Translation of "planting time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're planting seeds. | Estamos semeando. |
| The farmers are planting rice. | Os agricultores estão plantado arroz. |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos. |
| She's in the garden planting roses. | Ela está no jardim, plantando roseiras. |
| I am planting an orange tree. | Estou plantando uma laranjeira. |
| Thus began the planting of coffee. | Assim começava o plantio de café. |
| I am planting beans in my garden. | Estou cultivando feijões em meu jardim. |
| I am planting beans in my garden. | Estou plantando feijão em meu jardim. |
| Spring is the season for planting trees. | A primavera é a estação para plantar árvores. |
| Tom is planting flowers in the garden. | Tom está plantando flores no jardim. |
| Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables. | Claro, eles estão plantando árvores, cultivando vegetais orgânicos. |
| And then we started planting only 1,000 trees a day. | E quando começamos a plantar apenas mil árvores por dia. |
| I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree bumblebees, just making this thing vibrate. | E eu estava lá, plantando minhas batatas, cortando os pedaços e os replantando. E as abelhas estavam trabalhando nessa árvore. Zangões, simplesmente fazendo essa árvore vibrar. |
| Grey Wolf shows people planting trees together for a better future. | Grey Wolf mostra pessoas plantando árvores, unidas por um futuro melhor. |
| The money goes from the company into the village via tree planting. | O dinheiro vai da companhia para o vilarejo através do plantio de árvores. |
| Economy Its main economic activities are the planting of crops and mining. | Economia Suas principais atividades econômicas são a plantação de hortaliças e a mineração. |
| The Egyptians recognized three seasons Akhet (flooding), Peret (planting), and Shemu (harvesting). | Os egípcios reconheceram três estações Akhet (inundação), Peret (plantio) e Shemu (colheita). |
| Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water. | Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water. |
| While planting one of the detectors, the pair take moon rock samples. | Instalam os detectores e recolhem amostras de rochas lunares. |
| In order to get the soil ready for planting you must plow it. | Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará lo. |
| But if they were together planting trees for the environment, it was okay creativity. | Mas se elas estivessem juntas plantando árvores pelo meio ambiente, estava tudo bem criatividade. |
| Sure we have people on the job, guys who started planting trees last week. | Sure we have people on the job, guys who started planting trees last week. |
| Commission approves planting sugar cane in the Legal Amazon http www.oeco.org.br salada verde 2 | Comissão aprova plantio de cana na Amazônia Legal http www.oeco.org.br salada verde 2 |
| A boy named Felipy Pigato tells me they are preparing the soil for planting. | Um garoto chamado Felipy Pigato me diz que estão preparando o solo para o plantio. |
| Writing on al Awan, an online blogging platform dealing with philosophy and current affairs, he shares his thoughts about the late philosopher that is was time for planting the seeds. | Escrevendo para o al Awan, uma plataforma de blogs que se ocupam de filosofia e questões atuais, ele compartilha suas impressões sobre o falecido filósofo |
| So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers. | Então você pode adaptar seu mel para ter o gosto que você quiser plantando flores amigáveis às abelhas. |
| In the caption preserving and planting trees can make a huge difference in the urban landscape . | Na legenda a preservação e o plantio de árvores pode fazer uma grande diferença na paisagem urbana. |
| You can see people weaving cloth, making leather products, painting and planting vegetables in the highway. | É possível ver pessoas tecendo roupas, fazendo produtos de couro, pintando e plantando vegetais na estrada. |
| By planting seeds, moreover, they take ownership of physical spaces that have been marked by violence. | Além disso, ao plantarem sementes, eles recuperam espaços outrora deflagrados pela violência. |
| Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down. | Agora há uma alternativa para só plantar árvores e esperar que elas não sejam cortadas. |
| You know the biotech companies are actually going inside us and planting their little flags on our genes. | As empresas biotécnicas estão de fato entrando em nós e plantando suas sementes em nossos genes. |
| The planting of new forests has increased the number of trees, but does not compare to the original forests. | Mesmo com um aumento significativo da quantidade de árvores, elas ainda não se comparam com as florestas originais. |
| Egm also provided Globalvoices with pictures showing the planting of trees by John Gakuo's city council on the streets of Nairobi. | Egm também forneceu ao Global Voices, fotos que exibem o plantio de árvores nas ruas de Nairobi, pela administração de John Gakuo. |
| Years later, the back, found the place already developed and has been offered to them bread, manufactured with wheat planting site. | Anos depois, ao voltarem, encontraram o local já desenvolvido, tendo lhes sido oferecido até pão, manufaturado com trigo de plantio local. |
| When she was planting those trees, I don't think most people understand that, at the same time, she was using the action of getting people together to plant those trees to talk about how to overcome the authoritarian government in her country. | Quando ela estava plantando aquelas árvores, eu não acredito que a maioria das pessoas entendam que, ao mesmo tempo, ela estava usando a ação de juntar pessoas para plantar árvores para falar sobre como superar o governo autoritário de seu país. |
| Farmers who do not buy new seed yams, usually set aside up to 30 percent of their harvest for planting the next year. | Caso não adquiram o material, os agricultores necessitam em média de reservar 30 por cento da colheita para plantio no ano seguinte. |
| I had been seduced by that potato and not another into planting its into spreading its genes, giving it a little bit more habitat. | Eu tinha sido seduzido por aquela batata, e não por outra, a plantá la a espalhar os seus genes, dando a ela um pouco mais de habitat. |
| They start to make not only commercial marketing decisions, but also planting decisions, on the basis of information coming from the futures price market. | Começam a fazer escolhas sobre como fazer o comércio e como plantar a safra, com base na informação que recebem da bolsa de mercado futuro. |
| But all that was just a more sophisticated way to manipulate my body a further disassociation, like planting a vegetable field on a freeway. | Mas tudo isso era apenas mais uma maneira sofisticada de manipular o meu corpo uma dissociação maior, como plantar um campo de vegetais em uma rodovia. |
| Studies by the Hadley Centre have investigated the relative (generally warming) effect of albedo change and (cooling) effect of carbon sequestration on planting forests. | Estudos do Hadley Centre investigaram o efeito relativo da (geralmente de aquecimento) mudança de albedo e do efeito (de resfriamento) do sequestro de carbono no plantio de florestas. |
| Forced entry into homes and offices and the planting of microphones was another tactic the Securitate used to extract information from the general population. | Invasões de domicílios e escritórios para a instalação de microfones foi outra tática da Securitate usada para extrair informação da população em geral. |
| But, one of the problems with planting trees is that the people in these regions are so poor that they chop them down for firewood. | Mas, um dos problemas em plantar árvores é que as pessoas destas regiões são tão pobres que eles cortam elas para fazerem fogo. |
| Despite planting 10,000 hectares of managed forest a year, logging is taking place at an estimated 5 times the level it should be for sustainability. | Apesar de ter reflorestado 10.000 hectares de por ano, extração está ocorrendo a um nível pelo menos cinco vezes maior do que deveria ser para manter a sustentabilidade. |
| Moths benefit from the availability of nectar rich plants as Matthiola bicornis, Nicotiana, ...) As such, by planting these plants, bats are indirectly benefitted as well. | No Novo Mundo, os principais morcegos dispersores pertencem às subfamílias Carolliinae e Stenodermatinae (Phyllostomidae), sendo responsáveis pela dispersão de mais de 500 espécies de plantas. |
| In the 1970s, Maathai founded the Green Belt Movement, an environmental non governmental organization focused on the planting of trees, environmental conservation, and women's rights. | Maathai fundou o Green Belt Movement, uma organização não governamental ambiental concentrado em plantação dos árvores, conservação ambiental, e direitos das mulheres. |
Related searches : Planting - Planting Material - Planting Plan - Planting Hole - Planting Scheme - Planting Soil - Planting Project - Enrichment Planting - Vine Planting - Planting Base - Planting Patterns - Planting Crops - Precision Planting - Planting Seeds