O Tom planejou ir para a Austrália.
It has a planned area of .	A capital é Xining.
It then executed three Orbital Maneuvering System (OMS) burns, the last being executed on the fourth orbit.	Ele então executa três disparos do OMS (sistema de manobra orbital), o último na quarta órbita.
Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again.	O discurso de Cameron sobre a Europa, há muito planeado, foi adiado várias vezes.

Exibir esta página em português